这段话出自唐代楼颖《伊水门》
朝涉伊水门，伊水入门流。
惬心乃成兴，澹然泛孤舟。
霏微傍青霭，容与随白鸥。
竹阴交前浦，柳花媚中洲。
日落阴云生，弥觉兹路幽。
聊以恣所适，此外知何求。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 20:46:03诗词名称: 伊水门
作者: 楼颖 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
朝涉伊水门，伊水入门流。
惬心乃成兴，澹然泛孤舟。
霏微傍青霭，容与随白鸥。
竹阴交前浦，柳花媚中洲。
日落阴云生，弥觉兹路幽。
聊以恣所适，此外知何求。
白话文翻译：
我早晨走过伊水门，伊水缓缓流入门中。
心情愉悦，兴致盎然，悠然自得地漂荡在孤舟上。
轻雾微微伴随青色的云彩，随意地与白鸥同行。
竹影交错在前面的河岸，柳花在中洲上显得娇媚。
夕阳西下，阴云升起，路途愈发幽静。
我随心所欲地游荡，除此之外还有什么可求呢？
注释:
字词注释:
- 朝涉：早晨经过。
- 惬心：心中愉快。
- 澹然：形容心态平和，淡泊。
- 霏微：微薄的雾气。
- 青霭：青色的云雾。
- 容与：随意、悠然自得的样子。
- 媚：娇美，吸引人。
- 弥觉：愈发感到。
- 恣所适：随心所欲，任意而行。
典故解析:
- 伊水：古代名水，寓意清幽。
- 白鸥：常作为自由、闲适的象征，代表诗人追求的生活状态。
诗词背景:
作者介绍: 楼颖是唐代的一位诗人，其诗风清新脱俗，常以自然景色为题材，表达个人的情感与思考。生平不详，但其作品在唐诗中独具一格。
创作背景: 这首诗可能是在诗人游历时所作，反映了他对自然美景的赞美，以及在自然中获得心灵宁静的感受，体现了诗人在社会动荡中的个人情感寄托。
诗歌鉴赏：
《伊水门》是一首典型的唐诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察和对内心情感的真挚表达。首联“朝涉伊水门，伊水入门流”以简练的语言描绘出晨间的宁静与美好，水流的柔和与流动象征着时间的流逝和生命的无常。接下来的“惬心乃成兴，澹然泛孤舟”体现了诗人悠闲自得的心境，孤舟漂荡，恰似诗人内心的从容。
全诗中，诗人用“霏微傍青霭，容与随白鸥”描绘出轻雾与青云相伴的意境，展现了与自然和谐共处的状态。竹阴与柳花的描写则增添了画面的灵动与生机，营造出一种清新、自然的环境。最后两句“日落阴云生，弥觉兹路幽”通过夕阳的落下与阴云的升起，带出一种淡淡的忧愁与哲思，表现了人对时间流逝与人生深思的感受。
整首诗情景交融，充满了诗人对自然的热爱和对生命的思考，表达了对内心宁静的渴望，形成了一种深邃而优美的意境。
诗词解析:
逐句解析:
- 朝涉伊水门：早晨走过伊水的门，暗示清晨的宁静。
- 伊水入门流：伊水缓缓流入，象征生活的流动。
- 惬心乃成兴：心情愉悦，兴致自然就来了。
- 澹然泛孤舟：心态平和，悠然自得地在孤舟上漂荡。
- 霏微傍青霭：轻雾薄薄地伴随着青色的云彩。
- 容与随白鸥：随意而悠然地与白鸥同行。
- 竹阴交前浦：竹影交错在前面的河岸上。
- 柳花媚中洲：柳花在中洲上显得娇美动人。
- 日落阴云生：夕阳西下，阴云渐生。
- 弥觉兹路幽：更加感到这条路的幽静。
- 聊以恣所适：任意地游荡，随心所欲。
- 此外知何求：除了这些，还有什么可以再追求呢？
修辞手法:
- 比喻：将自然景色与心境相联系，如“孤舟”象征心灵的独立。
- 拟人：将自然现象赋予情感，如“随白鸥”体现诗人的自由精神。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律感。
主题思想: 整首诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的思考，同时也是对内心宁静与自由的追求，展现了一种超然物外的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 伊水：象征自然的清新与生命的流动。
- 孤舟：代表孤独与自我反思。
- 白鸥：象征自由与洒脱。
- 竹阴、柳花：表现自然的美丽与生机。
- 日落、阴云：象征时间的流逝和生命的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“惬心乃成兴”的含义是什么？ a) 心情愉悦
b) 忧愁
c) 生气 -
诗人通过哪种意象表达自由的感觉？ a) 孤舟
b) 白鸥
c) 柳花 -
诗中“日落阴云生”表现了什么样的情绪？ a) 快乐
b) 宁静
c) 忧伤
答案：
- a) 心情愉悦
- b) 白鸥
- c) 忧伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《山中问答》 王维
诗词对比:
- 比较楼颖的《伊水门》和王维的《山中问答》，两者都探讨了自然与人的关系，但楼颖更侧重于心灵的宁静与自由，王维则更多地表达了对隐居生活的向往与思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《楼颖诗集》