零落去年风味。是什么意思

欲论心，先掩泪，零落去年风味。

闲卧处，不言时，愁多只自知。

到情深，俱是怨，惟有梦中相见。

犹似旧，奈人禁，偎人说寸心。

原文展示:

更漏子·欲论心
晏几道

欲论心，先掩泪，零落去年风味。
闲卧处，不言时，愁多只自知。
到情深，俱是怨，惟有梦中相见。
犹似旧，奈人禁，偎人说寸心。

白话文翻译：

想要谈论心事，首先要掩住眼泪，细细品味去年遗留下的风味。
在闲卧的地方，不再提及往事，心中愁苦唯有自己明白。
当感情深厚时，满是怨恨，唯有在梦中才能相见。
就像往日一样，却被他人所禁锢，只能依偎在一起，诉说内心的寸寸情愫。

注释:

• 欲论心：想要谈论内心的感受。
• 掩泪：掩盖眼泪，象征着对痛苦的压抑。
• 零落：凋零、散落，形容往年的情感已经不再。
• 闲卧处：闲适地躺着的地方，暗示一种无所事事的状态。
• 愁多只自知：心中的愁苦只有自己能理解。
• 情深：感情深厚。
• 俱是怨：满腔怨恨。
• 奈人禁：被他人所束缚。
• 寸心：细腻的心思。

诗词背景:

作者介绍：

晏几道（约989年－1055年），字叔原，号楚辞，宋代著名词人，擅长婉约词风。其作品多描写个人情感与生活细节，流露出深厚的乡愁和细腻的心理描写。

创作背景：

《更漏子·欲论心》写于宋代，反映了词人对往事的追忆和对情感的纠葛。词中隐含着对失去爱情的惋惜与无奈，表现出一种深沉而细腻的情感。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的笔法，描绘了一个因爱而愁的内心世界。开篇“欲论心，先掩泪”一句，直接点明了主题，即作者想要倾诉内心的情感，但泪水却让他无法言说，这种情感的压抑使得他只能在心底默默承受。接着，词人提到“零落去年风味”，暗示着过去的记忆如花瓣般凋零，带着淡淡的哀伤，仿佛在告别曾经的甜美时光。

“闲卧处，不言时，愁多只自知”进一步加深了孤独感，词人处于一种闲适的状态，却因心中的愁苦而显得更加孤独，这种矛盾展现了他内心的挣扎。至于“情深，俱是怨”，突显了深厚情感中的怨怼，表明对爱的苦痛。在最深的情感中，充满了怨恨与无法言说的痛苦，似乎只有在梦中才能重聚。

最后两句“犹似旧，奈人禁，偎人说寸心”，再一次强调了对过去的眷恋，同时又表达了现实的无奈。词人在爱中感受到的禁锢与孤独，令人心痛。这首词通过简练而富有韵味的语言，描绘了一个复杂的情感状态，展现了人们在爱情中常常面临的无奈与孤独。

诗词解析：

逐句解析：

1. 欲论心，先掩泪：表达了想要说出内心情感的欲望，却因泪水而无法言说。
2. 零落去年风味：暗示过去的美好回忆已经消逝，只剩下淡淡的忧伤。
3. 闲卧处，不言时：在安静的时刻，内心却满是愁苦，无法与人分享。
4. 愁多只自知：这份愁苦只有自己能够体会和理解。
5. 到情深，俱是怨：情感越深，心中的怨恨和痛苦越强烈。
6. 惟有梦中相见：唯有在梦中才能重温那段情感。
7. 犹似旧，奈人禁：虽有往日情感的美好，但现实却让人无法再近。
8. 偎人说寸心：只能依偎在一起，低声诉说内心的秘密。

修辞手法：

• 比喻：将眼泪比作心中无奈的象征，表达情感的复杂。
• 对仗：如“愁多只自知”与“到情深，俱是怨”，形成鲜明对比，增强情感的深度。

主题思想：

整首词深刻地揭示了爱情中的无奈和孤独，表达了对往昔的怀念与对现实的无力感，展现了人们在情感世界中的复杂心理。

意象分析：

意象词汇：

• 泪：象征痛苦与无奈。
• 风味：代表过去的美好时光，蕴含着对美好回忆的眷恋。
• 梦：象征着对理想爱情的渴望和对现实的逃避。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 晏几道
   • D. 陆游

2. 词中提到“闲卧处，不言时”意在表达什么？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 安静的孤独
   • C. 快乐的回忆
   • D. 充实的心情

3. “到情深，俱是怨”中的“怨”主要指什么？

   • A. 对爱的期待
   • B. 对失去的痛苦
   • C. 对现实的无奈
   • D. 对他人的羡慕

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念与对爱情的思念，展现了女性内心的细腻感受。
• 苏轼《水调歌头》：虽是不同的情感表达，但也包含了对人生无常的思考，展现了对时间流逝的感慨。

参考资料：

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》