长愁罗袜凌波去。是什么意思

涂香莫惜莲承步。

长愁罗袜凌波去。

只见舞回风，都无行处踪。

偷穿宫样稳，并立双趺困。

纤妙说应难，须从掌上看。

原文展示

菩萨蛮·咏足
涂香莫惜莲承步。
长愁罗袜凌波去。
只见舞回风，
都无行处踪。
偷穿宫样稳，
并立双趺困。
纤妙说应难，
须从掌上看。

白话文翻译

这首词描绘了一个女子在涂抹香粉之后，轻盈走动的情景。她的罗袜在水面上轻轻摇曳，似乎带着忧愁。只看到她在风中舞动的身影，却找不到她行走的踪迹。她悄然穿上宫廷样式的鞋子，双腿交叠在一起，显得非常优雅。纤细的脚步似乎难以捉摸，只有从她的手掌中才能看出她的柔美。

注释

字词注释

• 涂香：涂抹香粉，形容女子打扮。
• 莲承步：比喻女子走路轻盈，像莲花般优雅。
• 长愁：形容心中长久的忧愁。
• 罗袜：轻薄的袜子，常用于描绘女子的装扮。
• 凌波：在水面上轻盈地走动。
• 舞回风：在风中舞动，形容女子的身姿。
• 双趺：双腿交叠的姿势。
• 纤妙：形容细腻而优雅的样子。
• 掌上看：指从手中或细微处观察。

典故解析

“宫样”指的是宫廷的装束，象征着高贵和优雅。词中提到的“莲”与“罗袜”都与古代女子的美丽形象紧密相关。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，宋代著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放奔放的气魄，也有细腻柔美的情感。他的人生经历丰富，政治上曾遭贬谪，文学上则成就斐然。

创作背景

《菩萨蛮·咏足》写于苏轼的晚年，反映了他对女性美的赞美以及个人情感的细腻表达。词作生动地描绘了女性的优雅姿态，体现了苏轼对生活美的热爱与追求。

诗歌鉴赏

这首词以女性的足部为题材，通过细腻的描写展现了其优雅与轻盈。苏轼以“涂香莫惜莲承步”开篇，瞬间将读者带入了一个充满香气与美感的场景，表现出对女性打扮的细致观察。接下来的“长愁罗袜凌波去”则引入了情感的层面，表现出一种淡淡的忧愁，似乎在暗示女子虽然美丽，但内心却可能隐藏着忧虑。

词中“只见舞回风，都无行处踪”展现了女性的轻盈与灵动，她的舞姿如风般飘逸，给人一种虚无缥缈的感觉。这不仅是对外在美的赞美，也是对女性神秘感的渲染。接下来的“偷穿宫样稳，并立双趺困”，则描绘了女子优雅的坐姿，双腿交叠显得既稳重又不失风雅。

最后一句“纤妙说应难，须从掌上看”则将整首词的意境提升到一个新的高度，强调了美在细微之处，只有用心去感受才能体会到其中的奥妙。苏轼通过对女性美的细腻描写，展现了他对生活的热爱与对美的追求，情感深邃而不失轻盈，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析

1. 涂香莫惜莲承步：描写女子施香粉的细致过程，强调她的美丽与优雅。
2. 长愁罗袜凌波去：表现女子在水边行走的轻盈，同时透露出一种忧愁。
3. 只见舞回风，都无行处踪：女子的舞姿如风般轻盈，无法捕捉她的行踪，增添了一丝神秘感。
4. 偷穿宫样稳，并立双趺困：描绘女子优雅坐姿，双腿交叠，展现出她的从容与优雅。
5. 纤妙说应难，须从掌上看：强调美的细腻与难以捉摸，需用心去体会。

修辞手法

• 比喻：如“莲承步”比喻女子走路轻盈。
• 拟人：如“舞回风”暗示舞姿的灵动与自由。
• 对仗：整首词在句式上工整，对仗工整，增强了音乐性。

主题思想

这首词通过细腻的描写，展现了女性的优雅与美丽，并通过对美的追求表达了作者对生活的热爱与感悟。同时，在美丽的外表下，隐含着对女性内心情感的深刻理解与同情。

意象分析

意象词汇

• 莲：象征纯洁与优雅。
• 罗袜：代表女性的细腻与柔美。
• 风：象征自由与灵动。
• 双趺：体现优雅的姿态。

这些意象共同构成了一幅美丽的画面，展现了女性的柔美与优雅。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：这首词的作者是？ a) 李白
   b) 苏轼
   c) 杜甫

2. 填空题：词中提到的“莲承步”形容的是__。

3. 判断题：诗中表达了对女性美的赞美和对生活的热爱。（对/错）

答案

1. b) 苏轼
2. 优雅的步伐
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比

与李清照的《如梦令》相比，苏轼的这首词更注重细腻的描写与情感的深度，而李清照则更强调个人情感的抒发与对往事的追忆。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词概论》