这段话出自宋代姜特立《晨起》
东旭晓瞳曨，照我墙角红。
衰意忽开豁，衰颜亦丰茸。
便欲理晨策，去绕菊花丛。
惜无会心友，一尊清兴同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 15:22:55原文展示:
东旭晓瞳曨，照我墙角红。
衰意忽开豁，衰颜亦丰茸。
便欲理晨策，去绕菊花丛。
惜无会心友，一尊清兴同。
白话文翻译：
晨曦透过窗户，照亮了我墙角的红花。
心中的忧虑忽然开朗，脸上的衰老似乎也显得丰盈。
我想整理一下晨间的心情，去徘徊在菊花的丛中。
可惜没有志同道合的朋友，只有一杯清酒可以共享。
注释:
字词注释:
- 东旭: 东方的太阳。
- 晓瞳曨: 晨光如眼睛般明亮。
- 衰意: 衰老的情绪或感受。
- 丰茸: 形容事物丰盈而茂盛。
- 晨策: 清晨的心情或打算。
- 菊花丛: 指菊花的聚集地，象征高洁或隐逸。
- 会心友: 志同道合的朋友。
典故解析:
- 诗中未涉及明显的典故，但“菊花”在古代诗词中常常象征高洁、隐逸的生活。
诗词背景:
作者介绍: 姜特立，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和深邃的思想著称。他的诗多描写自然景色和人生哲理，反映了宋代士人的生活状态和情感。
创作背景: 该诗创作于清晨，表达了诗人对晨光的感受与对生活的思考。诗人在清晨感受到内心的宁静与美好，然而又因缺乏志同道合的朋友而感到一丝孤独。
诗歌鉴赏：
《晨起》通过描绘清晨的景象，表达了诗人内心的复杂情感。开篇以“东旭晓瞳曨”描绘了晨曦的美丽，生动而富有画面感。接着，诗人用“衰意忽开豁”来表现他在晨光照耀下心情的转变，从忧虑到开朗，这一转变暗示了晨光带来的希望与重生。对“衰颜”的描述则反映了诗人对自身老去的感慨，但又不乏对生命的热爱，表明其虽然衰老却仍充满生机。
“便欲理晨策，去绕菊花丛”表现了诗人希望借助晨光整理思绪，寻求内心的宁静与美好，菊花在这里不仅是自然的象征，也是一种理想生活的寄托。然而，最后一句“惜无会心友”则突显了诗人的孤独与渴望，尽管有美好的环境与心情，却缺少可以分享的知音。
整体来看，这首诗勾勒出一种清晨的宁静与美好，同时也流露出对友谊的渴望，展现了诗人内心的孤独与思考。通过简洁的语言和生动的意象，姜特立成功地将个人情感与自然景色结合，使整首诗充满了哲理与美感。
诗词解析:
逐句解析:
- 东旭晓瞳曨: 晨光如眼睛般明亮，描绘了晨曦初现的美丽景象。
- 照我墙角红: 阳光照耀在墙角的红花上，营造出温暖的气氛。
- 衰意忽开豁: 忧虑的心情瞬间豁然开朗，表达了在美景面前内心的触动。
- 衰颜亦丰茸: 衰老的面容在晨光中显得更加生动，体现出生命的力量。
- 便欲理晨策: 想要整理早晨的心情，体现出一种积极向上的态度。
- 去绕菊花丛: 希望在菊花丛中徘徊，象征着追求高洁的生活。
- 惜无会心友: 叹息没有志同道合的朋友，一种孤独感油然而生。
- 一尊清兴同: 只有一杯清酒可以共享，表达了对友谊的渴望与对生活的感慨。
修辞手法:
- 比喻: “东旭”比喻晨光，形象生动。
- 拟人: “晓瞳曨”将晨光拟人化，增添了诗的灵动感。
- 对仗: 全诗的结构和意象相对称，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗通过描绘清晨的景象，反映了诗人对生活的热爱和对友谊的渴望，表达了在孤独中追求内心宁静的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 东旭: 象征希望与新生。
- 红花: 代表生命的美好与绚烂。
- 菊花: 象征高洁、隐逸，也代表追求理想生活的心态。
- 清酒: 表达孤独中的自我安慰。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“东旭”指的是什么？
- A. 傍晚的月光
- B. 清晨的阳光
- C. 正午的太阳
- D. 黄昏的余晖
-
诗人对什么感到惋惜？
- A. 自然风光
- B. 自己的衰老
- C. 没有知音的孤独
- D. 菊花的凋谢
-
“便欲理晨策”中“晨策”指的是什么？
- A. 晨间的计划
- B. 晨间的饮食
- C. 晨间的诗歌
- D. 晨间的心情
答案：
- B
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鸟鸣涧》
- 李白《早发白帝城》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比: 与王维的《鸟鸣涧》相比，姜特立的《晨起》更加突出个人情感的表达，而王维则更注重自然景色的描绘和哲理思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》
这些资源有助于深入理解古诗词的背景与技巧。