这段话出自宋代向子諲《生查子（与客醉岩桂下，落蕊忽堕酒杯中）》
月姊倚秋风，香度青林杪。
吹堕酒杯中，笑靥撩人小。
芗林万事休，独此情未了。
醉里又题诗，不觉花前老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:48:41原文展示:
生查子（与客醉岩桂下，落蕊忽堕酒杯中）
向子諲 〔宋代〕
月姊倚秋风，香度青林杪。
吹堕酒杯中，笑靥撩人小。
芗林万事休，独此情未了。
醉里又题诗，不觉花前老。
白话文翻译：
这首诗描绘的是一个秋天的夜晚，月亮的姐妹（即月光）依偎在秋风中，香气轻轻飘过青翠的树林。月光吹落了花瓣，落入酒杯中，伴随着微笑的面庞，让人心动。虽然生活中万事万物都已不再重要，但我心中的这份情感却始终未了。在醉意朦胧中，我又在花前题写诗句，未曾觉察自己已在花前变老。
注释:
字词注释：
- 月姊：指月亮的姐妹，形象化的说法，指月光。
- 青林杪：青翠的树林的顶端，表示秋天的景色。
- 笑靥：笑容，面容。
- 芗林：香草的树林，指代美好的环境。
- 醉里又题诗：在醉酒中又写诗，表明作者的文人情怀。
典故解析： 此诗体现了宋代文人对自然与酒的喜爱，同时也表现了对爱情的向往及人生的感慨。月光、花香、酒杯等意象常见于古代诗词中，反映了士人的情感与生活。
诗词背景:
作者介绍： 向子諲，字子谦，号少山，宋代词人。其词风清新脱俗，常以自然景物抒发个人情感，作品多反映士人生活与情感。
创作背景： 此诗创作于一个秋天的晚上，诗人与友人共饮，感受到花香与酒意交融，因而写下此诗，以表达对当下美好时光的珍惜及对人生短暂的思考。
诗歌鉴赏：
这首《生查子》以清新而富有诗意的语言描绘了一个醉酒秋夜的美好场景。诗的开头以“月姊倚秋风”引入，营造出一种宁静而浪漫的氛围。接着，诗人通过“香度青林杪”描绘了秋天的清新气息，表现了诗人与自然的和谐共处。而“吹堕酒杯中，笑靥撩人小”则通过生动的描写，展现了在美酒与美景中，人与人之间的温馨互动。
后半部分“芗林万事休，独此情未了”则转向对情感的深刻思考，表现了尽管世事纷扰，唯有此情感依然存在，给人以慰藉。在醉酒中，诗人又沉浸于写诗的乐趣中，然而“不觉花前老”则暗示了对时光流逝的感慨，充满了人生哲理的思考。这首诗不仅有着细腻的情感表达，也展现了作者对生活的深刻观察与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 月姊倚秋风：月光像姐妹一样依靠着秋风，体现了自然的亲密关系。
- 香度青林杪：香气轻轻飘过青翠的树林，生动描绘了秋天的气息。
- 吹堕酒杯中：月光吹落的花瓣落入酒杯，表达了美与酒的结合。
- 笑靥撩人小：笑容动人，给人以愉悦的感觉。
- 芗林万事休：在香草树林中，世间万事都变得无关紧要。
- 独此情未了：唯有这份情感依然未了，表现出情感的坚韧。
- 醉里又题诗：在醉意中又写下诗句，体现了文人对诗歌的热爱。
- 不觉花前老：不知不觉中，在花前也已变老，反映了对时光流逝的感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“月姊”比喻月光，赋予其人性化特征。
- 拟人：如“香度青林”，让香气具有人的动作。
- 对仗：整首诗在句式对仗上较为工整，形成良好的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对美好时光的珍惜，对人生短暂的感叹，以及对爱情的执着与追求，展现了诗人对生活的深刻理解和感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 月光：象征着清澈与思念，常常被用以寄托情感。
- 花瓣：象征美好与短暂，反映了生命的脆弱。
- 酒：象征欢乐与放纵，同时也隐含着醉后对生活的反思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“月姊”指代什么？
- A) 月亮
- B) 星星
- C) 太阳
- D) 云彩
-
诗人在醉酒中做了什么？
- A) 睡觉
- B) 写诗
- C) 听音乐
- D) 看书
-
下列哪一句表达了对时间流逝的感慨？
- A) 醉里又题诗
- B) 不觉花前老
- C) 吹堕酒杯中
- D) 芗林万事休
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比： 在李白的《静夜思》中，月光同样成为了情感的寄托，展现了对故乡的思念，而向子諲的这首诗则更侧重于对当下美好时光的珍惜与感慨。两者都通过月光这一意象传达出深切的情感，但角度和情感基调有所不同。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》