这段话出自宋代辛弃疾《和杨民瞻韵》
拄杖闲题祖印来，壁间有句试参怀。
从来歌舞新罗袜，不识溪山旧草鞋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 12:25:02原文展示:
拄杖闲题祖印来，壁间有句试参怀。
从来歌舞新罗袜，不识溪山旧草鞋。
白话文翻译：
我拄着拐杖，随意写下这首诗，想起祖先留下的印记。墙上有句诗句，试着去理解它的含义。一直以来，世人只知歌舞中的新罗袜，却不识那溪边山中穿的旧草鞋。
注释:
字词注释：
- 拄杖：用杖支撑，表示年老或身体虚弱。
- 闲题：随意地写作。
- 祖印：祖先留下的印记，象征传统文化。
- 壁间：墙壁上。
- 歌舞新罗袜：指新罗国的舞蹈与袜子，象征华丽的外表。
- 溪山旧草鞋：指朴素的乡村生活和传统。
典故解析：
- 新罗：古代朝鲜半岛的一个国家，以其华丽的文化和服饰著称。
- 溪山：指自然山水，常用以表达田园风光和质朴的生活。
诗词背景:
作者介绍： 辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，宋代著名词人和诗人，军事家。辛弃疾以豪放、激昂的风格著称，作品多反映对国家命运的关切，以及个人情感与理想的矛盾。
创作背景： 该诗写于辛弃疾晚年，表现了他对传统与现代的思考。诗中对比新罗袜的华丽与草鞋的朴素，反映出诗人对社会风尚的批判以及对古典文化的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比手法，深刻地表达了辛弃疾对当时社会风气的反思与批判。开头“拄杖闲题祖印来”，诗人以拐杖作为象征，表明了他的年老与对传统的追溯。接下来提到“壁间有句试参怀”，展现出他对文化与诗句的探求，体现了他对过去的尊重与怀念。
诗的后两句则形成鲜明对比，前者提到“新罗袜”，象征着当时流行的华丽与浮华，后者则是“溪山旧草鞋”，代表着质朴与真实。通过这种对比，诗人不仅表达了对古代淳朴生活的向往，也隐含了对当代浮夸风气的批评。可以看出，辛弃疾在艺术上不仅追求形式上的美，更关注内涵的深刻。
整首诗言简意赅，却意义深远，透过对物品的描写，传达出对社会风气的思考与对传统文化的珍视。这种情感在现代依然具有现实意义，时常引发读者的共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 拄杖闲题祖印来：诗人借助拐杖，象征年迈，且自觉无所事事，怀念祖辈所留的文化印记。
- 壁间有句试参怀：墙上有诗句，尝试去理解它的内涵，显示出对文化传统的探求精神。
- 从来歌舞新罗袜：提到新罗袜，象征着世俗的华丽与浮夸，暗示对这种风气的批判。
- 不识溪山旧草鞋：对比之前的华丽，诗人更倾心于简单、自然的生活方式。
修辞手法：
- 对比：新罗袜与草鞋的对比表现出不同的生活态度。
- 象征：草鞋象征着简单、朴素的生活，而新罗袜则是浮华与奢侈的代表。
主题思想： 整首诗表达了对传统文化的怀念与对现代浮华风气的批判，展现了诗人对生活真谛的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 拄杖：象征年迈与智慧。
- 新罗袜：代表华丽与流行文化。
- 草鞋：象征朴素与自然的生活方式。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“新罗袜”象征什么？ A. 传统文化
B. 华丽与浮华
C. 乡村生活
D. 农民的辛劳 -
诗人用什么象征年老？ A. 祖印
B. 拄杖
C. 草鞋
D. 新罗袜
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 辛弃疾与李白在诗歌中都表现出对个人情感与社会现实的关注，但辛弃疾多以豪放激昂的风格展现对国家命运的关切，而李白则更倾向于表现个体的自由与洒脱。两者在风格和主题上各有千秋，反映出不同历史背景下诗人的情感表达。
参考资料:
- 《辛弃疾全集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》