这段话出自清代张慎仪《念奴娇 其二 水亭观白莲》
棠舟兰桨，向银塘荡入，水云深处。
四面花光同一色，惯与鹭鸥为伍。
纤佩欲烟，淡妆浣露，欲效霓裳舞。
闹红不到，晚随凉月同住。
仿佛仙子凌波，亭亭小立，含意憨无语。
一阵野风吹欲堕，香泄水边琳宇。
藕雪轻丝，萧薰冷酌，款客成佳趣。
素鬟互唱，几回消尽残暑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 16:35:22原文展示:
念奴娇 其二 水亭观白莲
作者: 张慎仪 〔清代〕
棠舟兰桨，向银塘荡入，水云深处。
四面花光同一色，惯与鹭鸥为伍。
纤佩欲烟，淡妆浣露，欲效霓裳舞。
闹红不到，晚随凉月同住。
仿佛仙子凌波，亭亭小立，含意憨无语。
一阵野风吹欲堕，香泄水边琳宇。
藕雪轻丝，萧薰冷酌，款客成佳趣。
素鬟互唱，几回消尽残暑。
白话文翻译:
在棠木的小船上，兰香的桨在银色的水塘中荡漾，深入水云的深处。
四周的花儿，色彩都相同，习惯和白鹭、鸥鸟为伴。
她的纤细腰身如烟般轻柔，淡淡的妆容如水中的露珠，想要效仿那霓裳羽衣的舞姿。
热闹的红花还未凋谢，黄昏时分便与凉月同住。
仿佛一位仙子在水波上轻盈地站立，亭亭玉立，含情脉脉却无言。
一阵野风吹拂，似乎要将她吹落，香气飘散在水边的琳琅宇宙。
藕花如雪的轻丝，微风徐徐，冷淡的酒中，款待客人营造出美好的趣味。
素雅的女子互相唱和，几次间便消尽了残夏的炎热。
注释:
- 棠舟：用棠木制成的船，象征优雅与温柔。
- 兰桨：兰花香味的桨，增强了意境的优美。
- 银塘：形容水面如银般明亮。
- 纤佩：指细小的饰物，原指女子的装饰。
- 霓裳舞：指一种美丽的舞蹈，象征女子的美丽与优雅。
- 晚随凉月同住：指美好的情景与月光相伴。
诗词背景:
作者介绍：张慎仪是清代的一位诗人，他的作品多反映了细腻的感情与自然的美，常用优美的意象和典雅的语言表达个人的情感。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人通过描绘自然景色与人文情感，反映对生活的热爱与对美的追求。
诗歌鉴赏：
张慎仪的《念奴娇 其二 水亭观白莲》以细腻的笔触描绘了一个清幽的水乡景象，诗中通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的情感与思考。全诗的意象丰富，语言优美，充分展示了清代诗歌的艺术特点。
开篇以“棠舟兰桨”引入，给人一种轻盈、优雅的感觉，仿佛带领读者走入了一个宁静的水域。随后，“四面花光同一色”描绘出周围环境的和谐，展现了自然的美。诗中提到的“鹭鸥为伍”则表现了人与自然的和谐共生，营造出一种幽静的氛围。
随着诗意的推进，诗人以“纤佩欲烟，淡妆浣露”描绘了水边女子的优雅姿态，进一步增强了画面的生动性和美感。最后两句通过“素鬟互唱”描绘了女子间的互动，轻柔的唱和声似乎在消解夏日的炎热，展现了诗人对美好生活的向往与追求。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，传达了诗人对自然与人文的深刻感受，表达了对美好生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 棠舟兰桨：使用棠木的小船和兰香的桨，渲染出一种优雅的氛围。
- 向银塘荡入：驶向明亮如银的水面，象征宁静与美好。
- 四面花光同一色：四周的花与水面色彩相映成趣，突显和谐美。
- 惯与鹭鸥为伍：白鹭和鸥鸟常在此处栖息，象征自然的宁静与和谐。
- 纤佩欲烟：女子的细致装饰如烟般轻盈，增添了诗的柔美。
- 淡妆浣露：淡淡的妆容仿佛清晨的露水，增添灵动感。
- 仿佛仙子凌波：描绘女子如仙子般漂浮于水面，意境优美。
- 香泄水边琳宇：香气在水边弥漫，增添了诗的感性。
修辞手法：
- 比喻：将女子比作仙子，生动形象。
- 拟人：自然景物赋予人性，增强了情感的共鸣。
- 对仗：词句对称工整，体现了诗歌的节奏感。
主题思想： 全诗通过对水乡美景的描绘，表达了对自然和人文的热爱，反映了诗人对宁静生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 棠舟：象征优雅与温柔。
- 银塘：象征宁静与清澈。
- 鹭鸥：象征自然的和谐。
- 仙子：象征理想的女性美。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“棠舟”指的是什么?
- A. 船
- B. 房子
- C. 树
- D. 画
-
诗中“晚随凉月同住”表达了什么情感?
- A. 忧伤
- B. 快乐
- C. 宁静
- D. 愤怒
答案：
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描绘了自然与情感，展现了女性的细腻。
- 苏轼的《水调歌头》则通过对月的描写，表达了对人生的思考与哲理。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏张慎仪的《念奴娇 其二 水亭观白莲》。