这段话出自宋代邓肃《感皇恩》
翠竹谩连云，天风不到。
帘幕重重自热恼。
冷香忽至，爱惜当同芝草。
井花浮碧玉，炎威归。
酒渴想东邻，忧心如扌寿。
纳履生疑谩悔懊。
未容沈李，相对尊前倾倒。
报君惟短句，琼琚好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:59:12原文展示:
感皇恩
作者: 邓肃 〔宋代〕
翠竹谩连云，天风不到。
帘幕重重自热恼。
冷香忽至，爱惜当同芝草。
井花浮碧玉，炎威归。
酒渴想东邻，忧心如扌寿。
纳履生疑谩悔懊。
未容沈李，相对尊前倾倒。
报君惟短句，琼琚好。
白话文翻译：
这首诗描写了一个宁静而又略显忧伤的场景：翠绿的竹子与云彩相连，天风却无法吹到这里。帘子一层层重叠，让人感到烦闷。忽然传来一阵冷香，令人珍惜，仿佛同芝草一样美好。井水清澈如碧玉，炎热的气息渐渐消散。酒渴时想起东邻的朋友，心中忧虑如同长寿。穿鞋时心中产生疑虑，后悔不已。未能和沈李相会，面对酒杯只能倾倒。回报你我只有短短的句子，愿琼琚的美好永存。
注释:
- 谩：空洞、虚无。
- 重重：形容层叠。
- 冷香：清冷的香气。
- 芝草：即灵芝草，象征长寿与美好。
- 井花：井水中的花，暗指清澈之美。
- 炎威：炎热的威力。
- 酒渴：渴望饮酒。
- 扌寿：忧虑，可能是手的偏旁表意。
- 纳履：穿鞋。
- 沈李：指著名的酒友，可能是借指某个朋友。
- 琼琚：美玉，象征珍贵的友情。
诗词背景:
作者介绍: 邓肃，宋代诗人，生平不详，但其作品多以抒情见长，常表达对自然和友情的热爱。
创作背景: 该诗创作于一个夏日的午后，诗人因炎热而感到烦恼，试图通过描绘自然景色和朋友间的情感来寻找内心的宁静。
诗歌鉴赏：
《感皇恩》是一首充满抒情的诗，诗人通过描绘自然景象与个人情感的结合，展现了对生活的深刻感悟。诗的开头以“翠竹谩连云，天风不到”引入，给人一种静谧而悠然的感觉，竹子与云彩相连，而天风却无法抵达，象征着人与自然的隔阂。接下来的“帘幕重重自热恼”则表现了内心的烦闷，重重的帘幕似乎让人感到窒息。
“冷香忽至，爱惜当同芝草”一句，冷香的到来让人倍感珍惜，芝草是一种象征长寿与美好的植物，暗示着朋友之间的珍贵情谊。诗的后半部分转向了对友人的思念和酒的渴望，表现出一种对美好生活的向往与对友谊的珍视。
整首诗情感细腻，意象丰富，蕴含了对自然的热爱与对友谊的珍惜，读来令人倍感温暖。
诗词解析：
逐句解析:
- “翠竹谩连云，天风不到。”：竹子翠绿，仿佛与云彩相连，表达了幽静的自然环境。
- “帘幕重重自热恼。”：层层的帘幕让人感到烦恼与压抑。
- “冷香忽至，爱惜当同芝草。”：冷香的到来让人感到欣喜，象征着珍贵的友情。
- “井花浮碧玉，炎威归。”：清澈的井水与炎热逐渐消退。
- “酒渴想东邻，忧心如扌寿。”：渴望酒的同时也对朋友的思念，忧虑如同长寿的渴望。
- “纳履生疑谩悔懊。”：穿鞋时产生疑虑与后悔。
- “未容沈李，相对尊前倾倒。”：未能与沈李相会，只能在酒前倾倒。
- “报君惟短句，琼琚好。”：回赠的只有短短的句子，愿我们的友情如美玉般珍贵。
修辞手法:
- 比喻：将自然现象与人情感相结合。
- 拟人：赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“重重自热恼”与“忽至爱惜”。
主题思想: 诗歌表达了对自然美和友谊的深切珍惜，以及在炎热的环境中对静谧与友人的向往。
意象分析：
意象词汇:
- 翠竹：象征生机与清新。
- 冷香：象征清凉与宁静。
- 芝草：象征长寿与珍贵。
- 井水：象征清澈与纯粹。
- 琼琚：象征美好与珍贵的友谊。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中“冷香”象征什么？ A. 烦恼
B. 友情
C. 悲伤 -
“翠竹谩连云”的意象主要表现了什么？ A. 自然的幽静
B. 人的孤独
C. 对生活的忧虑 -
诗中提到的“芝草”象征着什么？ A. 富贵
B. 长寿与美好
C. 友谊
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《临江仙》：李清照
- 《春宵一刻值千金》：杜甫
诗词对比:
- 比较《感皇恩》和李清照的《临江仙》，两者均表现了对友谊的珍视，但《临江仙》更侧重于哀愁与对时光流逝的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《邓肃诗文研究》