这段话出自宋代陈允平《寄晚浦张观使》
不原生封万户侯，归来却伴赤松游。
琴书东里三缘屋，诗酒西湖一叶舟。
雁过客楼秋雨急，乌栖江树暮烟愁。
频年陡觉生华发，日日凭高望楚州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:50:52原文展示
寄晚浦张观使
作者: 陈允平 〔宋代〕
不原生封万户侯，
归来却伴赤松游。
琴书东里三缘屋，
诗酒西湖一叶舟。
雁过客楼秋雨急，
乌栖江树暮烟愁。
频年陡觉生华发，
日日凭高望楚州。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对荣华富贵的淡泊心态和对自然生活的向往。诗人并不希望追求封爵的荣耀，而是乐于归来与自然共处。东边的小屋里有琴书相伴，西湖的舟上可以吟诗饮酒。雁群飞过，秋雨急促，给人一种愁绪的感觉，而乌鸦在江边的树上栖息，晚烟朦胧，朦胧中透出几分愁苦。年复一年，诗人渐渐感到白发苍苍，心中思念着楚州的景象。
注释
- 不原生封万户侯：不愿意生来就做万户侯，意指诗人不追求权势和荣华。
- 赤松游：赤松是指赤松岭，是一种意象，象征着隐士生活。
- 琴书东里三缘屋：东边的小屋中有琴书，可以理解为生活的雅致。
- 诗酒西湖一叶舟：在西湖上乘舟，享受诗酒生活的闲适。
- 雁过客楼秋雨急：大雁飞过客楼，秋雨纷纷，渲染了秋天的急促与孤寂。
- 乌栖江树暮烟愁：乌鸦栖息在江边的树上，傍晚的烟雾弥漫，给人一种愁苦的氛围。
- 频年陡觉生华发：多年后，诗人感到自己白发渐生，岁月无情。
- 日日凭高望楚州：每天在高处眺望楚州，表达了对故乡的思念。
诗词背景
作者介绍
陈允平（生年不详，卒年约在宋代），字子平，号东山，南宋时期的诗人，以清新自然的风格著称。他的诗歌常常描写田园生活，表现对自然的热爱和对世俗的超脱。
创作背景
这首诗创作于诗人晚年，他经历了人生的起伏，回首往事，感慨万千。诗中表现了他对官场的厌倦和对归隐生活的向往，反映了当时士人对名利的反思和对自然的追求。
诗歌鉴赏
《寄晚浦张观使》是陈允平的一首抒情诗，展现了诗人对世俗名利的超然态度和对闲适生活的向往。全诗以自然景色为背景，结合个人情感，展现出一种淡泊明志的生活哲学。
开篇的“不原生封万户侯”直抒胸臆，表明了诗人对权势的拒绝和对自由生活的向往。接下来的句子通过“归来却伴赤松游”展现了诗人内心的宁静与悠闲，赤松象征着隐士的情操。
在描绘日常生活时，诗人通过“琴书东里”与“诗酒西湖”两个意象，表达了他对文化生活的热爱和对闲适时光的珍视。这里的意象不仅展示了诗人的生活情趣，也反映了他对精神世界的追求。
后半部分，随着“雁过客楼”“乌栖江树”等意象的出现，诗中情感逐渐转向愁绪，秋雨、暮烟的描写使得情感更加深沉，伴随着时间的流逝，诗人感受到生命的无常，表现出对故乡楚州的思念与感慨。
整首诗以清新自然的风格，结合个人情感，表现了诗人的人生哲学和对自然的热爱，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析
逐句解析
- 不原生封万户侯：表明诗人对官位的拒绝。
- 归来却伴赤松游：强调隐逸生活的向往。
- 琴书东里三缘屋：描绘出诗人闲适的生活环境。
- 诗酒西湖一叶舟：表现了与友人共享美好时光的乐趣。
- 雁过客楼秋雨急：营造出一种孤寂的氛围。
- 乌栖江树暮烟愁：渲染了诗人内心的愁苦与思念。
- 频年陡觉生华发：感叹岁月无情，流逝的时间。
- 日日凭高望楚州：表达对故乡的深切思念。
修辞手法
- 比喻：将生活比作琴书和诗酒，表现出悠闲的生活态度。
- 对仗：如“琴书东里三缘屋，诗酒西湖一叶舟”对称工整，增强了韵律感。
- 意象：通过雁、乌等意象，表现出孤独与思乡之情。
主题思想
整首诗围绕“淡泊明志，归隐自然”的主题展开，表达了诗人对世俗名利的超脱和对自然闲适生活的向往，透过细腻的描写，展示了诗人内心的情感和对生活的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 赤松：象征隐士的生活，表明诗人对宁静生活的向往。
- 琴书：代表文化修养，体现出诗人对精神生活的重视。
- 西湖：象征美好的自然环境，承载着诗人对自由生活的追求。
- 雁：传递出孤独和思乡之情，增添了诗的情感深度。
互动学习
诗词测试
-
诗人对权势的态度是？
A. 渴望追求
B. 轻视和拒绝
C. 无所谓 -
“琴书东里三缘屋”描绘的是？
A. 繁华的市区
B. 安静的居所
C. 喧闹的茶馆 -
诗中提到的“乌栖江树”主要表达了什么情感？
A. 欢乐
B. 愁苦
C. 平静
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《渔舟唱晚》 - 张志和
诗词对比
- 《登高》 - 杜甫：同样表现了对人生无常的感慨，但更多的是对国家和民族的忧虑。
- 《饮酒》 - 陶渊明：两者都表现了对自由生活的向往，但陶渊明更加强调与自然的和谐。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词欣赏》
- 《中国古典诗词解读》