何当归太液，翱集动成雷。是什么意思

飒沓睢阳涘，浮游汉水隈。

钱飞出井见，鹤引入琴哀。

李陵赋诗罢，王乔曳舄来。

何当归太液，翱集动成雷。

原文展示

飒沓睢阳涘，浮游汉水隈。
钱飞出井见，鹤引入琴哀。
李陵赋诗罢，王乔曳舄来。
何当归太液，翱集动成雷。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅生动的画面：清风吹拂着睢阳的水边，悠然自得地游荡在汉水的曲湾。钱塘江水在井中流淌，仿佛飞出井口，又有白鹤引导着琴声中的哀愁。李陵刚刚完成了诗作，王乔随后便轻步而至。何时能够回到太液湖，翱翔在空中仿佛引起了雷鸣般的震动。

注释

字词注释

• 飒沓：形容风声或水声，清脆而急促。
• 涘：水边、岸边。
• 浮游：漂浮游荡。
• 隈：水湾、弯曲的地方。
• 钱：此处指钱塘江，古代有时以“钱”指代钱塘江。
• 鹤引：白鹤引导，象征清逸。
• 琴哀：指琴声哀伤。
• 李陵：汉代名将，因赋诗而闻名。
• 王乔：古人，因与李陵交往而著名。
• 曳舄：轻轻拖着鞋子走。
• 太液：指太液池，古代名池，象征理想的归宿。
• 翱集：高飞聚集，象征自由。

典故解析

• 李陵：汉代名将，以勇猛著称，后因投降匈奴而被抨击。诗中提及李陵，暗示对历史人物的追忆与思考。
• 王乔：古代文人，与李陵交往密切，常以其文采著称。

诗词背景

作者介绍

李峤（约708年－765年），字子昂，号青莲，唐代诗人，祖籍太原。他以诗风清新、意境深远著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。他的诗歌受到王维和孟浩然的影响，兼具豪放与细腻。李峤在唐代的文学史上占有一席之地，曾任职于朝廷，参与政治。

创作背景

《凫》成诗于唐代，正值社会动荡和政治变革之际。诗人在这样一个时代背景下，通过描绘自然景象和历史人物，表达了对自由的向往和对历史的反思。诗中展现了对归宿的渴望及对过往的追忆，反映出诗人内心的复杂情感。

诗歌鉴赏

《凫》是一首在自然与历史之间游走的诗作，展现了李峤清新脱俗的艺术风格。开篇“飒沓睢阳涘，浮游汉水隈”，通过风声与水波的描绘，营造出一种轻快而自由的氛围，仿佛让人置身于自然之中。接着诗人以“钱飞出井见，鹤引入琴哀”展现了人和自然之间的和谐关系，钱塘江水的流动与白鹤的引导，将诗人内心的情感与自然景象交织在一起，形成一种悠远的意境。

李陵与王乔的出现，使得诗歌有了历史的厚度，李陵赋诗罢，王乔曳舄而来，暗示着文学与人际关系的交融。最后一句“何当归太液，翱集动成雷”则表达了诗人对理想归宿的渴望与追寻，既渴望自由的飞翔，又隐含着一种对现实的无奈。

整首诗通过细腻的描绘和深邃的情感，展现了李峤对自然、历史及人际关系的深刻思考，情感真挚而富有力量，让读者在字里行间感受到一种跨越时空的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 飒沓睢阳涘：描绘了水边的轻风，带来清脆的声响，给人一种生机勃勃的感觉。
2. 浮游汉水隈：汉水的流动与曲折，象征着生命的自由与变化。
3. 钱飞出井见：以“钱”指代钱塘江，表现出水的轻盈与灵动。
4. 鹤引入琴哀：白鹤的引导象征着文人心中的哀愁与雅致。
5. 李陵赋诗罢：提及历史人物，暗示对过往的追忆。
6. 王乔曳舄来：描绘人与人之间的交往，增添了诗的温情。
7. 何当归太液：表达对归宿的渴望，隐含对理想生活的追求。
8. 翱集动成雷：象征自由飞翔的力量，形成了一种强烈的呼唤。

修辞手法

• 比喻：如“钱飞出井见”，将水流比作飞舞的事物，增强了诗的生动性。
• 拟人：白鹤的引导赋予自然以情感，增添了诗的温度。
• 对仗：如“李陵赋诗罢，王乔曳舄来”，增强了诗的节奏感和对称美。

主题思想

整首诗围绕自然与历史展开，通过对水边景象的描绘与历史人物的提及，展现了诗人对自由与归宿的思考。诗中蕴含着对理想生活的渴望以及对历史遗留的感悟，情感真挚而深邃。

意象分析

意象词汇

• 水：象征生命与自由，表现了流动不息的生命状态。
• 鹤：象征清逸与高洁，代表了诗人对理想境界的向往。
• 琴：象征文人情怀，弦音中的哀伤反映了诗人内心的情感波动。
• 雷：象征力量与震撼，代表了归宿与自由的强烈呼唤。

互动学习

诗词测试

1. “飒沓”一词形容的是： A. 风声
   B. 水声
   C. 雨声
   D. 鸟声

2. 李陵在诗中主要代表： A. 自由
   B. 历史
   C. 文人
   D. 战争

3. “何当归太液”中，“太液”象征： A. 现实
   B. 理想归宿
   C. 自然
   D. 友谊

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鸟鸣涧》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》
• 贺知章《回乡偶书》

诗词对比

1. 王维《鸟鸣涧》：同样以自然景色为背景，表现出诗人对宁静生活的向往。
2. 孟浩然《宿业师山房待丁大士》：通过描绘自然景色表达对友人的思念与对简单生活的渴望。

通过比较，可以发现李峤与王维、孟浩然在对自然的描写上有相似之处，但李峤更多地融入了历史人物的回忆与哲理思考，使得诗作更具深度和广度。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李峤诗文集》
• 《唐代诗人研究》