得闲趣，山中宰相，何必事侯王。是什么意思

诗礼传家，不名则利，谁能袖手安常。

惟君宽厚，无较短论长。

且自深居简出，清闲处、管甚炎凉。

年未老，方逾强仕，家富更平康。

秋声，风欲作，蓂留一荚，伏暑将藏。

大贤初度日，对此称觞。

叹凤帏虽冷落，喜御兰、得宠专房。

见说宁馨少长，螟雏箕、学更高强。

得闲趣，山中宰相，何必事侯王。

原文展示

满庭芳·诗礼传家
作者: 佚名 〔宋代〕

诗礼传家，不名则利，谁能袖手安常。
惟君宽厚，无较短论长。
且自深居简出，清闲处管甚炎凉。
年未老，方逾强仕，家富更平康。
秋声，风欲作，蓂留一荚，伏暑将藏。
大贤初度日，对此称觞。
叹凤帏虽冷落，喜御兰得宠专房。
见说宁馨少长，螟雏箕学更高强。
得闲趣，山中宰相，何必事侯王。

白话文翻译

诗礼传承于家族，若不以名声为重，则能获得利益，谁能在这平静中袖手旁观呢？惟有你宽厚大方，不斤斤计较短长。且在自己深居简出的时候，清闲地度过炎热寒冷的日子。年纪尚轻，正值壮年，家境富裕而又安康。听到秋声，风儿欲起，蓂草留下一荚，伏暑即将藏匿。大贤初登场，此时举杯相庆。叹息凤帏虽显冷落，然则喜悦的是御兰宠爱专房。听说宁馨年少却已长大，螟雏箕的学问更为高强。得闲时，何必去做山中的宰相，何必去侍奉侯王。

注释

• 诗礼: 指传统的诗书礼仪，强调文化传承。
• 袖手安常: 袖手旁观，安于现状。
• 宽厚: 为人宽容大方。
• 清闲处管: 形容生活悠闲自得。
• 伏暑: 隐藏夏季的炎热。

诗词背景

作者介绍

此诗为佚名所作，具体作者不详，可能出自宋代某位文人的手笔。宋代是中国历史上文化极为繁荣的时期，士人注重诗文的创作与书法艺术。

创作背景

在宋代，士大夫阶层强调诗礼传家，诗词不仅是交流情感的方式，更是文化修养的体现。此诗可能是在家族教育、文化传承的背景下创作，表达了对清闲生活与文化传承的向往。

诗歌鉴赏

《满庭芳·诗礼传家》是一首蕴含深厚文化内涵的词作。整首词通过描绘一个宽厚有度、注重诗礼传承的家族形象，展现了对平和生活的追求与对文化的崇尚。诗中反复提到的“诗礼”不仅是对家族教育的重视，也是对个人修养的自省。

词中提到“年未老，方逾强仕，家富更平康”，显示出一种积极向上的生活态度。诗人在描绘自身及家庭的富足时，流露出对未来的期待与满足感。同时，诗的结尾“得闲趣，山中宰相，何必事侯王”则表达了一种对权力的淡然态度，突显出词人对世俗名利的超然。

整首诗在结构上层层递进，情感由内而外，首先传达出家族的价值观，再到个人的生活态度，最后达到对社会名利的淡漠，展现了一个理想中的文化人形象。

诗词解析

逐句解析

1. 诗礼传家，不名则利，谁能袖手安常。

   • 诗与礼传承于家族，不以名声为重则能获利，谁能在这安逸中袖手旁观呢？

2. 惟君宽厚，无较短论长。

   • 只有你宽厚大方，不会斤斤计较短长之事。

3. 且自深居简出，清闲处管甚炎凉。

   • 自己深居简出，悠闲地度过炎热与寒冷。

4. 年未老，方逾强仕，家富更平康。

   • 年龄尚未老去，正值壮年，家庭富裕且安康。

5. 秋声，风欲作，蓂留一荚，伏暑将藏。

   • 听到秋声，风欲起，蓂草留下一荚，夏天的热气将被藏匿。

6. 大贤初度日，对此称觞。

   • 重大贤人刚刚登场，此时举杯相庆。

7. 叹凤帏虽冷落，喜御兰得宠专房。

   • 叹息凤帏虽然冷落，但喜悦的是御兰宠爱专房。

8. 见说宁馨少长，螟雏箕学更高强。

   • 听说宁馨年少已长大，螟雏箕的学问更为高强。

9. 得闲趣，山中宰相，何必事侯王。

   • 得闲时，何必去做山中的宰相，何必去侍奉侯王。

修辞手法

• 比喻: “凤帏”比喻权贵的生活。
• 对仗: 句式工整，增强了韵律感。
• 拟人: 赋予自然现象以人的情感。

主题思想

诗歌中心思想在于强调诗礼传家、文化传承的重要性，以及对平和生活的追求。通过对名利的淡漠，展现了个体在文化中的自我实现和价值。

意象分析

意象词汇

• 诗礼: 文化的象征，代表家族教育的传统。
• 秋声: 象征季节的变换，暗示时光的流逝。
• 凤帏: 代表权贵生活，象征着社会地位与名利。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“诗礼”主要指什么？ A) 家族的财富
   B) 文化传承
   C) 个人名声
   D) 自然景象

2. “得闲趣，山中宰相”中的“山中宰相”指的是什么？ A) 权力的中心
   B) 清闲的生活态度
   C) 诗人的理想职位
   D) 家庭的富裕

3. 整首诗传达了怎样的生活态度？ A) 追名逐利
   B) 超然物外
   C) 忧国忧民
   D) 奋发向上

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《静夜思》与《满庭芳》: 二者都体现了对生活的思考，但前者更侧重于对故乡的思念，后者则强调文化与个人修养。

参考资料

• 《宋词选》
• 《古典诗词鉴赏全集》
• 《中国古典文化概论》