这段话出自宋代许棐《荷叶杯》
鹊踏画檐双噪。
书到。
和笑拆封看。
归程能隔几重山。
远约数宵间。
准备绣轮雕辔。
游戏。
说与百花知。
莫教枝上一红飞。
留伴玉东西。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:28:11荷叶杯
作者: 许棐〔宋代〕
原文展示:
鹊踏画檐双噪。书到。和笑拆封看。归程能隔几重山。远约数宵间。准备绣轮雕辔。游戏。说与百花知。莫教枝上一红飞。留伴玉东西。
白话文翻译：
喜鹊在画梁上啼叫，书信已到，笑着拆开封信来阅读。回家的路途隔着几重山，远方的约定已经有数个夜晚的时间。准备好绣好的轮子和雕刻的辔头，玩耍嬉戏。告诉百花，让它们知道，不要让枝头上的红花飞落，留下来陪伴我。
注释:
- 鹊踏：喜鹊在屋檐上跳动。
- 画檐：绘有美丽图案的屋檐。
- 双噪：两声啼叫。
- 书到：信件已经到达。
- 绣轮雕辔：指装饰华丽的车轮和马嚼子，象征美好生活。
- 百花：指各种花卉，多用于象征美好事物。
诗词背景:
作者介绍：许棐，字惟恭，号幼林，宋代词人，擅长小令，作品多描写自然景色与人情，兼具清丽与婉约的风格。
创作背景：这首词写于作者思念友人或恋人的情境中，表达了对情感的渴望与美好的祝愿。
诗歌鉴赏：
《荷叶杯》通过生动的意象和细腻的情感描绘，展现了作者对亲密关系的珍视与思念。开篇以“鹊踏画檐双噪”引入，生动描绘了生活中的小细节，展现出一种轻松愉悦的氛围。接着“书到”一词，暗示着与友人间的联系。拆信的动作不仅传达了期待和兴奋，也象征着人际关系中的互动与温暖。
诗中“归程能隔几重山”，表达了距离的阻隔与思念的深切。此处的“几重山”不仅是地理上的距离，也象征着情感上的阻碍。接下来的“准备绣轮雕辔”则暗示着对未来相聚的向往，渴望美好的生活。最后一句“莫教枝上一红飞”则是对美好事物的珍惜，表现出对情感的执着与对美好回忆的留恋。
整首诗在轻柔的笔调中流露出深厚的情感，既有对生活的热爱，也有对友人的思念，展现出一种婉约而细腻的情感基调。
诗词解析:
逐句解析：
- 鹊踏画檐双噪：描绘自然场景，体现生活的生动。
- 书到：暗示与他人沟通的期待。
- 归程能隔几重山：表明距离与思念的主题。
- 准备绣轮雕辔：象征期待与美好的未来。
- 说与百花知，莫教枝上一红飞：表达对美好事物的珍惜与留恋。
修辞手法：
- 比喻：将美好的情感比作百花，生动形象。
- 拟人：赋予自然景象情感，增强诗的感染力。
- 对仗：如“绣轮雕辔”与“百花知”形成对称，增强韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对美好情感的珍惜和对未来相聚的期待，蕴含着深厚的思念之情。
意象分析:
意象词汇：
- 鹊：象征吉祥与喜庆。
- 书信：沟通与情感的载体。
- 百花：美好与爱情的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“书到”意味着什么？
- A.邮件送达
- B.学习书法
- C.写信
- D.读书
-
“莫教枝上一红飞”表达了怎样的情感？
- A.对美好事物的珍惜
- B.对飞鸟的向往
- C.对远方的思念
- D.对秋天的感慨
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《如梦令》李清照
- 《声声慢》李清照
诗词对比：
- 许棐的《荷叶杯》与李清照的《如梦令》均表现了思念之情，前者着重于自然意象，后者则更加强调内心的细腻感受。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨