十三年纪擘箜篌。是什么意思

一段柔情春款款，眉边无那闲愁。

月明凉爽下西楼。

枕函苏蝶梦，屏影并鸳俦。

廿四桥边春有约，都归豆蔻梢头。

十三年纪擘箜篌。

背人肠欲断，不语泪双流。

原文展示:

临江仙
程颂万 〔清代〕

一段柔情春款款，眉边无那闲愁。
月明凉爽下西楼。
枕函苏蝶梦，屏影并鸳俦。
廿四桥边春有约，都归豆蔻梢头。
十三年纪擘箜篌。
背人肠欲断，不语泪双流。

白话文翻译：

一段柔和的春情款款而来，眉头却没有那闲愁。
明亮的月光照耀下的西楼，凉风习习。
枕边藏着梦中飞舞的蝴蝶，屏风后影子与鸳鸯相伴。
在廿四桥边春天有约，都是归于豆蔻的新芽。
十三年间曾经擘开箜篌，
背对着人心中欲断的痛苦，不语泪已双流。

注释:

• 款款：形容轻柔缓慢的样子。
• 闲愁：无所事事而生的忧愁。
• 苏蝶梦：指梦中美好的情景，蝴蝶象征着美丽和自由。
• 鸳俦：鸳鸯配对，常用来比喻情侣。
• 廿四桥：指的是桥的数量，象征春天的约会。
• 豆蔻：指豆蔻花，象征青春和美好。
• 擘箜篌：意指弹奏箜篌，古代的一种弦乐器。
• 不语泪双流：形容心中苦痛而无言以对，泪水流淌。

诗词背景:

作者介绍：

程颂万，清代诗人，生平事迹不甚详尽，但其作品大多体现了清代诗人的风格，细腻而富有情感。

创作背景：

本诗写于清代，正值春天，诗人通过细腻的描写表达对春天的眷恋和对往事的怀念，反映了当时文人对美好生活的追求和对情感的深刻体验。

诗歌鉴赏：

《临江仙》是一首描写春情和离愁的词作。诗中的意象如“月明凉爽”、“廿四桥边”等都营造出一种宁静而美好的春天氛围。诗人在描写美好情境的同时，又隐含着深深的离愁和思念。在“背人肠欲断，不语泪双流”一句中，诗人通过对比手法，将美好的春天景象与内心的痛苦形成鲜明对比，展现了诗人深邃的情感和复杂的心理状态。

整首诗情感真挚，语言优美，细腻的描写让人感受到春天的生机与美好，同时也流露出对失去的惆怅和无奈。诗人在对春天的热爱与对往事的追忆中，升华了对人生的感悟，使得整首词充满了哲理的深度。

诗词解析：

逐句解析：

• 一段柔情春款款：春天的柔情缓缓而来，描绘了春天的温暖和美好。
• 眉边无那闲愁：面对春光，诗人没有丝毫的忧愁，表达了对生活美好的向往。
• 月明凉爽下西楼：描写在明亮的月光下，楼阁凉爽，增添了诗的意境。
• 枕函苏蝶梦，屏影并鸳俦：枕边的美梦和情侶的影子，显示出诗人的思念与向往。
• 廿四桥边春有约：在春天的桥边，诗人有着美好的约会，象征着青春的美好。
• 都归豆蔻梢头：一切都回归了青春的象征，表明对美好的向往。
• 十三年纪擘箜篌：回忆过去的时光，弹奏箜篌的美好回忆。
• 背人肠欲断，不语泪双流：表达了内心深处的痛苦与无奈，情感的深刻。

修辞手法：

• 比喻：通过“苏蝶梦”比喻美好的回忆，使情感更加生动。
• 对仗：如“屏影并鸳俦”，对仗工整，增加了诗的韵律感。
• 排比：通过多个意象的排列，增强了情感的层次感。

主题思想：

整首诗通过对春天景象的描绘，表达了对往事的怀念和对美好生活的向往。在细腻的描写中，流露出深沉的情感和人生哲理，使得诗歌具有了更深的内涵。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征生机与美好，代表着希望。
• 月：象征清静、明亮，同时也暗示情感的孤寂。
• 豆蔻：象征青春与美丽，表达对美好事物的珍惜。
• 箜篌：象征音乐与艺术，传达对往事的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的春天的意象是： A. 冬天
   B. 春天
   C. 秋天
   D. 夏天

2. “不语泪双流”表达了诗人的什么情感？ A. 欢喜
   B. 忍耐
   C. 伤感
   D. 高兴

3. 诗中的“豆蔻”象征： A. 失落
   B. 青春与美好
   C. 年老
   D. 愁苦

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比：

比较程颂万的《临江仙》和李清照的《如梦令》，两者都表现了对美好时光的怀念，但程颂万更加强调春天的生机与离愁，而李清照则更多地在描绘内心的孤寂与思念。两首词在风格上都有细腻的情感表达，但侧重点各有不同。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《清代诗人作品集》
• 《诗词鉴赏与分析》