这段话出自清代许淑慧《如梦令 题慈鬘夫人梅花山茶画轴》
昨夜江乡梦醒。
纸帐一枝香冷。
更有曼陀罗，低伴绮窗春影。
闲省。
闲省。
人日画堂烟景。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:38:13原文展示
如梦令 题慈鬘夫人梅花山茶画轴
作者: 许淑慧 〔清代〕
昨夜江乡梦醒。
纸帐一枝香冷。
更有曼陀罗，
低伴绮窗春影。
闲省。闲省。
人日画堂烟景。
白话文翻译
昨晚在江乡做梦醒来，
纸帐内一支香冷却了。
还有曼陀罗花，
低垂伴着绮窗的春影。
闲暇中回想，闲暇中回想，
人日的画堂烟景。
注释
- 江乡：江边的乡村，指作者梦中的地方。
- 纸帐：用纸制成的帐子，这里指卧室的帷帐。
- 香冷：香气已经消散，变得冷淡。
- 曼陀罗：一种植物，常用于比喻美丽而又略显神秘的事物。
- 绮窗：精美的窗户，装饰华美。
- 人日：指正月初七，民间称为“人日”，是庆祝人类生日的节日。
- 画堂：绘画装饰的厅堂。
- 烟景：指烟雾缭绕的美景，营造出一种朦胧的氛围。
典故解析
“人日”起源于古代庆祝节日的习俗，象征人类的诞生与新的开始，与春天的生机相呼应。曼陀罗花在古代诗词中常常象征着美丽与幻灭，代表着事物的双重性。
诗词背景
作者介绍：许淑慧，清代女诗人，生于江南，致力于诗词创作，以细腻的情感与优雅的语言著称。她的作品常表现出对自然的热爱与对人生的感悟。
创作背景：这首诗作于清代，正值文人雅士追求艺术与自然的高峰，诗中描绘了春天的美景和人生的感怀，体现了作者对生活的细腻观察与深刻体悟。
诗歌鉴赏
《如梦令》是一首浸透着春天气息的词作，通过梦醒后的惆怅与对春景的描绘，展现了作者对生命与时间流逝的感慨。起首以“昨夜江乡梦醒”引入，梦的意象令人联想到美好的过去与对现实的无奈。接着“纸帐一枝香冷”传达出一种孤寂与冷清的氛围，暗示着美好时光的结束。
曼陀罗花的引入，既是对春天的美好象征，也暗藏了一丝神秘感，体现了诗人对生活中美与幻灭的思考。随后“闲省”两次重复，表现出一种对过往回忆的怅惘，似乎在追寻那些美好但不可再回的瞬间。
诗的最后一句“人日画堂烟景”则将个人情感与传统节日文化结合，营造出浓厚的生活气息与节日氛围，表现出对生活细节的珍视。整体而言，这首词以柔和的笔触描绘了春日的景象与内心的感受，浓厚的情感与细腻的意象让人回味无穷。
诗词解析
逐句解析：
- 昨夜江乡梦醒：昨晚在江边的乡村醒来，暗示着梦境与现实的交替。
- 纸帐一枝香冷：纸帐中的香气已然消散，象征着梦境的美好已经远去。
- 更有曼陀罗：曼陀罗花的出现，增添了诗的神秘感，象征着生命的美丽与脆弱。
- 低伴绮窗春影：曼陀罗花低垂，映衬出窗外春天的影子，营造出一种宁静的氛围。
- 闲省。闲省。：反复的“闲省”表现出对往事的追忆与惆怅。
- 人日画堂烟景：结合节日的氛围，描绘出一幅美丽而温暖的画面。
修辞手法：
- 比喻：将曼陀罗花比喻为生命的美丽与幻灭。
- 拟人：让春影与曼陀罗有了情感的联系，增加了画面的生动感。
- 对仗：上下句的结构工整，使得诗歌更具韵律感。
主题思想
这首诗的中心思想是对生命流逝的感慨与对美好时光的追忆。通过春天的美丽景象，表达了对过去岁月的眷恋与对现实的无奈，展现了个人情感与自然的和谐共鸣。
意象分析
意象词汇：
- 江乡：象征着纯朴与自然的生活。
- 纸帐：象征着梦的空间与内心的隐秘。
- 曼陀罗：象征着生命的美丽和脆弱。
- 春影：象征着生命的复苏与希望。
- 人日：象征着人类的生存与庆祝。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“曼陀罗”象征什么？
- A. 美丽与幻灭
- B. 冬天的寒冷
- C. 生命的结束
-
“闲省”在诗中出现了几次？
- A. 一次
- B. 两次
- C. 三次
-
“人日”指的是哪个节日？
- A. 春节
- B. 正月初七
- C. 元宵节
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样使用了梦的意象，表达对逝去岁月的追忆。
- 苏轼《水调歌头》：探讨人生命与时间的主题。
诗词对比
- 许淑慧的《如梦令》与李清照的《如梦令》在题材上相近，均涉及梦境与现实的交替，但李清照的诗更强调个人情感的细腻，而许淑慧则更多地融合了自然意象，展现出一种宁静的美感。
参考资料
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词典》