缓缓来兮，匆匆归也，借取阳关离盏。是什么意思

缓缓来兮，匆匆归也，借取阳关离盏。

愁边汐社，乱里新亭，痴约者番排遣。

知道春非我春，前度曾经，胜悬幡剪。

怎收场，容易商量交代，雨丝风片。

凭再订、翻药联吟，餐樱新集，总觉年芳难挽。

莺歌渐涩，蝶舞斗慵，一味惹人悽眷。

谁把飞英会开，红瘦绿肥，追欢都倦。

伫东皇回驭，清尊无恙，那时重款。

原文展示:

惜余春慢·饯春
作者: 章钰 〔清代〕

缓缓来兮，匆匆归也，借取阳关离盏。
愁边汐社，乱里新亭，痴约者番排遣。
知道春非我春，前度曾经，胜悬幡剪。
怎收场，容易商量交代，雨丝风片。
凭再订翻药联吟，餐樱新集，总觉年芳难挽。
莺歌渐涩，蝶舞斗慵，一味惹人悽眷。
谁把飞英会开，红瘦绿肥，追欢都倦。
伫东皇回驭，清尊无恙，那时重款。

白话文翻译：

缓缓地来到，却又匆匆返回，借着阳关的酒杯告别。
愁苦的潮水边，乱糟糟的新亭，痴情的人在一遍遍排遣。
我知道春天不再是我的春天，往日的景象，胜似悬挂的旗帜被剪断。
怎么收尾，容易商量交代，细雨轻风片片飘洒。
凭着再订的药联吟诗，品尝新集的樱花，终究觉得青春难以挽回。
黄莺的歌声渐渐变得涩滞，蝴蝶的舞姿也变得懒惰，一味地惹人怜惜。
是谁在开这飞英的聚会，红色的花朵萎缩，绿色的叶子繁茂，追求欢乐的人们都感到疲倦。
静候东皇时光再临，清酒无恙，那时再重相聚。

注释:

• 慢：词牌名，特指一种词的格式。
• 阳关：指阳关古道，古时送别之地。
• 痴约：痴心的约定。
• 前度：以前的时光。
• 悬幡：悬挂的旗帜，象征着荣光和节庆。
• 清尊：清酒的酒杯。

诗词背景:

作者介绍：章钰是清代的一位词人，以其细腻的情感和独特的意象而闻名。其作品多描绘春秋季节的变化和人生的无常。

创作背景：此词作于春末，正值春天即将结束，诗人对春光的留恋和对人生无常的感慨交织，表现了对逝去时光的惋惜。

诗歌鉴赏：

《惜余春慢·饯春》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天即将逝去时的惆怅心情。开篇即以“缓缓来兮，匆匆归也”引出送别的主题，表达了时光流逝的无奈与忧伤。接着，通过“愁边汐社，乱里新亭”的描写，展现了环境的混乱与心情的愁苦，强烈的对比使得诗人内心的痴情与失落更加鲜明。

“知道春非我春，前度曾经，胜悬幡剪。”这几句道出了春天的变化与个人情感的失落，春天的美好再也无法回归，似乎一切都在悄然间凋零。接下来的“莺歌渐涩，蝶舞斗慵”描绘了春天的生机逐渐减退，似乎连自然界的生灵也感受到这份无奈，形成了人与自然的共鸣。

整首词以清新的意象和深刻的情感触动人心，诗人在对春天的追忆中，勾勒出了一幅充满感伤的画面，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. “缓缓来兮，匆匆归也”：鲜明地对比了到来与离去，传达了时间的流逝。
2. “借取阳关离盏”：用阳关作为送别的象征，表达对朋友的依依不舍。
3. “愁边汐社，乱里新亭”：描绘了送别时的环境，营造出一种愁苦的氛围。
4. “知道春非我春”：表明诗人内心对时光流逝的认知和无奈。
5. “莺歌渐涩，蝶舞斗慵”：自然界的景象反映了诗人感情的变化，生动形象。

修辞手法：

• 比喻：将春天与人生的美好做对比，表达失去的惋惜。
• 对仗：如“红瘦绿肥”对比鲜明，展示了春天的景象。
• 拟人：通过“莺歌渐涩”使自然生动、富有情感。

主题思想：整首诗歌表达了对春天即将逝去的无奈与惆怅，借助自然景象的变化反映了人生的短暂与珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 春天：象征着希望与生机，但又是短暂的。
• 莺：象征春天的声音，生命的活力。
• 蝶：象征美好事物的易逝，和追求快乐的疲惫。

互动学习:

诗词测试：

1. 本诗的主题是什么？

   • A. 对春天的欢庆
   • B. 对春天逝去的惋惜
   • C. 对人生的否定

2. 诗中提到的“阳关”是指什么？

   • A. 一种花
   • B. 送别的地方
   • C. 一种乐器

3. “莺歌渐涩”中“涩”字的意思是？

   • A. 清晰
   • B. 甜美
   • C. 不再美好

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样表达了对逝去时光的感慨，但更加聚焦于个人情感的细腻和对过往的追忆。
• 苏轼的《水调歌头》则是在对自然景色的描绘中流露出对人生哲学的思考，展现了不同的情感层次。

参考资料:

• 《清代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《词牌名解与解析》