鲈出鲈卿芦叶前，垂虹亭上不论钱。是什么意思

鲈出鲈卿芦叶前，垂虹亭上不论钱。

买来玉尺如何短，铸出银梭直是圆。

白质黑章三四点，细鳞巨口一双鲜。

秋风想见真风味，秪是春风已迥然。

原文展示:

松江鲈鱼
作者: 杨万里 〔宋代〕

鲈出鲈卿芦叶前，
垂虹亭上不论钱。
买来玉尺如何短，
铸出银梭直是圆。
白质黑章三四点，
细鳞巨口一双鲜。
秋风想见真风味，
秪是春风已迥然。

白话文翻译：

诗的意思是：
鲈鱼在芦苇叶前游出，
在垂虹亭上不在乎金钱。
即使买来的是玉尺，又有什么用呢？
铸造的银梭也不过是圆形的。
它们的鱼身上有三四点白色和黑色的花纹，
细小的鳞片和巨大的嘴巴显得格外鲜美。
在秋风中想要品尝真正的风味，
可惜春风已然完全变了样。

注释:

• 鲈：指鲈鱼，是一种美味的淡水鱼。
• 卿：古代对人的尊称，这里指鲈鱼的美好。
• 垂虹亭：可能是指一处风景优美的地方，垂虹指的是拱桥或高架桥。
• 玉尺：比喻鱼的尺寸，意指鱼的体型长短。
• 银梭：形容鱼的形状像银子铸造的梭子。
• 白质黑章：指鱼的颜色，白色的鱼身上有黑色的斑点。
• 秋风、春风：象征着不同的季节，暗示鱼的味道随季节变化。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。以山水田园诗闻名，强调自然与生活的和谐，语言简练清新。

创作背景: 此诗写于南宋时期，正值江南水乡的繁荣。杨万里常常在松江一带游玩，感受自然与人文的交融，鲈鱼作为当地的特产，成为他吟咏的对象。

诗歌鉴赏:

《松江鲈鱼》是一首描写江南水乡风光和特产的诗。诗中通过生动的描绘，表现了鲈鱼的鲜美与作者对自然的热爱。诗的开头以“鲈出鲈卿芦叶前”点明鲈鱼的生动形象，呈现出一种自然的美感。接着，诗人以“垂虹亭上不论钱”表达了对鲈鱼的珍视，似乎在说明美味的鱼与金钱无关，强调了自然馈赠的无价之宝。

诗中“买来玉尺如何短，铸出银梭直是圆”两句，既表达了对鲈鱼形态的细致观察，也隐含了对物质和美的对比，反映出诗人对自然的感悟和对生活的哲学思考。最后的两句则通过季节的变化，传递出味道的变迁，表达了对美好事物流逝的惋惜，体现了诗人对食物的热爱和对生活本质的思考。

整首诗以清新的语言和丰富的意象，展现了江南水乡的风光与人文情怀，传达出诗人对自然的热爱与对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鲈出鲈卿芦叶前：描绘了鲈鱼在芦苇间游动的生动场景。
2. 垂虹亭上不论钱：在美丽的亭子上，鱼的价值并不在于金钱。
3. 买来玉尺如何短：即使买了长的鱼，也无法与美味相比。
4. 铸出银梭直是圆：形容鱼的形状，强调其美丽。
5. 白质黑章三四点：描述鱼的花纹，细致入微。
6. 细鳞巨口一双鲜：鱼的外观特征，突显新鲜。
7. 秋风想见真风味：在秋天想品尝真实的美味。
8. 秪是春风已迥然：感慨春风已带走了那种味道。

修辞手法:

• 比喻：用“玉尺”“银梭”形容鲈鱼。
• 对仗：如“白质黑章”“细鳞巨口”，构成对称美。
• 拟人：鲈鱼被赋予了情感，传递出诗人的情感。

主题思想: 诗歌通过对鲈鱼的描写，反映了作者对自然美和生活美的向往，以及对时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 鲈鱼：象征着美味与自然的馈赠。
• 芦叶：代表着自然环境的优雅。
• 金钱：象征着物质与精神的对立。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鲈鱼”主要生活在什么环境中？
   A. 河流
   B. 海洋
   C. 湖泊

2. 诗人认为鲈鱼的价值与什么无关？
   A. 自然
   B. 金钱
   C. 朋友

3. 诗中表达了对哪个季节的思念？
   A. 夏天
   B. 春天
   C. 秋天

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《渔歌子》 - 张志和
• 《江南春》 - 杜甫

诗词对比:

• 《渔歌子》：描写渔民生活的诗，强调人与自然的和谐，风格与《松江鲈鱼》相似，都展现了江南水乡的风情。
• 《江南春》：描绘春天江南的美丽景色，传达了对自然美的赞美，与杨万里的作品在主题上有相通之处。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋代诗词选》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》