梅梢影转三更月，身在蓬壶梦不成。是什么意思

寓直承明意味清，风传禁漏作春声。

梅梢影转三更月，身在蓬壶梦不成。

原文展示:

禁直偶作三首 曹勋 〔宋代〕 寓直承明意味清，风传禁漏作春声。 梅梢影转三更月，身在蓬壶梦不成。

白话文翻译：

在宫中值班时偶然写下这三首诗，感受到宫廷的清静，风吹过禁宫的漏声如同春天的声音。 梅花枝头的影子随着三更的月亮转动，我身处仙境般的蓬壶，却无法入梦。

注释:

字词注释:

• 寓直承明：指在宫中值班。承明，古代宫殿名，这里代指宫廷。
• 禁漏：宫中的计时器，漏声象征时间的流逝。
• 梅梢影转：梅花枝头的影子随着月亮移动。
• 蓬壶：古代传说中的仙山，这里比喻宫廷的仙境般的环境。

典故解析:

• 蓬壶：出自《山海经》，是中国古代神话中的仙山，常用来比喻仙境或理想之地。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，宋代著名文学家、政治家。他的诗风清新脱俗，多写宫廷生活和个人情感。这首诗是他在宫中值班时所作，表达了对宫廷清静环境的感受和对仙境般生活的向往。

创作背景: 这首诗创作于曹勋在宫中值班时，他感受到了宫廷的清静和春天的气息，同时对宫廷生活有一种超脱尘世的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的意象和清新的语言，描绘了宫廷夜晚的宁静与美丽。首句“寓直承明意味清”直接点明了诗人在宫中值班的情景，而“风传禁漏作春声”则巧妙地将宫中的漏声比作春天的声音，增添了一丝生机。后两句“梅梢影转三更月，身在蓬壶梦不成”则通过梅花的影子和月亮的转动，营造出一种超脱尘世的氛围，表达了诗人对仙境般生活的向往，同时也透露出一种无法入梦的淡淡忧愁。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“寓直承明意味清”：诗人直接点明了自己在宫中值班的情景，承明代指宫廷，意味清则表达了宫廷的清静。
• 第二句“风传禁漏作春声”：诗人将宫中的漏声比作春天的声音，增添了一丝生机和活力。
• 第三句“梅梢影转三更月”：通过梅花的影子和月亮的转动，营造出一种超脱尘世的氛围。
• 第四句“身在蓬壶梦不成”：诗人表达了对仙境般生活的向往，同时也透露出一种无法入梦的淡淡忧愁。

修辞手法:

• 比喻：将禁漏的声音比作春天的声音，增添了生机。
• 意象：通过梅花的影子和月亮的转动，营造出超脱尘世的氛围。

主题思想: 这首诗的主题是对宫廷清静环境的感受和对仙境般生活的向往，同时也透露出一种无法入梦的淡淡忧愁。

意象分析:

意象词汇:

• 禁漏：宫中的计时器，象征时间的流逝。
• 梅梢影转：梅花枝头的影子随着月亮移动，营造出超脱尘世的氛围。
• 蓬壶：古代传说中的仙山，比喻宫廷的仙境般的环境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寓直承明”指的是什么？ A. 在宫中值班 B. 在宫外值班 C. 在家中休息 D. 在宫中散步

2. 诗中“风传禁漏作春声”使用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“身在蓬壶梦不成”中的“蓬壶”比喻什么？ A. 仙境 B. 宫廷 C. 山林 D. 海洋

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：同样表达了对清静环境的向往。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：通过描绘自然景色，表达了对自由生活的向往。

诗词对比:

• 王安石的《泊船瓜洲》与曹勋的这首诗都表达了对清静环境的向往，但王安石的诗更多地表达了对家乡的思念。
• 苏轼的《江城子·密州出猎》与曹勋的这首诗都表达了对自由生活的向往，但苏轼的诗更多地表达了对自然的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解他的诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括曹勋的生平和创作。