欲去楚山青，初返燕云冻。是什么意思

风急卷金沙，惝恍金闺梦。

底事荒鸡曙色催，学作江南弄。

欲去楚山青，初返燕云冻。

记得孤桐百尺枝，上有双栖凤。

原文展示:

风急卷金沙，惝恍金闺梦。
底事荒鸡曙色催，学作江南弄。
欲去楚山青，初返燕云冻。
记得孤桐百尺枝，上有双栖凤。

白话文翻译：

风急促地卷起沙子，让我恍惚间回到了金色闺房的梦中。
为什么荒凉的公鸡在晨曦中催促着我，我只好学着江南的曲调。
我想去楚山的青翠，但刚回到燕云，感觉却是寒冷的。
我记得那棵百尺高的孤桐树，枝头上栖息着一对双栖的凤凰。

注释:

• 惝恍：恍惚，迷离的状态。
• 金闺梦：形容梦中回到富贵的闺房。
• 荒鸡：指公鸡，形容清晨的孤寂。
• 楚山：指楚地的山，象征着美丽的自然风光。
• 燕云：燕地与云的结合，表示北方的寒冷与遥远。
• 孤桐：孤独的桐树，象征着高洁的品格。
• 双栖凤：传说中象征美好的夫妻或者伴侣。

典故解析:

• 楚山：楚地著名的青山，代表着美好和向往。楚地的山水常被用作古诗中的意象。
• 双栖凤：凤凰在古代文化中象征着吉祥和美德，双栖意指一对情侶，象征着美好的爱情与团圆。

诗词背景:

作者介绍:

许宝蘅，近代诗人，作品多涉及个人情感和对自然的细腻观察。其诗风清新脱俗，常用典故，情感真挚。

创作背景:

该诗创作于近代，受时代动荡和个人经历影响，表达了对故乡的思念与对美好生活的向往，反映了诗人内心的矛盾与挣扎。

诗歌鉴赏:

《卜算子 梦回偶记》是一首充满个人情感的诗作，透过生动的意象，展现了诗人对故乡和理想生活的眷恋与追求。开篇以“风急卷金沙”引入，自然景象与内心情感交织，风的急促似乎在催促时间的流逝，令人感到惆怅与无奈。紧接着，梦境的恍惚与现实的荒凉形成对比，诗人在晨曦中被公鸡的鸣叫唤醒，带来一种孤独与失落感。

诗中“欲去楚山青”表达了对美好自然的向往，但“初返燕云冻”的描绘又让人感到寒冷的现实，暗示着理想与现实之间的差距。最后一句“记得孤桐百尺枝，上有双栖凤”则是对美好爱情的追忆，孤桐树象征着高洁，而凤凰则代表着美好的爱情与团聚，展现了诗人对理想生活的向往与追求。

整首诗通过细腻的意象和清新流畅的语言，展现了诗人内心深处的情感与思考，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风急卷金沙：描绘风急的情景，沙子被卷起，暗示时间流逝的急迫。
2. 惝恍金闺梦：回忆中的梦境美好而恍惚，反映出对过去的留恋。
3. 底事荒鸡曙色催：公鸡的鸣叫提醒着清晨的到来，让人从梦中醒来，感受到现实的孤独。
4. 学作江南弄：学习江南的音乐，暗示对美好生活的向往。
5. 欲去楚山青：表达对美丽自然的渴望。
6. 初返燕云冻：初回到燕地却感到寒冷，体现理想与现实的落差。
7. 记得孤桐百尺枝：回忆起高耸的孤桐树，象征着高洁的情操。
8. 上有双栖凤：凤在古代文化中象征着美好爱情，双栖意指美好的伴侣。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与情感结合。
• 拟人：风、鸡等自然元素被赋予情感。
• 对仗：上下句的对称结构增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对自然景象的描绘与个人情感的抒发，探讨了理想与现实之间的差距，表达了对美好生活的向往与对过往的追忆，反映了诗人内心的孤独与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 风：象征时间的流逝与变化。
• 金沙：自然的美丽与变化。
• 鸡：清晨的象征，暗示新的开始。
• 楚山：理想与希望的象征。
• 孤桐：高洁与孤独的象征。
• 双栖凤：美好爱情的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到哪些自然意象？

   • A. 风、流水
   • B. 沙子、鸡
   • C. 云、山

2. “欲去楚山青”表达了什么情感？

   • A. 对故乡的怀念
   • B. 对美好自然的向往
   • C. 对爱情的渴望

3. 诗中“孤桐百尺枝”象征着什么？

   • A. 孤独
   • B. 高洁
   • C. 哀伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照与许宝蘅：两位女性诗人在表达情感时，均以自然景象作为引子，体现了对生活的细腻感受与对美好事物的向往。李清照的作品往往充满柔情，而许宝蘅则更为直接，情感更加复杂。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗词选》
• 诗人传记与作品集