奈徽容几日，顿成憔悴。是什么意思

斜倚薰笼，依旧是月华如水。

独自个，多时凝伫，恹恹倦睡。

密约未酬偕老愿，锦机难织回文字。

算而今，惆怅望江关，人千里。

清狂态，妾何忌。

临歧语，君应记。

奈徽容几日，顿成憔悴。

佳句错教鹦鹉学，良缘羞把鸳鸯比。

尽凄凉，含泪拭鲛绡，春风里。

原文展示:

斜倚薰笼，依旧是月华如水。独自个，多时凝伫，恹恹倦睡。密约未酬偕老愿，锦机难织回文字。算而今，惆怅望江关，人千里。清狂态，妾何忌。临歧语，君应记。奈徽容几日，顿成憔悴。佳句错教鹦鹉学，良缘羞把鸳鸯比。尽凄凉，含泪拭鲛绡，春风里。

白话文翻译：

我斜倚着熏香的笼子，月光依旧如水般清澈。我独自站立，凝视了很久，感到无比疲倦，想要入睡。原本的约定未能实现，想要共度一生的愿望也无法纺织出文字。如今，我惆怅地望着江关，人与人之间的距离有千里之遥。清狂的态度，我又何必在意？分别时的言语，你应该铭记。不过，我的容颜几日之间，竟然变得憔悴。美好的诗句教会了鹦鹉，却让我羞于将自己的良缘与鸳鸯相比。在这凄凉的时刻，我含着泪水擦拭着鲛绡，春风中流露出无限的伤感。

注释:

• 薰笼：一种用来熏香的器具。
• 恹恹：形容疲倦、无力的样子。
• 锦机：指织锦的机具，比喻难以实现的愿望。
• 江关：指江边的关口，象征离别与思念。
• 妾：古代对女性的自称。
• 鲛绡：指用鲛鱼的鱼皮制成的精美绸缎，象征柔情。

诗词背景:

• 作者介绍：李继熙，近代词人，生于清末，活跃于民国时期。他的词风清新婉约，善于表达细腻的情感，常描绘爱情与离别的主题。
• 创作背景：此诗创作于其人生遭遇情感挫折之际，表达了对失去爱情的惆怅与思念。

诗歌鉴赏：

《满江红 其一》是一首充满浓郁感伤情绪的诗作，词人通过细腻的描写表达了对爱情的渴望与失落。开篇以“斜倚薰笼，依旧是月华如水”的意象，描绘出一种宁静而忧伤的氛围，月光如水，映衬出词人孤独的心境。接下来的“独自个，多时凝伫”，更是让人感受到一种无奈与疲惫，似乎在等待什么又似乎明白了无望。

词中提到的“密约未酬偕老愿”，展现了对逝去爱情的深切怀念，心中那份美好的承诺未能实现，令人痛心。接着“算而今，惆怅望江关”，江关不仅是空间的距离，更是心理上的隔阂，象征着爱情的遥不可及。词人在表达悲伤与无奈的同时，也流露出清狂的态度，展现出一种无所畏惧的个性。

而“奈徽容几日，顿成憔悴”一句，传达出时间的无情与爱情的摧残，使人感受到岁月在指缝间流逝的无奈。最后的“尽凄凉，含泪拭鲛绡，春风里”，将情感推向高潮，泪水与春风交织在一起，形成了一种悲伤而又美丽的画面，令人动容。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “斜倚薰笼，依旧是月华如水”：通过细腻的环境描写，设置了孤独而清冷的情境。
  • “独自个，多时凝伫，恹恹倦睡”：表达了词人长时间的等待和内心的疲惫。
  • “密约未酬偕老愿，锦机难织回文字”：暗示了未能实现的爱情承诺，感到无法表达的遗憾。
  • “算而今，惆怅望江关，人千里”：强调了心理距离和生理距离的双重隔阂。
  • “佳句错教鹦鹉学，良缘羞把鸳鸯比”：借用鹦鹉与鸳鸯的意象，生动展示了对美好爱情的向往与羞愧。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“月华如水”形象地描绘了月光的清澈。
  • 拟人：如“佳句错教鹦鹉学”，通过赋予鹦鹉以人的情感，增加了诗句的生动性。
  • 对仗：全诗字句对仗工整，使得音乐感更强，增强了诗的韵律美。

• 主题思想：全诗以失去爱情的惆怅为主线，表达了对往昔美好时光的怀念与对未来的无奈，折射出人们在爱情中常常经历的苦涩与孤独。

意象分析：

• 月光：象征孤独与思念，清澈而冷淡。
• 江关：象征爱情的遥远与离别的痛苦。
• 鲛绡：象征柔情与对美好事物的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“密约未酬偕老愿”指的是什么？ A. 一起生活的承诺
   B. 一起旅行的约定
   C. 一起工作的愿望

2. “佳句错教鹦鹉学”表明了怎样的情感？ A. 甜蜜的爱情
   B. 对爱情的羞愧
   C. 对生活的乐观

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《红楼梦》中的诗词
  • 李清照的《如梦令》

• 诗词对比：

  • 李白的《月下独酌》与李继熙的《满江红 其一》，都涉及到月光的描绘，但李白更侧重于豪放与洒脱，而李继熙则表现出细腻的情感与对爱情的忧伤。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《李继熙词集》
• 《古典诗词鉴赏》