这段话出自宋代张孝祥《和伯承惠笋 其一》
锦箨离离乡触藩，怒雷挟雨更追奔。
绝甘赖有吴公子，菌蠢猫头不足论。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 14:45:46原文展示:
锦箨离离乡触藩，怒雷挟雨更追奔。
绝甘赖有吴公子，菌蠢猫头不足论。
白话文翻译：
诗中描绘了离乡的情景，翠绿的竹笋在乡间生长，像是触碰到边界。怒雷夹着雨水，仿佛在追逐奔跑的情形。虽然甘美的竹笋在这里有吴公子相伴，但与那些无足轻重的东西相比，似乎不值得一提。
注释:
- 锦箨：美丽的竹笋，象征着春天的生机。
- 离离：形容茂盛的样子，形容竹笋生长得很好。
- 乡触藩：乡村的边界，触碰到边界的意思。
- 怒雷：雷声大作，形容天气的恶劣。
- 吴公子：指代一个有才华的人，可能是吴地的公子。
- 菌蠢猫头：比喻一些无足轻重的事物，表达对其的不屑。
典故解析:
“吴公子”可能源于对吴地文化的赞美，吴地自古以来文人辈出。诗中提到的竹笋与吴公子形成对比，突出竹笋的美好与重要。
诗词背景:
作者介绍：
张孝祥，字君实，号澄江，宋代诗人，出身于士族家庭。他的诗作多以自然景色和个人感受为题材，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：
这首诗创作于张孝祥的隐居生活时期，表现了他对自然的热爱与对人际关系的思考。诗中提到的竹笋与吴公子，反映了他对友谊与人情的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对竹笋的描绘，展现了自然的生命力与人情的温暖。开篇“锦箨离离乡触藩”，营造出一种生机盎然的画面，竹笋在春天的阳光下茁壮成长，暗示着诗人对故乡的深厚情感。而“怒雷挟雨更追奔”则转向对自然力量的描绘，雷雨交加的场景带来一种紧迫感，似乎在暗示着生活的无常与变化。诗的最后两句“绝甘赖有吴公子，菌蠢猫头不足论”，不仅表达了对友情的珍重，同时也对那些微不足道的事物表示了轻蔑，体现了诗人对生活的独立思考。
整首诗在意境上形成了自然与人情的对比，既有对自然的热爱，也有对人际关系的思考，展现了诗人丰富的内心世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 锦箨离离乡触藩：描绘竹笋的茂盛与生机，同时表达了对故乡的思念。
- 怒雷挟雨更追奔：以激烈的天气反映生活中的变幻莫测。
- 绝甘赖有吴公子：表达了与友人相伴的喜悦，强调友谊的珍贵。
- 菌蠢猫头不足论：对那些无关紧要事物的轻视，表明诗人追求更高的精神境界。
修辞手法：
- 比喻：将竹笋与人情进行对比，突出其美好与重要性。
- 拟人：怒雷挟雨的描写，使自然现象更具动感。
- 对仗：诗中上下句的对比，增强了音乐性与节奏感。
主题思想：
整首诗的中心思想在于表达自然的美好与人际关系的重要，同时反映了诗人对生活的独立思考，强调人与自然的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 锦箨：象征着生命力与希望。
- 怒雷：暗示着生活中的不可控因素。
- 吴公子：代表了友谊与支持。
- 菌蠢猫头：象征着无足轻重的事物，表达对其的不屑。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“吴公子”代表什么？ A. 无足轻重的事物
B. 友谊与支持
C. 自然的美好 -
“怒雷挟雨”这一句主要表达了什么？ A. 生活中的稳定
B. 自然的力量与变化
C. 对故乡的思念 -
“菌蠢猫头”在诗中表示什么？ A. 重要的事物
B. 无足轻重的事物
C. 美好的回忆
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春晓》孟浩然
诗词对比：
《静夜思》与该诗均表达了对故乡的思念，但《静夜思》更为直接而情感浓烈，而《和伯承惠笋》则结合自然与人情，展现了更为细腻的情感。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》