未能亲往谢，病眼怕风埃。是什么意思

卧疾萧斋冷，门深一迳苔。

空庭小雨过，瘦马故人来。

把酒悲新事，论诗畏逸才。

未能亲往谢，病眼怕风埃。

原文展示

卧疾萧斋冷，门深一迳苔。
空庭小雨过，瘦马故人来。
把酒悲新事，论诗畏逸才。
未能亲往谢，病眼怕风埃。

白话文翻译

我卧病在床，萧条的书斋显得冷清，门前的苔藓长得很深。空荡的庭院里，细雨刚刚过去，瘦弱的马儿带来了老朋友。我举杯叹息新近发生的事情，谈论诗歌却又畏惧那些才华出众的人。未能亲自前去致谢，病中的眼睛害怕风中的尘埃。

注释

• 卧疾：指卧床生病。
• 萧斋：指冷清的书房。
• 迳：小路，门前的小路。
• 苔：苔藓，生长在潮湿环境中的植物。
• 空庭：空荡荡的庭院。
• 瘦马：指瘦弱的马，暗示主人近况不佳。
• 把酒：举杯饮酒。
• 悲新事：对新近发生的事情感到悲伤。
• 畏逸才：畏惧那些才华横溢的人。
• 未能亲往谢：无法亲自去感谢朋友。
• 病眼：生病的眼睛，视力不好。
• 风埃：风中的尘埃，指外界的影响。

典故解析

本诗没有明显的典故引用，但通过对饮酒、谈诗的描写，展现了古代文人之间的交流与情感。

诗词背景

作者介绍

陈深，宋代诗人，生平资料较少，但其作品在当时有一定影响，风格多以婉约见长。其诗作常表达个人情感与社会现实的结合。

创作背景

此诗作于作者卧病期间，反映了他因病而产生的孤独与思考，表达了对朋友到访的感激与因病无法亲自相见的遗憾。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写，传达了诗人因病卧床的孤寂与无奈，展现了对友人到访的感激之情。开篇以“卧疾萧斋冷”引入，给人一种清冷的感觉，接着用“门深一迳苔”描绘出静谧的环境，营造出一种孤独的氛围。空庭的小雨过后，瘦马带来的故人更添了诗人内心的复杂情感。

“把酒悲新事”一句，表达了诗人对新事的感慨，似乎在感叹世事无常或人生变迁；接着“论诗畏逸才”则道出了对文人逸才的敬畏与自愧，显示出诗人心中的自卑与追求。最后两句“未能亲往谢，病眼怕风埃”更是将诗人因病无法亲自谢友的愧疚与无奈之情表现得淋漓尽致。

整首诗情感真挚，意象清新，既有对友人的感激，也透出一丝对人生无常的思考，展现出宋代文人对情感细腻的表达和对时局的深刻反思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 卧疾萧斋冷：诗人因病卧床，书斋冷清，表现出孤独的环境。
  2. 门深一迳苔：门前小路被苔藓覆盖，暗示时间的流逝与诗人不便出门的状态。
  3. 空庭小雨过：庭院空荡，刚下过小雨，营造出一种清冷的氛围。
  4. 瘦马故人来：瘦弱的马带来了老朋友，表达了对友人的感激与思念。
  5. 把酒悲新事：举杯饮酒，感慨新近发生的事情，体现出对生活的思考。
  6. 论诗畏逸才：谈论诗歌时，对才华横溢的人感到敬畏，表现出诗人的自谦。
  7. 未能亲往谢：因病无法亲自感谢朋友，流露出一丝遗憾。
  8. 病眼怕风埃：病中的眼睛怕风尘，象征着对外界的无能为力与脆弱。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“卧疾萧斋冷，门深一迳苔”对仗工整，增强了诗词的韵律感。
  • 意象运用：如“小雨”、“瘦马”不仅描绘了环境，也隐喻了诗人的内心状态。

• 主题思想： 诗中表达了作者因病引发的孤独感与对友人的感激之情，同时流露出对生活的思考与对才华的敬畏，整体情感基调沉郁而真挚。

意象分析

• 卧疾：象征着人生的无常与脆弱。
• 萧斋：映射出孤独的生活状态。
• 小雨：象征着思绪的细腻与悲伤。
• 瘦马：暗示友人的到来与诗人状态的对比。
• 酒：象征着诗人对生活的感慨与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“卧疾萧斋冷”中的“冷”指的是什么？ A. 温度
   B. 心情
   C. 书斋的氛围
   D. 以上皆是

2. 诗人因为什么原因无法亲自去感谢朋友？ A. 远道而来
   B. 生病
   C. 忘记
   D. 没有时间

3. 诗中提到的“瘦马”象征了什么？ A. 朋友的到来
   B. 诗人的孤独
   C. 生活的艰辛
   D. 以上皆是

答案

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达孤独与思乡之情。
• 《饮酒》（陶渊明）：展现对饮酒与友人聚会的热爱，表达对生活的思考。

诗词对比

• 《静夜思》与《次韵沈仲叟见访之什》都表现了对孤独的感慨，但前者侧重于思乡之情，后者则是因病卧床的孤独感。

• 《饮酒》（陶渊明）更为乐观，强调对自然与生活的热爱，而陈深的诗则透出无奈与遗憾。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古典诗词入门》