这段话出自清代佟世南《二郎神 感怀》
别来几日，早多少、病容愁态。
护忆著临岐，阳关唱罢，扶手相将同拜。
回首征帆迢迢去，天尽处、水云一派。
嗟耳畔离歌，眼前行色，恍然如在。
无奈。
西风别路，万千关塞。
暗追悔当初，相思结就，到得几时能解。
河水易清，斜阳可挽，唯有佳期难再。
相忆处，验取丝添青鬓，玉消香带。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:51:11原文展示:
二郎神 感怀
别来几日，早多少病容愁态。
护忆著临岐，阳关唱罢，扶手相将同拜。
回首征帆迢迢去，天尽处水云一派。
嗟耳畔离歌，眼前行色，恍然如在。
无奈。西风别路，万千关塞。
暗追悔当初，相思结就，到得几时能解。
河水易清，斜阳可挽，唯有佳期难再。
相忆处，验取丝添青鬓，玉消香带。
白话文翻译：
这几天分别，已经显得多少病痛和忧愁。
我守着记忆在临岐之地，阳关曲唱完后，我们扶着手一起拜别。
回头看那远去的帆船，天边的水云一片，遥远无际。
叹息耳边的离歌，眼前的行色，恍惚间仿佛又回到了那一刻。
无可奈何，西风把我们分开，万千的关隘阻隔着我们。
暗自追悔当初的选择，缠绵的相思到什么时候才能解开。
河水容易清澈，斜阳也能挽留，唯有美好的时光难以再现。
在相忆之处，见证了岁月的流逝，青丝渐添，香带渐消。
注释:
- 别来几日：指分别后过了几天。
- 病容愁态：形容因思念而显得憔悴和忧愁的样子。
- 阳关唱罢：阳关三叠，古乐曲名，象征离别。
- 征帆迢迢：远行的船帆，形容路途遥远。
- 西风别路：西风代表离别的悲凉，别路则是分开的道路。
典故解析:
- 阳关三叠：出自《阳关曲》，是古代送别歌曲，表达离别之情。
- 青鬓：指年轻时的黑发，后代指头发渐白。
诗词背景:
作者介绍：佟世南是清代著名的诗人，其作品多表现出对人生的感慨及对离别的思索，风格细腻而深邃。
创作背景：该诗创作于作者与友人分别之际，深切表达了对过往美好时光的怀念，以及对未来不可知的惆怅。
诗歌鉴赏：
《二郎神 感怀》是一首充满离愁的词作，诗人通过细腻的描写，将别离的情感传达得淋漓尽致。开篇以“别来几日”引入，使读者立刻感受到了时间的流逝与情感的沉重。接着，诗人回忆起临别时的场景，利用“阳关唱罢”这一典故，不仅增添了离别的悲伤，也让人感受到那份深刻的情谊。
随着诗句的发展，诗人对未来的迷茫和对过去的追忆交织在一起，形成浓厚的情感张力。特别是“无奈”两字，简短却包含了深深的无助与无奈，暗示着人们在离别时常常感到无能为力。最后，诗人以“相忆处”作结，既反映了对旧爱的怀念，也让人感受到时间的无情与流逝。
整首诗在意象的运用上，展现了自然与情感的结合，河水、斜阳等意象不仅描绘了环境，更加深了情感的表达。通过这些细腻的描写，诗人以强烈的情感引导读者进入一个充满思念与惆怅的世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 别来几日：表达了分离后的思念。
- 早多少病容愁态：显示出思念的痛苦。
- 护忆著临岐：回忆起告别时的情境。
- 阳关唱罢：典故增强离别的情感。
- 回首征帆迢迢去：描绘远方旅程的无尽感。
- 天尽处水云一派：表达了对未来的渺茫。
- 嗟耳畔离歌：耳边的离歌让人感伤。
- 无奈：突显离别的无助感。
- 西风别路：象征分开的道路。
- 暗追悔当初：对过去选择的懊悔。
- 河水易清：象征容易清澈的关系。
- 唯有佳期难再：美好的时光难以重现。
-
修辞手法：
- 比喻：运用自然景物比喻内心情感。
- 对仗：如“相思结就，到得几时能解”，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：全诗围绕离别与思念展开，表达了对美好时光的怀念与对未来的无奈。
意象分析：
- 青鬓：象征青春和美好时光。
- 河水：象征纯净与流逝的时间。
- 斜阳：代表渐逝的光阴，隐喻着离别的悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
“别来几日”中的“几日”指的是：
A. 三天
B. 不确定的几天
C. 一周
答案：B -
“阳关唱罢”指的是什么？
A. 欢聚的时刻
B. 离别的乐曲
C. 送别的曲调
答案：C
相关作品推荐：
- 《离骚》（屈原）：表达了对故国的思念。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描绘了对过去的怀念与感慨。
诗词对比：
《静夜思》（李白）与《二郎神 感怀》：
两者都表达了思乡与离别的情感，但《静夜思》更侧重于家乡的思念，而《二郎神 感怀》则侧重于对情感的回忆与反思。
参考资料：
- 《清代诗人佟世南研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》