这段话出自宋代陆游《乌夜啼·金鸭余香尚暖》
金鸭余香尚暖，绿窗斜日偏明。
兰膏香染云鬟腻，钗坠滑无声。
冷落秋千伴侣，阑珊打马心情。
绣屏惊断潇湘梦，花外一声莺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:53:20原文展示:
金鸭余香尚暖，绿窗斜日偏明。
兰膏香染云鬟腻，钗坠滑无声。
冷落秋千伴侣，阑珊打马心情。
绣屏惊断潇湘梦，花外一声莺。
白话文翻译：
金鸭的香味仍然温暖，透过绿窗斜射的阳光显得格外明亮。
兰膏的香气染上了她的云鬓，显得柔滑而腻人，钗子轻轻坠落，无声无息。
冷落的秋千缺少伴侣，心情随着阑珊的马影而浮动。
绣屏的惊动打断了我在潇湘的梦，窗外传来一声莺鸣。
注释:
- 金鸭：指一种美味的烤鸭，象征奢华、美好。
- 余香尚暖：香味尚未消散，表示刚刚享用过美食。
- 绿窗：绿色的窗户，体现出一种生动的环境。
- 兰膏：兰花香膏，象征女性的妆容和娇媚。
- 云鬟：形容女性的发型，像云一样的鬓发。
- 滑无声：形容钗子轻轻落下，没有声音。
- 冷落：寂寞、冷清的状态。
- 阑珊打马：阑珊指微弱的光影，打马表示心情随之起伏。
- 绣屏：绣花的屏风，象征着梦境的美好。
- 潇湘梦：潇湘代表南方的水乡，梦境美好而遥远。
- 莺：黄莺，一种叫声动听的鸟，象征春天的到来。
诗词背景:
作者介绍： 陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人。他一生致力于文学创作，尤其以诗词闻名，作品多反映个人的遭遇与时代的变迁，风格豪放而又细腻，情感真挚。
创作背景： 《乌夜啼·金鸭余香尚暖》创作于陆游晚年，背景是他在战乱与个人困境中的感慨。这首词通过描绘美好场景，表达了诗人对过去幸福时光的怀念和对现实孤独的感受。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了作者对美好时光的追忆与对现实的感慨。开头的“金鸭余香尚暖”不仅描绘了美味的享受，更引出一种温暖的、舒适的氛围，令人回味无穷。接着“绿窗斜日偏明”则借助光线的描绘，增强了画面的层次感和生动感，仿佛让人置身于一个温暖的午后。
而“兰膏香染云鬟腻，钗坠滑无声”则以女性的美丽为切入点，展现了柔美与细腻。这些意象不仅描绘了女性的妆容，也暗含了诗人对逝去美好时光的惆怅。接下来“冷落秋千伴侣”则透出一种孤独感，秋千象征着欢乐与陪伴，如今却显得冷清。
“绣屏惊断潇湘梦”一句，写得恰到好处，绣屏的惊动如同现实的唤醒，打断了美好的梦境。最后“一声莺”似乎在提醒人们，生活依然在继续，但那份伤感与怀念却难以抹去。这首词不仅展现了陆游对生活的细腻观察，也流露出他对人生无常的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 金鸭余香尚暖：金黄的鸭肉散发着温暖的香气，营造出一种刚用餐后的温馨氛围。
- 绿窗斜日偏明：绿窗透出的斜阳使得室内光线柔和，营造出宁静的环境。
- 兰膏香染云鬟腻：兰膏的香气弥漫，衬托出女性的魅力与妆容之美。
- 钗坠滑无声：钗子轻轻掉落，声音微弱，营造出一种静谧的氛围。
- 冷落秋千伴侣：秋千无伴侣，显得孤单，反映出内心的寂寞。
- 阑珊打马心情：心情随影子摇曳，体现出内心的波动与感慨。
- 绣屏惊断潇湘梦：绣屏的惊动打破梦境，反映了现实的干扰。
- 花外一声莺：窗外的莺鸣似乎在呼唤，象征着生活的继续。
修辞手法：
- 比喻：如“云鬟”比喻女性的发型，增添了诗的柔美。
- 对仗：诗句中有明显的对仗结构，增强了节奏感。
- 拟人：如“钗坠滑无声”，赋予无生命的物体以人的特征，增加了诗的生动性。
主题思想： 整首诗通过细腻的描写与情感的流露，表达了对美好时光的怀念与对现实孤独的感慨，体现出诗人对人生无常的深刻思考与哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 金鸭：象征富贵与享受。
- 绿窗：代表生机与希望。
- 兰膏：体现女性的美丽与妆饰。
- 秋千：象征欢乐与陪伴。
- 莺：象征春天与生命的继续。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“金鸭”象征什么？ A. 贫穷
B. 富贵
C. 幸福 -
“绣屏惊断潇湘梦”中的“绣屏”是用来描绘什么的？ A. 现实的美好
B. 梦境的美好
C. 生活的烦恼 -
诗中提到的“莺”象征什么？ A. 生命的结束
B. 生命的继续
C. 生命的孤独
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 对比陆游的《乌夜啼》和李清照的《如梦令》，两首词均表现了对过往美好时光的怀念与现实的无奈，前者更侧重于孤独与感伤，后者则表现了女性的柔情与对爱情的期盼。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典文学作品选》