这段话出自宋代佚名《喜迁莺·万缘多暇》
万缘多暇。
便杖屦闲游，田园邻舍。
雨笠风巾，鹑衣鹤骨，韬晦翠微峰下。
眼底世情群扰，方外天机独霸。
德风化。
乐清虚恬淡，无为华夏。
幽雅。
云鹤驾。
归去故园，莺燕吟王谢。
水石清华，岩壑深远，高迈软红车马。
千古是非成败，一枕烟霞溪野。
妙哉也。
这生涯欲卖，谁能酬价。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:08:12原文展示
喜迁莺·万缘多暇
作者: 佚名 〔宋代〕
万缘多暇。便杖屦闲游，田园邻舍。
雨笠风巾，鹑衣鹤骨，韬晦翠微峰下。
眼底世情群扰，方外天机独霸。
德风化。乐清虚恬淡，无为华夏。
幽雅。云鹤驾。归去故园，莺燕吟王谢。
水石清华，岩壑深远，高迈软红车马。
千古是非成败，一枕烟霞溪野。
妙哉也。这生涯欲卖，谁能酬价。
白话文翻译
在这悠闲的时光里，我便拿起拐杖和草鞋，悠然自得地游览田园和邻居的家。
戴着雨斗、披着风巾，身着鹑衣、鹤骨，隐居在翠微山峰之下。
在我眼中，世间的纷扰如烟云，而我心中却独享那天地的奥秘。
德风渐化，乐于清静、淡泊无为，不争名利于华夏。
幽雅的气息，像云和鹤般飞升。归去故乡，听莺燕在王谢的故里吟唱。
那水与石的清澈，山岩深邃，超然物外，宛如红色软车马般高远。
千古的是非成败，化作一枕烟霞与溪野。
真妙啊！这生涯想要出卖，谁能给我一个合理的价格呢？
注释
- 万缘多暇：万事都很闲暇，生活悠闲自在。
- 杖屦：拄着拐杖，穿着草鞋。
- 韬晦：隐匿自己的才华与能力，隐藏于山林之中。
- 德风化：道德的风气逐渐滋润人心。
- 无为华夏：不追求功名利禄，恬淡自在地生活在华夏大地。
- 莺燕吟王谢：指的是王氏与谢氏的繁华与名声，莺燕在这样的环境中歌唱。
诗词背景
作者介绍：此词的具体作者不详，但可以推测是宋代的文人，受当时社会风气的影响，追求闲适的生活与隐逸的境界。
创作背景：宋代是一个经济繁荣、文化发达的时代。许多文人开始向往隐逸生活，追求内心的宁静与安逸。此词正是这种思想的体现，表达了对世俗名利的超脱与向往自然的心态。
诗歌鉴赏
《喜迁莺·万缘多暇》展现了一种理想的隐逸生活状态，诗人通过描绘自然的闲适与个人的内心宁静，表达了对世俗纷扰的拒绝与对清淡生活的向往。诗中“便杖屦闲游，田园邻舍”描绘了一幅田园诗画，表现出作者在田野间漫游的悠闲自得，充满了对简单生活的憧憬。接着，诗人以“雨笠风巾，鹑衣鹤骨”来展现隐者的形象，强调隐逸者的清高与自持。
在对世情的观察中，诗人指出“眼底世情群扰”，而自己却“方外天机独霸”，显示出对世俗事物的清醒认识与内心的淡然。从“德风化”、“乐清虚恬淡”中，可以看出作者追求的是一种道德的风气与内心的宁静，强调“无为”的哲学思想。
结尾处，“千古是非成败，一枕烟霞溪野”，诗人以哲学的眼光看待历史的纷争与个人的得失，认为一切都如烟霞般虚幻。最后一句“这生涯欲卖，谁能酬价”，反映了作者对隐逸生活的无奈与对世俗价值的质疑，表达了一种无法用金钱来衡量的深刻人生体验。
诗词解析
逐句解析：
- “万缘多暇”：指生活中的一切事物都显得悠闲。
- “便杖屦闲游，田园邻舍”：描绘了闲适的游览状态。
- “雨笠风巾，鹑衣鹤骨”：隐喻隐者的装束，强调清雅。
- “眼底世情群扰，方外天机独霸”：即使身处纷扰，内心却保持清明。
- “德风化，乐清虚恬淡，无为华夏”：强调无为而治的理想。
- “幽雅，云鹤驾”：意象轻盈，表现出一种超然的境界。
- “归去故园，莺燕吟王谢”：怀念故乡的美好。
- “水石清华，岩壑深远”：自然的清幽与深邃。
- “千古是非成败，一枕烟霞溪野”：对历史与世事的深刻思考。
- “妙哉也。这生涯欲卖，谁能酬价”：对人生价值的反思与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“烟霞溪野”，将人生比作烟霞，反映其虚幻。
- 对仗：如“雨笠风巾，鹑衣鹤骨”，两组对仗，增添了节奏感。
- 排比：诗中多处使用排比句式，增强了情感的表达。
主题思想： 整首诗歌表达了隐逸者对自然生活的向往，对世俗纷扰的超脱，以及对人生价值的哲学思考，体现了宋代文人追求清淡、淡泊生活的理想。
意象分析
意象词汇：
- 杖屦：象征悠闲自在的生活状态。
- 雨笠、风巾：隐者的装束，代表着对自然的向往。
- 莺燕：象征故乡的美好与柔和。
- 水石、岩壑：自然的清澈与深邃，象征心灵的宁静。
- 烟霞：虚幻的历史与人生，反映过往的无常。
互动学习
诗词测试：
-
“万缘多暇”意指什么？
- A. 生活繁忙
- B. 生活悠闲
- C. 生活困扰
答案：B
-
诗中提到的“雨笠风巾”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 隐士的生活
- C. 豪华生活
答案：B
-
“千古是非成败”的意义是什么？
- A. 追求名利
- B. 对历史的思考
- C. 对未来的期待
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 李白的《将进酒》与本诗虽然风格不同，但同样表达了对自由生活的追求。李白的豪放与本诗的淡泊形成鲜明对比，却都反映了对超脱世俗的向往。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文人隐逸思想研究》
以上内容提供了对《喜迁莺·万缘多暇》的全面解析，帮助读者更好地理解这首古诗的美与深意。