这段话出自清代程颂万《疏影 子申自海上画梅，题词见寄，和韵》
萝窗映雪。
趁淡煤迅扫，天色都活。
屈攫交枝，斜上旁行，无人肯为侬折。
江城漫赌先春艳，怕笛里、惊魂犹怯。
傍烟山、冷替罗浮，待唤梦仙骑蝶。
亲拂黄筌院本，翠禽并宿晚，空径苔节。
墨晕冬心，波阔黄昏，黯寄莺坊留别。
槎丫不惯春风管，惯爱好、一生清绝。
誓再生、莫画飘零，愿蘸指头书血。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 07:00:36原文展示
疏影
子申自海上画梅，题词见寄，和韵
作者: 程颂万 〔清代〕
萝窗映雪。趁淡煤迅扫，天色都活。屈攫交枝，斜上旁行，无人肯为侬折。江城漫赌先春艳，怕笛里惊魂犹怯。傍烟山冷替罗浮，待唤梦仙骑蝶。亲拂黄筌院本，翠禽并宿晚，空径苔节。墨晕冬心，波阔黄昏，黯寄莺坊留别。槎丫不惯春风管，惯爱好一生清绝。誓再生莫画飘零，愿蘸指头书血。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的梅花景象，窗外的雪映射在窗格上，趁着淡淡的煤火，天色渐渐明亮。梅枝交错，斜向上生长，却无人肯为我去折一枝。江城的春色尚未到来，我害怕笛声会惊扰到我的灵魂。烟雾缭绕的山冷却取代了罗浮的美景，我在梦中期待骑着蝴蝶的仙人来唤我。亲自轻拂着院中黄筌的书卷，翠鸟在傍晚时分栖息在空旷的小径上，苔藓点缀着节节。而在冬天的墨晕中，黄昏的波光荡漾，黯淡地寄情于莺坊。那棵槎丫不习惯春风的管弦乐，却一直爱好这一生的清幽绝美。誓言再生不要画出飘落的花瓣，愿意用指尖蘸上血来书写我的情感。
注释
- 萝窗：窗格的形状，形容窗外的景致。
- 淡煤：指微弱的煤火，取暖的象征。
- 屈攫：形容梅枝的弯曲与交错。
- 江城：指江边的城市，象征着春天的到来。
- 罗浮：传说中的仙山，代表美好的境地。
- 黄筌：古代的书卷，象征知识和文化。
- 翠禽：指绿色的鸟，象征春天的生机。
诗词背景
作者介绍
程颂万，清代诗人，擅长作诗及书法，其作品多以描写自然景物及抒发个人情感为主，风格清新脱俗，常用意象表现内心情感。
创作背景
此诗创作于春季，作者借助梅花象征春天的到来，寄托了对春天的渴望与对美好生活的追求，同时也流露出孤独与无奈的情感。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描绘，将读者带入一个充满春意的意境之中。开头两句“萝窗映雪”便给人以清雅之感，窗外的雪映衬着内心的清冷。随着诗的推进，作者将自己内心复杂的情感逐一展现：既有对春天的期待，又有对孤寂的恐惧。诗中“无人肯为侬折”一句，透露出一种无奈与渴望，梅花象征着美好，却又难以触及。
整首诗在意境上营造出一种淡淡的忧伤，字里行间流露出对美好事物的珍视与对时光流逝的感慨。“誓再生莫画飘零，愿蘸指头书血”一句更是将诗人对生命与情感的执着表现得淋漓尽致，展现了其不屈的精神与内心的挣扎。
诗词解析
逐句解析
- 萝窗映雪：描绘窗外的雪景，营造出清冷的气氛。
- 趁淡煤迅扫：借助微弱的火光，感受到生命的活力。
- 屈攫交枝：梅枝交错，暗示着生命的复杂与纠缠。
- 无人肯为侬折：表达了对美好事物的渴望与无奈。
- 江城漫赌先春艳：对于春天美景的期待，暗含对现实的失望。
修辞手法
- 比喻：将梅花比作春天的象征，表现生命的美好。
- 拟人：赋予梅花生命，表达对其的珍视。
- 对仗：运用对仗手法增强诗的韵律感，提升美感。
主题思想
整首诗的中心思想是对春天的渴望与对生活的深刻反思，表达了对美好事物的珍惜与无奈，展现了诗人内心的孤独与挣扎。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与美好，暗示着生命的希望。
- 雪：象征纯洁与清冷，暗示内心的孤独。
- 江城：象征人世间的繁华与落寞。
互动学习
诗词测试
-
诗中“萝窗映雪”所描绘的意境是什么？
- A. 暖和的春天
- B. 寒冷的冬天
- C. 烈日炎炎的夏天
- D. 金色的秋天
-
“无人肯为侬折”表达了诗人怎样的情感？
- A. 开心
- B. 失落
- C. 愤怒
- D. 惊讶
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》 - 王安石
- 《春晓》 - 孟浩然
诗词对比
- 《梅花》与《疏影》：两首诗都以梅花为主题，表达对春天的渴望与对美好事物的珍视，但王安石的《梅花》更为直接与豪放，而程颂万的《疏影》则显得细腻与婉约。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》