这段话出自清代陈奕禧《易隆寓夜》
对客衔杯睡已迟，夜凉欲到被先知。
暗风将雨窗前过，正是驿楼酒醒时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:53:41原文展示:
对客衔杯睡已迟，
夜凉欲到被先知。
暗风将雨窗前过，
正是驿楼酒醒时。
白话文翻译：
这首诗描写了作者在夜晚与客人饮酒的情景。诗的开头，作者提到客人已经喝了酒，慢慢地酣睡过去，而夜晚的凉意渐渐地趋近。窗外微风拂过，似乎预示着即将降雨。这个时候，正是驿楼中酒醒的时刻，暗示着作者的思绪已从醉意中清醒过来。
注释:
字词注释：
- 对客：指面对客人。
- 衔杯：含着酒杯，形容饮酒。
- 睡已迟：睡得已经很晚。
- 夜凉：夜晚变得凉快。
- 欲到：即将到来。
- 被先知：被温暖的被子预知。
- 暗风：微弱的风。
- 将雨：将要下雨。
- 窗前过：在窗前吹过。
- 驿楼：旅馆或客栈。
- 酒醒时：酒醒的时刻。
典故解析： 本诗未直接引用典故，但“驿楼”是古代常见的驿站，代表着流动的旅途和人际交往。
诗词背景:
作者介绍： 陈奕禧，清代诗人，生活于社会变革和文化交融的时期。他的诗风受到传统文化的影响，善于描绘生活的细腻情感。
创作背景： 此诗写于某个夜晚，作者与友人共饮，夜晚的宁静与凉意引发了对生活的思考，反映了他对友谊和生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《易隆寓夜》通过简洁的语言描绘了一个安静的夜晚，营造出一种宁静而又略显忧愁的氛围。诗中，客人与作者共同饮酒，沉浸在愉快的氛围中。然而，夜深人静，凉意袭来，酒意渐消，作者的思绪也随之醒悟。诗的前两句交代了时间和环境，营造出一种亲密而又稍显孤独的氛围。随着暗风和雨的来临，诗中隐含了对时间流逝的感慨和对人生无常的思考。最后一句“正是驿楼酒醒时”则是对酒意回归理性的反思，暗示着在这宁静的夜晚，人与人之间的交流与思考是多么珍贵。整首诗简单却深刻，富有情感的同时，又不失哲理，展示了作者对生命的深刻理解和对友谊的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
- 对客衔杯睡已迟：描绘了作者与客人饮酒到深夜的情景，客人因沉醉而酣睡，暗示了饮酒的欢愉和放松。
- 夜凉欲到被先知：夜晚的凉意逐渐逼近，预示着夜的深沉，也暗示着温暖的被子带来的安全感。
- 暗风将雨窗前过：微风轻轻掠过窗前，预示着即将降雨，营造出一种自然的变化，象征着生活的转瞬即逝。
- 正是驿楼酒醒时：在这个静谧的时刻，酒意渐渐消散，作者开始思考人生，强调了反思与觉醒的重要性。
修辞手法：
- 对仗：诗中“衔杯”“睡已迟”，形成了对比，增强了节奏感。
- 拟人：将“暗风将雨”赋予了动作，让自然景象更具生动性。
- 意象：通过“夜凉”“暗风”“酒醒”等意象，传达出诗人内心的感受。
主题思想： 诗歌探讨了饮酒与思考的关系，表现了在欢乐的背后，诗人对人生的思考和对友谊的珍视，也表达了对时间流逝和生命无常的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 夜凉：象征着宁静与思考。
- 暗风：暗示着变化与不确定性。
- 酒醒：象征着清醒与反思。
这些意象共同构建了诗人内心的复杂情感，展现出对生活的深刻洞察。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“驿楼”指的是什么？ A. 酒店
B. 旅馆
C. 学校
D. 商店 -
诗中的“夜凉”意指什么？ A. 白天的炎热
B. 夜晚的寒冷
C. 雨后的清新
D. 早晨的微风
答案：
- B. 旅馆
- B. 夜晚的寒冷
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》：同样描绘了饮酒与思考的关系，表达孤独与友谊的主题。
- 杜甫的《登高》：反映了对人生的感慨与思考，具有深刻的哲理。
诗词对比： 《易隆寓夜》与李白的《月下独酌》都探讨了饮酒与人生的关系，但前者更侧重于友谊与思考的结合，而后者则强调个人的孤独与自省。两者在情感表现上虽各有侧重，但都体现了对生命的深刻感悟。