这段话出自元代赵孟＊《木兰花慢 和李 房韵 以上二十首元刊本松雪》
爱青山绕县，更山下、水萦回。
有二老风流，故家乔木，旧日亭台。
梅花乱零春雪，喜相逢、置酒藉苍苔。
拚却眼迷朱碧，惭无笔泻琼瑰。
徘徊。
俯仰兴怀。
尘世事，本无涯。
偶乘兴来游，临流一笑，洗尽征埃。
归来算未几日，又青回、柳叶燕重来。
但愿朱颜长在，任他花落花开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:15:31诗词名称: 木兰花慢 和李 房韵
作者: 赵孟頫 〔元代〕
原文展示:
爱青山绕县，更山下水萦回。有二老风流，故家乔木，旧日亭台。梅花乱零春雪，喜相逢置酒藉苍苔。拚却眼迷朱碧，惭无笔泻琼瑰。徘徊。俯仰兴怀。尘世事，本无涯。偶乘兴来游，临流一笑，洗尽征埃。归来算未几日，又青回柳叶燕重来。但愿朱颜长在，任他花落花开。
白话文翻译：
青山环绕着我的故乡，山下的水波蜿蜒环绕。这里有两位风流的老人，故乡的古老树木和往日的亭台。梅花在春雪中纷纷飘落，真希望能与老友相聚，酒席就摆在青苔之上。尽管眼前的美景让我迷醉，却惭愧无能，不能挥毫泼墨写下华美的诗篇。徘徊不前，仰望四周，心中感慨万千。世间的事物无穷无尽，偶尔兴致来了游玩，临水而笑，洗去一路上的疲惫。回到家中不过几日，又见青柳和燕子双双飞来。只愿面容常驻，任凭花开花落。
注释:
- 青山：指青翠的山丘，象征自然美景。
- 水萦回：水流环绕，描绘出山水环抱的意境。
- 梅花：象征高洁和坚韧，常与春季联系在一起。
- 朱碧：朱：红色，碧：绿色，指美丽的景色。
- 琼瑰：美玉，象征诗文的美丽与珍贵。
- 朱颜：红润的面容，象征青春与美丽。
诗词背景:
作者介绍:
赵孟頫（1254-1322），元代著名书法家、画家、诗人，擅长山水画和花鸟画，作品以细腻清雅著称。他的诗词风格清新流畅，常表达对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景:
《木兰花慢》是一首词作，创作于赵孟頫晚年，表达了他对故乡的深切怀念，和对自然的热爱。诗中通过描绘山水和聚会的场景，传达了对悠闲生活的向往和对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
赵孟頫的《木兰花慢》不仅是对自然美景的赞美，也是对人生哲理的深刻思考。整首词以青山和流水为背景，构建了一个宁静而和谐的自然场景。通过描写与老友相聚的情景，表达了对故友的怀念与珍惜。诗中提到的“梅花乱零春雪”，则是春天的象征，暗示着生命的轮回与无常。赵孟頫在描绘自然景色的同时，也不忘反思人世间的纷扰，表现出一种悠然自得的生活态度。他希望在这短暂的人生中，能够保持青春的容颜，享受生活的美好，而无视世事的变化与无常。整首词语句流畅、意境深远，使人感受到一种淡淡的忧伤与宁静的美丽。
诗词解析:
逐句解析:
- 爱青山绕县：表达对故乡青山的热爱，青山环绕着县城，营造出自然的宁静。
- 更山下水萦回：山下的水流环绕，增加了自然景色的动感。
- 有二老风流：提到两位风流的老人，暗示与过去的美好回忆。
- 故家乔木，旧日亭台：故乡的树木和亭台让人怀念往昔。
- 梅花乱零春雪：春天梅花纷纷飘落，雪花与梅花交融，展现出春的气息。
- 喜相逢置酒藉苍苔：与老友重聚，共饮美酒，增添了人情味。
- 拚却眼迷朱碧：虽然眼前的美景令人陶醉，但自感才华不足。
- 惭无笔泻琼瑰：自愧无能，无法将美景描绘出来。
- 徘徊。俯仰兴怀：在美景中徘徊，心中激荡着感慨。
- 尘世事，本无涯：世间的事物无穷无尽，反映了对人生的思考。
- 偶乘兴来游：偶尔兴致勃勃地游玩，享受生活的乐趣。
- 临流一笑，洗尽征埃：在水边一笑，洗去旅途的疲惫。
- 归来算未几日：回到故乡不过几日。
- 又青回柳叶燕重来：再见到青柳和燕子，暗示春天的到来。
- 但愿朱颜长在：希望容颜长存。
- 任他花落花开：对于花开花落的无常保持一种淡然态度。
修辞手法:
- 比喻：梅花与春雪的结合，象征着生命的短暂与美好。
- 对仗：如“青山绕县”与“山下水萦回”形成对仗，增强了韵律感。
- 拟人：将自然描绘得生动如人，营造出温馨的氛围。
主题思想:
整首诗的主题是对故乡的热爱与对人生的感悟。赵孟頫以自然景色为背景，表达了对美好生活的向往与珍惜，同时也流露出对生命无常的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 青山：象征宁静与自然的美好。
- 梅花：象征高洁与坚韧，常与春天关联。
- 流水：象征生命的流逝与变迁。
- 朱颜：象征青春与美丽，反映了对时间流逝的无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
赵孟頫的《木兰花慢》主要描绘了什么景象？
- A. 战争的惨烈
- B. 自然的美丽
- C. 城市的繁华
- D. 人生的苦难
- 答案：B
-
诗中提到的“梅花乱零春雪”表达了怎样的情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对过去的怀念
- C. 对现实的无奈
- D. 对生活的热爱
- 答案：B
-
“任他花落花开”反映了作者对什么的态度？
- A. 对人生无常的接受
- B. 对美好生活的渴望
- C. 对岁月流逝的惋惜
- D. 对友情的珍惜
- 答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 《春望》（杜甫）与《木兰花慢》都表达了对故乡的思念与对人生的感慨，但杜甫更侧重于历史的沉重感，而赵孟頫则注重于个人的情感与自然的和谐美。
- 《庐山谣》（李白）中同样有对自然美景的描绘，但李白更注重豪放与激情，而赵孟頫则显得更为细腻与沉静。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《赵孟頫传》
- 《中国古代诗词鉴赏》