这段话出自清代樊增祥《塞垣春 其二 内兄云到真定依电闻，至今杳然，度已到京矣。炎景流金，娇女可念，倚此寄之》
细马轻车稳。
玉女电、无凭准。
浮瓜绿井，买茶茅店，刚遇炎景。
料黄尘、芳汗濡斜领。
月映水，滹沱暝。
陇头人、空延伫，懒鸿不寄书锦。
归见倚门人，临风笑、兄弟争问。
执手认离颜，减红蕙风韵。
算三年、灞柳牵系，还家又、藕花生辰近。
我屋北池北，白鸥烦问讯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:21:13原文展示
细马轻车稳。玉女电无凭准。浮瓜绿井，买茶茅店，刚遇炎景。料黄尘芳汗濡斜领。月映水，滹沱暝。陇头人空延伫，懒鸿不寄书锦。归见倚门人，临风笑兄弟争问。执手认离颜，减红蕙风韵。算三年灞柳牵系，还家又藕花生辰近。我屋北池北，白鸥烦问讯。
白话文翻译
这首诗描绘了一个温暖的春日景象，细马轻车行驶稳当，像“玉女”一样的风景虽美却无凭借。途经的路边小店，正好在炎热的日子里买茶解渴。想必黄尘飞扬，汗水湿透了衣领。月光照在水面，滹沱湖的夜色渐渐深沉。山头的人空自等待，懒惰的鸿雁也不再寄来书信。归来时见到倚门而立的人，微风中我和兄弟们相互问候。握手时认出彼此的面容，少了曾经的风韵。算起来，三年的离别如同灞柳牵连，而今归家正值藕花盛开的季节。我家池塘北边，白鸥在空中来回飞翔，似乎在打招呼。
注释
- 细马：指轻快的马，象征着行程的稳健。
- 玉女：这里比喻美好的景象或人。
- 浮瓜绿井：指的是路边的绿水和瓜果，展现田园风光。
- 炎景：炎热的天气。
- 黄尘：形容路途的尘土飞扬。
- 倚门人：指在门口等候的人，可能是亲友。
- 执手：握手，表示亲密的关系。
- 红蕙：指美丽的花，象征着风韵。
典故解析
- 灞柳：指的是灞河两岸的柳树，常用来象征离别与思念。
- 藕花生辰：藕花盛开，表示生机与希望，也暗示着美好的时光回归。
诗词背景
作者介绍
樊增祥是清代著名的诗人，生活在一个文化繁荣的时代。他的诗风清新自然，善于描写生活中的细节，具有较强的个人情感表达。
创作背景
《塞垣春 其二》写于春季，正值诗人归家之际，表达了他对亲友的思念与重聚的欢愉，同时也流露出离别的感伤。
诗歌鉴赏
这首诗在描绘自然景色的同时，融入了丰富的人情味。开头的“细马轻车稳”给人一种轻快的感觉，接着转入对美好景象的描写，如“玉女电无凭准”，暗示着诗人心中那种对美好事物的珍惜与渴望。炎热的天气与黄尘飞扬的场景，勾勒出一幅生动的春日图景，带着些许的疲惫感。
在诗的后半部分，诗人通过对“倚门人”的描写，表达了重逢的喜悦与温馨。握手时的认出与问候，体现了深厚的情谊。最后，诗人提到的“藕花生辰”则为整个诗歌增添了美好与希望的意象，让人感受到生活的重新开始和未来的美好。
诗词解析
逐句解析
- 细马轻车稳：细小的马和轻便的车行驶稳妥，象征着旅途的顺利。
- 玉女电无凭准：美丽的女子似电光一般，虽然美好，却缺乏凭借。
- 浮瓜绿井：路边的瓜果与绿水，展示了春日的生机。
- 买茶茅店：在草屋小店买茶，体现了生活的朴素与自然。
- 刚遇炎景：刚刚遇到炎热的天气，暗含了对季节变化的感受。
- 料黄尘芳汗濡斜领：想必路途尘土飞扬，汗水湿透了衣领，描绘了旅途的辛苦。
- 月映水，滹沱暝：月光映照在水面，滹沱湖的夜色深沉，营造出宁静的氛围。
- 陇头人空延伫：山头的人孤单地等待，暗含了对离别的思念。
- 懒鸿不寄书锦：懒惰的鸿雁不再寄来书信，象征着疏离。
- 归见倚门人：归来的时候看到倚门而望的人，充满了期待。
- 临风笑兄弟争问：在风中欢笑，兄弟们争相问候，表现了浓厚的亲情。
- 执手认离颜，减红蕙风韵：握手时认出彼此的面容，少了往日的风韵，感叹岁月流逝。
- 算三年灞柳牵系：三年的离别，犹如灞河柳丝般牵挂。
- 还家又藕花生辰近：归家正值藕花盛开的季节，象征着新的开始。
- 我屋北池北，白鸥烦问讯：我家北池边，白鸥在空中回旋，似乎在打招呼，表现了诗人与自然的和谐关系。
修辞手法
- 比喻：如“玉女电无凭准”，比喻景象的美丽。
- 拟人：如“白鸥烦问讯”，使自然界的白鸥具有人性。
- 对仗：如“归见倚门人，临风笑兄弟争问”，增强了诗句的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对亲友的思念、对生活的感慨以及对未来的希望。通过对春日景象的描写，传达出一种温暖与生机，展现了人们在离别与重逢之间的情感波动。
意象分析
意象词汇
- 细马：象征轻快与自在。
- 玉女：象征美好与珍贵。
- 浮瓜绿井：自然与生机的体现。
- 月映水：象征宁静与思考。
- 灞柳：离别与思念的象征。
- 藕花：希望与新的开始。
互动学习
诗词测试
-
诗中“细马轻车稳”表达了什么含义？
- A. 旅途的艰辛
- B. 旅途的顺利
- C. 旅途的危险
-
“倚门人”在诗中象征了什么？
- A. 离别的痛苦
- B. 亲友的期待
- C. 自然的美丽
-
诗中提到的“藕花生辰”暗示了什么？
- A. 离别的悲伤
- B. 新的开始和希望
- C. 过去的回忆
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》——杜甫
- 《春夜喜雨》——杜甫
- 《春江花月夜》——张若虚
诗词对比
- 《春望》：同样表达了对故乡的思念，但更侧重于国家的忧虑。
- 《春夜喜雨》：描绘了春雨的细腻与温柔，侧重于自然的恩赐。
- 《春江花月夜》：诗中描绘了春江与明月的和谐美，强调人与自然的统一。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与赏析》