避喧聊把卷，恶醉罢衔杯。是什么意思

经旬无客至，绿遍上阶苔。

石压笋斜出，雨淹花卧开。

避喧聊把卷，恶醉罢衔杯。

却怪墙东叟，谈诗久不来。

原文展示

村居 其三
作者: 顾翃 〔清代〕

经旬无客至，绿遍上阶苔。
石压笋斜出，雨淹花卧开。
避喧聊把卷，恶醉罢衔杯。
却怪墙东叟，谈诗久不来。

白话文翻译

这首诗的意思是：
已经好几天没有客人来访，青苔覆盖了台阶。
石头压着竹笋斜斜地冒出，雨水淹没了盛开的花朵。
我躲避喧闹，卷起书卷，厌倦了酒醉，放下了酒杯。
还奇怪墙那边的老者，怎么很久没有来谈诗了。

注释

字词注释

• 经旬：经过十天左右的时间。
• 无客至：没有客人来访。
• 绿遍：青苔满地。
• 石压笋：石头压着竹笋。
• 斜出：倾斜地冒出来。
• 雨淹：雨水淹没。
• 花卧开：花朵在雨中倾斜着开放。
• 避喧：躲避喧闹。
• 聊把卷：随意卷起书卷。
• 恶醉：厌倦酒醉。
• 衔杯：嘴里叼着酒杯。
• 墙东叟：墙那边的老者。

典故解析
这首诗并没有直接引用典故，但“墙东叟”可理解为社会中同样在隐居、吟诗的人，代表了一种隐逸的生活态度。

诗词背景

作者介绍
顾翃，清代诗人，其生平资料较少，但他的诗作常表达对田园生活的向往与对仕途的厌倦，风格清新自然。

创作背景
本诗写于清代，反映了诗人隐居生活中的孤独与宁静，也表现了对友人缺席的惋惜。

诗歌鉴赏

此诗通过描绘孤寂的村居生活，展现了诗人内心的宁静与对友人的怀念。开篇两句用简洁的语言描绘出一幅静谧的田园图，绿苔遍布，暗示着时间的流逝与无人问津的孤独感；“石压笋斜出，雨淹花卧开”则通过自然景物的描写，传达出一种生机与无奈并存的状态，石头压着竹笋，象征着外界的压迫，而雨水则为生命带来滋润，体现了生与死的辩证关系。后两句“避喧聊把卷，恶醉罢衔杯”，表达了诗人对喧嚣生活的厌倦，选择了隐居和安静，最后提到的“墙东叟”则暗示了对诗友的思念，诗人在孤独中感到失落，显示出一种人与人之间情感的渴望。

诗词解析

逐句解析

1. 经旬无客至：经过一段时间，客人没有来访，表现出孤独与空虚。
2. 绿遍上阶苔：青苔布满了台阶，暗示时间的流逝与冷清的氛围。
3. 石压笋斜出：石头压着竹笋，生动地描绘出自然景象，寓意生命的顽强与无奈。
4. 雨淹花卧开：花在雨水的浸润下，倾斜着开放，象征着生命的脆弱与美丽。
5. 避喧聊把卷：选择躲避喧闹，卷起书卷，体现出诗人的隐逸态度。
6. 恶醉罢衔杯：厌倦酒醉，放下酒杯，表达出对酒精的厌倦与反思。
7. 却怪墙东叟：对隔壁老者的惋惜，体现了对友情的渴望。

修辞手法
诗中使用了比喻和拟人的手法，例如“石压笋”比喻了生活的重压，“雨淹花”则通过拟人化表现了花的脆弱。

主题思想
整首诗通过描绘自然景象与个人情感，传达了对宁静生活的追求以及对友谊的渴望，展现出一种隐逸的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 青苔：象征时间的流逝与孤独。
• 竹笋：象征生命的顽强与希望。
• 花：象征美丽与脆弱。
• 酒：象征消遣与逃避。
• 老者：象征友情与思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“经旬无客至”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 忧伤

2. “雨淹花卧开”中的“雨”象征什么？
   A. 幸福
   B. 压力
   C. 生命的滋润

3. 墙东叟的出现意味着什么？
   A. 友谊的缺失
   B. 生活的琐碎
   C. 诗歌的繁荣

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比
王维的《山居秋暝》同样描绘了隐居生活的宁静与美好，但更侧重于自然景色的描写；而顾翃的《村居 其三》则更加注重人与人之间的情感联系，表达了对友人的思念。

参考资料

• 《清代诗人顾翃研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《隐逸文化与诗词创作》