这段话出自宋代赵闻礼《风入松》
曲尘风雨乱春晴。
花重寒轻。
珠帘卷上还重下，怕东风、吹散歌声。
棋倦杯频昼永，粉香花艳清明。
十分无处著闲情。
来觅娉婷。
蔷薇误罥寻春袖，倩柔荑、为补香痕。
苦恨啼鹃惊梦，何时剪烛重盟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:37:02原文展示:
风入松
作者: 赵闻礼 〔宋代〕
曲尘风雨乱春晴。花重寒轻。珠帘卷上还重下，怕东风吹散歌声。棋倦杯频昼永，粉香花艳清明。十分无处著闲情。来觅娉婷。蔷薇误罥寻春袖，倩柔荑为补香痕。苦恨啼鹃惊梦，何时剪烛重盟。
白话文翻译：
春天的晴朗因为风雨而变得混乱，花儿在寒冷中显得沉重。珠帘卷起又放下，害怕东风将歌声吹散。下棋疲倦，酒杯频频，白昼漫长。粉色的香气和艳丽的花朵在清明节时分盛开。无处寄托的闲情，让我来寻找那娇媚的人儿。蔷薇花误缠了寻春的衣袖，柔软的手指为了补偿香痕而轻轻触碰。真苦恨那啼叫的杜鹃惊扰了我的美梦，何时能再剪烛重温旧盟？
注释:
- 曲尘：指弯曲的尘埃，形象地描绘风雨交加的乱象。
- 珠帘：用珠子编织的帘子，形容轻盈而华丽。
- 棋倦：指下棋感到疲倦。
- 粉香花艳：指清明时节，花朵鲜艳，散发香气。
- 娉婷：形容女子的姿态优雅、轻盈。
- 倩柔荑：指美丽的手指，形容女性的柔美。
- 剪烛重盟：指重新点燃烛光，重续旧情。
诗词背景:
作者介绍：
赵闻礼，宋代词人，生于北宋时期，活跃于文学创作。他的词风典雅，情感细腻，擅长描绘春日景象与离愁别绪，作品多带有浓厚的个人情感。
创作背景：
《风入松》创作于春季，正值清明时节，诗人通过描绘春日的景象和自身的情感状态，表达了对春天美好事物的向往及对美好爱情的渴望。
诗歌鉴赏：
《风入松》描绘了一个混乱而又充满春天气息的场景，诗人在风雨中体验到春天的变化与无奈。开篇的“曲尘风雨乱春晴”一句，便将读者带入了一个春天却因风雨而显得乱象纷呈的环境，反映了自然与人心的交织。接着，诗人通过“珠帘卷上还重下”，形象地展现了内心的惆怅与对美好事物的珍惜。尤其是“棋倦杯频昼永”，反映出一种无聊而又悠长的春日时光，诗人似乎在等待着什么，却又无所依归。
整首词中，花香、春风、杜鹃啼声交织在一起，使得整个春日显得既美丽又充满惆怅。最后一句“何时剪烛重盟”，更是将情感推向高潮，诗人渴望与爱人重温旧情，却又无奈于现实的困扰，给人一种深切的共鸣。这首词通过细腻的描写和生动的意象，使人不仅能感受到春天的气息，也能体会到离愁别绪的深沉。
诗词解析：
逐句解析：
- 曲尘风雨乱春晴：春天的晴朗因为风雨而变得混乱，暗喻情感的波动。
- 花重寒轻：花的沉重感与寒冷的轻盈形成对比，表现春寒料峭。
- 珠帘卷上还重下：珠帘的升降象征着情感的波动与不安。
- 怕东风吹散歌声：东风可能带走快乐的歌声，象征着人生的不如意。
- 棋倦杯频昼永：下棋感到疲倦，酒杯频频，表达了对时间的无奈。
- 粉香花艳清明：清明时节花香四溢，描绘春日的美好。
- 十分无处著闲情：闲情无处寄托，表现内心的孤独。
- 来觅娉婷：渴望找到心爱的女子。
- 蔷薇误罥寻春袖：蔷薇缠绕了衣袖，寓意爱情的纠缠。
- 倩柔荑为补香痕：柔美的手指轻触，补偿了失去的香气。
- 苦恨啼鹃惊梦：杜鹃的啼叫打扰了梦境，表达了对美梦的遗憾。
- 何时剪烛重盟：渴望重温旧情，表现对爱情的向往与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“珠帘卷上”比喻情感的起伏。
- 拟人：如“杜鹃惊梦”，给鸟赋予人的情感。
- 对仗：如“曲尘风雨”与“花重寒轻”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对春天美好事物的向往，对爱情的渴望与失落，反映了诗人内心深处的孤独与无奈，具有强烈的情感共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 春天：象征着生命的复苏与希望。
- 花：代表美好与脆弱。
- 杜鹃：象征着离别与惆怅。
- 珠帘：象征着美好的记忆与情感的波动。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘了哪种季节的景象？
- A) 夏天
- B) 秋天
- C) 春天
- D) 冬天
-
“棋倦杯频昼永”表达了诗人怎样的心情？
- A) 快乐
- B) 无聊
- C) 兴奋
- D) 忧伤
-
“何时剪烛重盟”中“剪烛”指的是什么？
- A) 剪刀
- B) 重新点燃旧情
- C) 剪掉烦恼
- D) 剪纸
答案：
- C) 春天
- B) 无聊
- B) 重新点燃旧情
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 周邦彦的《兰陵王·世情薄》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 赵闻礼的《风入松》与李清照的《如梦令》均描绘了春天的美好与离愁，但赵闻礼更多地表达了对爱情的渴望与无奈，而李清照则侧重于对往事的回忆与感伤。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏手册》
- 《中国古代文学史》