这段话出自宋代王炎2《鹧鸪天 其二 登石鼓合江亭》
千里倦游客，老眼厌尘烟。
蒸湘平远，他处无此好江山。
把酒一听欸乃，过了黄花时节，水国倍生寒。
输与沧浪叟，长伴白鸥闲。
傍江亭，穷杳霭，踞巉岩。
水深石冷，闻道别有洞中天。
待倩灵妃调曲，唤起冯夷短舞，从此问群仙。
云海渺无际，波涌缓移船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:23:24原文展示
鹧鸪天 其二 登石鼓合江亭
作者: 王炎
千里倦游客，老眼厌尘烟。
蒸湘平远，他处无此好江山。
把酒一听欸乃，过了黄花时节，
水国倍生寒。输与沧浪叟，
长伴白鸥闲。傍江亭，穷杳霭，
踞巉岩。水深石冷，闻道别有洞中天。
待倩灵妃调曲，唤起冯夷短舞，
从此问群仙。云海渺无际，
波涌缓移船。
白话文翻译
这首诗描绘了一个疲惫的旅人，千里跋涉，眼里满是对尘世的厌倦。蒸湘地区的美景让他感受到无与伦比的江山，他举杯听那悠扬的曲调，虽然已过了黄花时节，江水更显寒意。他将这份闲适交给了沧浪的老者，长伴白鸥在江边闲游。亭旁的江水深而石冷，听说那里还有另一番洞天。等待着美丽的灵妃来调曲，唤醒冯夷的短暂舞蹈，从此与众仙人相问。云海无边，波涛轻轻推动着船只。
注释
- 倦游客：疲惫的旅人。
- 蒸湘平远：蒸湘是指湘江，平远则形容河流的开阔与美丽。
- 欸乃：古代一种曲调，常与酒宴相关。
- 黄花时节：指的是秋天，黄花指的是菊花，象征凋零。
- 沧浪叟：沧浪是指江河，叟为老人，指江河边的老者。
- 倩灵妃：指美丽的女子，灵妃是古代传说中的仙女。
- 冯夷：古代的舞神，象征舞蹈的轻快。
- 云海渺无际：形容云雾弥漫，辽阔无边。
诗词背景
作者介绍：王炎，字子华，号少华，宋代诗人，以其豪放的词风和深厚的文化底蕴著称。他的作品多描绘自然山水，表达对人生的感悟。
创作背景：这首诗写于王炎游览石鼓合江亭时，表达了他对自然之美的向往和对尘世烦扰的厌倦，传达了一种超然的闲适心态。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 其二 登石鼓合江亭》是一首充满情感的词作，通过描绘旅途中的感悟和对美景的赞美，展现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。诗的开头“千里倦游客，老眼厌尘烟”非常直接地表达了旅人对生活的疲惫与厌倦，这种情感在现代社会中依然具有普遍性。接着，诗人通过“蒸湘平远，他处无此好江山”传达出对蒸湘美景的赞美，令人感受到那种风景如画的意境，仿佛可以在心中勾勒出那幅美丽的江山图。
在后面的描写中，诗人以“把酒一听欸乃，过了黄花时节”引入了酒的意象，象征着一种放松和享受生活的态度。尽管时光流逝，黄花凋谢，江水依旧，诗人将这种对时间的感慨与自然的景象结合，形成了一种时空交错的美感。
最后几句“云海渺无际，波涌缓移船”则给人以无限的遐想，展现了自然的广阔与神秘，令人心向往之。整首诗在情感上从疲惫转向宁静，从对世事的厌倦到对自然的向往，展现了一种人生哲学的思考。
诗词解析
逐句解析：
- “千里倦游客，老眼厌尘烟。”：描绘旅人的疲惫与对尘世的厌倦。
- “蒸湘平远，他处无此好江山。”：赞美蒸湘的美景，表达对自然的热爱。
- “把酒一听欸乃，过了黄花时节”：借酒抒怀，感叹时光流逝。
- “水国倍生寒。”：水边的寒冷感受，传达孤独与清冷的氛围。
- “输与沧浪叟，长伴白鸥闲。”：将闲适的生活交给江河老者，表现无忧无虑的心态。
- “傍江亭，穷杳霭，踞巉岩。”：描绘亭子旁的幽静环境，增添闲适的氛围。
- “水深石冷，闻道别有洞中天。”：暗示自然的神秘与深邃。
- “待倩灵妃调曲，唤起冯夷短舞。”：期待美妙的音乐与舞蹈，渲染一种梦幻的意境。
- “从此问群仙。”：隐喻对超脱尘世的向往，追求更高的境界。
- “云海渺无际，波涌缓移船。”：描绘自然的浩瀚与宁静的场景。
修辞手法：
- 比喻：将人生的疲惫与自然景象结合，增强情感表现。
- 拟人：将水国与老者赋予情感，形成亲切的自然关系。
- 对仗：如“水深石冷，闻道别有洞中天”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱和对尘世烦恼的逃避，透过描绘美丽的自然景色，展现了一种超然的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 倦游客：象征对世俗生活的厌倦。
- 蒸湘江山：代表美丽的自然风光。
- 酒：象征放松与享受人生的方式。
- 白鸥：象征自由与闲适的生活。
- 云海：象征无边无际的自然与人生的广阔。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“倦游客”指的是： A. 疲惫的旅人
B. 高兴的旅人
C. 忙碌的旅人
D. 充满希望的旅人 -
“蒸湘平远”中“平远”形容的是： A. 水的清澈
B. 风的轻柔
C. 景色的开阔
D. 天空的高远 -
“待倩灵妃调曲”中的“倩灵妃”指的是： A. 一位历史人物
B. 一位普通女子
C. 传说中的仙女
D. 一位歌唱家
答案：
- A
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样表达对酒的热爱与人生的思考。
- 杜甫《春望》：对自然与人生的感慨，展现了不同风格的情感。
诗词对比：
- 王炎《鹧鸪天》与李白《月下独酌》：两者都描绘了诗人对自然的感悟与人生的思考，但王炎更注重自然景色的描绘，而李白则更突出个人情感的抒发。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》 - 选集，涵盖多位宋代诗人的作品。
- 《古诗词鉴赏指南》 - 介绍古诗词的鉴赏方法与技巧。
- 《王炎研究》 - 专著，深入探讨王炎的生平与创作。