新晴庭馆燕来迟。是什么意思

艳杏红芳透粉肌。

沈香亭宴太真妃。

新晴庭馆燕来迟。

试抹么弦妆半掩，满斟绿醑袖交飞。

九重天上捧金卮。

原文展示:

浣溪沙（奉诏次韵张池州赏杏听琵琶）
作者: 曾觌 〔宋代〕

艳杏红芳透粉肌。
沈香亭宴太真妃。
新晴庭馆燕来迟。
试抹么弦妆半掩，
满斟绿醑袖交飞。
九重天上捧金卮。

白话文翻译：

这首词描绘了艳丽的杏花，红色的花瓣透出粉色的肌肤，仿佛在太真妃的沈香亭下宴饮。新晴的天气里，庭院的燕子来得有些晚。试着轻抚琴弦，妆容半掩；酒杯满斟，轻袖飞舞。仿佛在九重天上捧着金杯。

注释:

• 艳杏：艳丽的杏花。
• 红芳透粉肌：红色的花瓣透出粉色。
• 沈香亭：传说中王嫱（太真妃）所居的亭子。
• 宴：宴会，饮酒作乐。
• 新晴庭馆：新晴的庭院。
• 燕来迟：燕子来得晚，形容时节。
• 试抹么弦：轻轻抚摸琴弦。
• 妆半掩：化妆的一半遮掩。
• 满斟绿醑：酒杯满满地斟上绿酒。
• 袖交飞：袖子轻舞飞扬。
• 九重天上捧金卮：形容高贵的酒杯，金卮象征着尊贵的酒。

诗词背景:

作者介绍: 曾觌，字子固，号幽谷，宋代诗人，与李清照、陆游等同时代。他的诗歌以清新婉约见长，常描写自然景物和人情。

创作背景: 此词作于宋代，作者奉旨次韵，描绘春日赏杏的情景，反映了当时文人雅士的生活情趣和对美好事物的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》以杏花为引子，展示了春天的生机与美丽。开篇即用“艳杏红芳透粉肌”描绘出杏花的娇艳，给人以视觉上的美感。接着提到“沈香亭宴太真妃”，将自然景色与历史典故结合，赋予画面一种优雅和浪漫的情调。尤其是“新晴庭馆燕来迟”，不仅描写了春日的气候变化，也体现了诗人的细腻观察。试琴、斟酒的细节，流露出诗人对生活的热爱与享受，体现了文人雅士的闲适情怀。

整首词在意境上是清新淡雅的，作者通过细腻的描写，将自然与人文环境融为一体，传递出一种温柔的情感，仿佛让人感受到春日的微风和花香。最后一句“九重天上捧金卮”则是对酒的赞美，象征着高雅的生活和心灵的愉悦，展现了文人对理想生活的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 艳杏红芳透粉肌：描绘杏花的艳丽和娇嫩，体现了春天的生机。
2. 沈香亭宴太真妃：运用典故，联系到历史人物，增强了情感的深度。
3. 新晴庭馆燕来迟：描写了晴天的美好和燕子的迟到，暗示春天的到来。
4. 试抹么弦妆半掩：与音乐和妆容结合，展现出一种轻柔的情感。
5. 满斟绿醑袖交飞：酒与舞的结合，表现出欢快的气氛。
6. 九重天上捧金卮：象征高贵与享乐，提升了整首词的格调。

修辞手法：

• 比喻：用“艳杏”比喻春天的美丽。
• 对仗：诗句之间的对称，增强了节奏感。
• 拟人：将燕子描绘成有情感的生物，增添了画面的生动性。

主题思想：

整首词围绕春天的美丽、宴饮的欢乐和文人雅士的生活情趣展开，表现出对自然的热爱和对理想生活的追求，情感基调柔和而愉悦。

意象分析：

意象词汇：

• 杏花：象征春天、生命的美丽，寓意希望和生机。
• 沈香亭：代表优雅的生活环境，体现文人的雅致。
• 燕子：象征春天的到来，传递生机和美好。
• 金卮：象征尊贵的饮酒，体现高雅的生活方式。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“艳杏”指的是哪种花？

   • A. 桃花
   • B. 杏花
   • C. 牡丹

2. “沈香亭宴太真妃”中提到的“太真妃”是谁？

   • A. 王嫱
   • B. 李清照
   • C. 西施

3. “九重天上捧金卮”中的“金卮”象征什么？

   • A. 酒杯
   • B. 食物
   • C. 珠宝

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

• 《如梦令》：与曾觌的作品相比，更加注重个人情感的抒发，情感更为细腻。
• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表现出对秋天的感慨，情感基调有所不同，但同样表现出对自然的热爱。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的语言艺术》