牢裹乌纱，一任西风作。是什么意思

龙山行乐。

何如今日登黄鹤。

风光政要人酬酢。

欲赋归来，莫是渊明错。

江山登览长如昨。

飞鸿影里秋光薄。

此怀祗有黄花览。

牢裹乌纱，一任西风作。

原文展示

醉落魄·九日吴胜之运使黄鹤山登高
作者: 戴复古 〔宋代〕

龙山行乐。何如今日登黄鹤。
风光政要人酬酢。欲赋归来，莫是渊明错。
江山登览长如昨。飞鸿影里秋光薄。
此怀祗有黄花览。牢裹乌纱，一任西风作。

白话文翻译

这首词的意思可以解读为：
在龙山游玩，何必与今日登上黄鹤山相比呢？
这里的风光和人际交往都很重要。若想写诗归来，又何必像陶渊明那样错过了？
今天登高望远，江山依旧如同往昔。飞鸿的影子里，秋天的光线已经稀薄。
我的情怀只剩下对黄花的眷恋，披着乌纱帽，让西风随意吹拂。

注释

• 龙山：指的是具体的一个山名，代表乐游的地方。
• 黄鹤：黄鹤山，著名的游览胜地。
• 政要人酬酢：重要的政治人物间的交往。
• 欲赋归来：想要写诗归来。
• 渊明：指陶渊明，著名的隐士诗人。
• 飞鸿影里：鸿雁的影子，象征着秋天的来临。
• 黄花：指菊花，象征着高洁的情操。
• 乌纱：指官帽，这里表示一种身份象征。

诗词背景

作者介绍

戴复古（生卒年不详），字君复，号复古，南宋诗人，擅长词。其作品多描绘自然风光与人文情怀，作品风格清新脱俗，情感真挚。

创作背景

这首词创作于九月九日重阳节，作者在黄鹤山登高，借助节日的契机，抒发对秋天的感慨和对友人的思念。同时也表达出对权势的无奈和对高洁情操的向往。

诗歌鉴赏

这首《醉落魄·九日吴胜之运使黄鹤山登高》通过描绘登高的场景，表达了诗人对人生的感慨和对友人的思念。开篇即以“龙山行乐”引入，展现出一幅乐游的画面。而“何如今日登黄鹤”则转向对当下的赞美，强调黄鹤山的独特魅力。接着，诗人通过“风光政要人酬酢”反映了当时社会的交际风气，暗含对官场的无奈和对平淡生活的向往。

“欲赋归来，莫是渊明错”，将陶渊明的高洁与自己的世俗生活对比，表达出一种自我反思与追寻内心宁静的渴望。接下来，诗人描绘了秋天的景色，带有淡淡的忧伤，“飞鸿影里秋光薄”，展现出秋天的萧瑟之美，同时暗示着生命的短暂与流逝。

最后一句“牢裹乌纱，一任西风作”则是对自己身份的无奈，乌纱帽象征着官职，而西风则象征着外界的变幻与无法控制的命运，表达了对权力的厌倦与对自由的渴望。整首词情感层次丰富，意象生动，体现了诗人对人生的深刻洞察和对自然的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 龙山行乐。何如今日登黄鹤。

   • 诗人提到在龙山游玩，与今日在黄鹤山登高相比较，暗示着黄鹤山的特别之处。

2. 风光政要人酬酢。欲赋归来，莫是渊明错。

   • 描述了风光和人际交往的重要性，同时提醒自己不要像陶渊明那样错失机会。

3. 江山登览长如昨。飞鸿影里秋光薄。

   • 表达了对江山的依恋，尽管时光流逝，飞鸿的影子和微薄的秋光引发了对过去的回忆。

4. 此怀祗有黄花览。牢裹乌纱，一任西风作。

   • 表达了对黄花的眷恋，象征着高洁的情操，乌纱帽代表着官职，西风则暗示着命运的无常。

修辞手法

• 比喻：将黄花比作高洁情操，飞鸿影比作对过去的怀念。
• 拟人：西风被赋予了“作”的行为，暗示外界环境对人的影响。
• 对仗：诗中“江山登览长如昨”和“飞鸿影里秋光薄”形成对比，增强了诗意的层次感。

主题思想

整首词围绕人生的无奈与对自然的眷恋，表达了对高洁情操的向往与对权力生活的反思，体现了诗人内心的矛盾与对自由的渴望。

意象分析

意象词汇

• 龙山：象征乐游与自在。
• 黄鹤：象征美好的风景和历史的积淀。
• 飞鸿：象征着时光的流逝与秋天的来临。
• 黄花：象征高洁的品德与情操。
• 乌纱：代表着世俗的身份与责任。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的黄鹤山是哪个节日的活动场所？ A. 春节
   B. 重阳节
   C. 中秋节

2. 填空题：诗中提到“欲赋归来，莫是__错”，空白部分填入诗人提到的人物。

3. 判断题：诗中“牢裹乌纱”表示诗人对官职的向往。(对/错)

答案

1. B. 重阳节
2. 渊明
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的《登高》同样表达了登高望远的情感和对自然的热爱。
• 《九月九日忆山东兄弟》：王维的这首诗同样在重阳节中表达了对友人的思念。

诗词对比

将戴复古的《醉落魄》与王之涣的《登高》进行对比：

• 主题：二者均表现了登高的情感，但戴复古更侧重于个人的内心挣扎与对高洁情操的向往，而王之涣则侧重于对自然壮美的赞美与对友人的思念。
• 风格：戴复古的词语清新脱俗，情感深刻；王之涣则运用豪放的语言，展现出壮丽的自然景观和雄心壮志。

参考资料

1. 《宋词选》：包含戴复古及其他宋代词人的作品。
2. 《中国古代诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。
3. 《陶渊明诗文全集》：了解陶渊明的生平及其作品背景。