这段话出自宋代陈师道《南乡子（咏棣棠菊）》
乱蕊压枝繁。
堆积金钱闹作团。
晚起涂黄仍带酒，看看。
衣剩腰肢故著单。
薄瘦却禁寒。
牵引人心不放阑。
拟折一枝遮老眼，难难。
蝶横蜂争只倚阑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:20:54原文展示:
南乡子（咏棣棠菊） 乱蕊压枝繁。堆积金钱闹作团。晚起涂黄仍带酒，看看。衣剩腰肢故著单。薄瘦却禁寒。牵引人心不放阑。拟折一枝遮老眼，难难。蝶横蜂争只倚阑。
白话文翻译：
这首词描绘了盛开的棣棠菊，花朵簇拥着枝头，宛如金钱般堆积在一起，显得热闹繁华。作者轻描淡写地提到自己晚起，脸上仍残留着酒意，衣衫单薄，露出纤细的腰肢，显得有些寒酸，却又有一种禁得住寒冷的气质。花的美丽牵动着人心，令人不忍离去。作者想要折下一枝菊花遮住眼睛，却发现心中难以割舍。最后描写了蝴蝶和蜜蜂在花间争相嬉戏的情景，生动而富有生机。
注释:
- 乱蕊：指花朵繁盛、杂乱的状态。
- 金钱：形容花朵的颜色和形态，像堆积的金钱一样。
- 涂黄：指脸颊上涂抹的化妆品，暗示作者喝酒后未能及时整理。
- 衣剩腰肢：形容衣服单薄，露出纤细的身材。
- 遮老眼：遮住年老的眼睛，暗示对美好事物的向往与追求。
- 蝶横蜂争：描绘了花丛中蝴蝶和蜜蜂的争斗，生动形象。
诗词背景:
作者介绍:
陈师道，宋代词人，以婉约清丽的风格而著称。他的作品多描绘自然景色和人事情感，具有细腻的情感和深刻的思考。
创作背景:
此词创作时，正值春夏之交，棣棠菊盛开，作者在赏花之际，抒发了对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《南乡子（咏棣棠菊）》通过对棣棠菊的细腻描写，展现了作者对美的追求和对生活的思考。开篇“乱蕊压枝繁”，以生动的意象呈现出花朵的繁茂，给人以视觉上的冲击。接着，作者通过“晚起涂黄仍带酒”描绘了自己的生活状态，似乎在表达一种懒散和对美好时光的珍惜。
诗中对比了花的娇艳和自己单薄的衣衫，展现了作者内心的矛盾与挣扎。尽管环境寒冷，作者却因花的美丽而心生向往，令心不忍离去。这种情感的复杂性使得全诗更具深度。
最后的“蝶横蜂争只倚阑”，不仅描绘了生动的自然景象，更象征着生命的活力与竞争，暗示着人与自然之间的和谐与冲突。整首词在美感与情感上相辅相成，展现了作者对生命、时间和美好事物的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 乱蕊压枝繁：花朵繁盛，压弯了枝条，形象地展现出生机盎然的春天。
- 堆积金钱闹作团：花团锦簇，色彩斑斓，仿佛金钱堆积，热闹非凡。
- 晚起涂黄仍带酒：作者虽晚起，脸颊仍有酒意，表现出一种潇洒与慵懒。
- 看看：轻松的口吻，似乎在对花的美感叹。
- 衣剩腰肢故著单：单薄的衣衫衬托出纤细的身材，暗示对美的追求。
- 薄瘦却禁寒：尽管身形单薄，却有一种不畏寒冷的坚韧。
- 牵引人心不放阑：花的美丽吸引着人，令人留连忘返。
- 拟折一枝遮老眼，难难：想要折下一枝花来遮挡老去的眼，却发现这份美好难以割舍。
- 蝶横蜂争只倚阑：生动描绘了花间蝴蝶与蜜蜂的争斗，体现出自然的活力。
修辞手法:
- 比喻：将花朵比作金钱，增强了生动性和视觉印象。
- 拟人：赋予花朵吸引人心的能力，表现出花与人的情感联系。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗歌通过对花的描写，表达了对美好事物的珍视和对时光流逝的感慨，体现了作者对生活的热爱与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 棣棠菊：象征美丽与生命力，吸引人向往的对象。
- 金钱：象征财富与繁荣，增强了花的视觉冲击力。
- 蝴蝶与蜜蜂：象征生命的活力与竞争，表现自然的复杂性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“乱蕊压枝繁”中的“乱蕊”指的是什么？
- A. 花朵
- B. 叶子
- C. 枝条
-
诗中提到的“晚起涂黄”暗示了作者的什么状态？
- A. 精力充沛
- B. 懒散与醉意
- C. 忙碌
-
诗最后一句“蝶横蜂争只倚阑”描绘的是什么？
- A. 争斗的情景
- B. 宁静的氛围
- C. 远方的美景
答案：
- A. 花朵
- B. 懒散与醉意
- A. 争斗的情景
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了对美好事物的追求，情感细腻，风格婉约。
- 苏轼的《水调歌头》：同样表达了对生活的感慨，情感深邃，风格豪放。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《词学研究》