这段话出自明代朱诚泳《春游曲 其三》
晓色分杨柳，春阴护牡丹。
王孙驰骏马，多是醉中看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:22原文展示:
晓色分杨柳，春阴护牡丹。王孙驰骏马，多是醉中看。
白话文翻译：
晨曦照耀着杨柳，春天的阴影庇护着盛开的牡丹。王孙骑着骏马而来，醉意朦胧的他多是为了欣赏美景。
注释:
- 晓色：清晨的光色，指晨光。
- 分：这里指的是照耀、洒下。
- 春阴：春天的阴影，通常指春季的柔和气候。
- 护：保护、庇护。
- 王孙：古代对贵族子弟的称呼，常指富贵公子。
- 驰骏马：骑着快马飞奔。
- 多是：多半是，表明一种推测。
- 醉中看：在醉意中欣赏景色。
典故解析:
- 杨柳与牡丹：杨柳象征着春天的到来，生机勃勃，牡丹则是春天的花中之王，象征着富贵与美丽。
- 王孙：这一称谓反映了当时社会上层人士的生活方式，骑马游玩是他们的日常活动。
诗词背景:
作者介绍：朱诚泳，明代诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描写春景和人情。他的诗歌多表达对自然的热爱及对生活的感悟。
创作背景：春游的活动在古代文化中是常见的，反映了人们对春天的向往和对自然的赞美。此诗创作于春天，恰逢游春之际，诗人通过描写春景，表达了愉悦的心情。
诗歌鉴赏：
《春游曲 其三》通过简洁的语言展现了春天的美丽景象，传达了诗人对春游的热爱与对美好生活的向往。首句“晓色分杨柳”描绘了清晨的第一缕阳光洒在杨柳上的景象，给人以温馨和生机的感觉。紧接着“春阴护牡丹”则通过春天的阴影保护着华丽的牡丹，表现了春天的温暖与生机。
而“王孙驰骏马”则引入了一个骑马游玩的贵族形象，展现了人们在春游中尽情享乐的情景。最后一句“多是醉中看”则传达了诗人对生活的淡然与洒脱，仿佛在说，醉意中的欣赏更是对美的深刻体验。
整首诗以轻快的笔调描绘了春游的愉悦心情，展现了人与自然的和谐共生，反映了诗人对生活的热爱和对美的追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 晓色分杨柳：晨光照耀着杨柳，生动地描绘了清晨的生机和温暖。
- 春阴护牡丹：春天的阴影为牡丹遮挡着烈日，体现了春天的温柔。
- 王孙驰骏马：描绘了贵族子弟骑马游玩的场景，象征着自由与享乐。
- 多是醉中看：反映了享乐的心态，醉中更能体会到美的真谛。
修辞手法：
- 比喻：将春光比作一种温暖的力量，照耀和保护着自然。
- 对仗：诗中前后两句形成对仗，增强了韵律感。
主题思想：诗歌传达了对春天自然美的赞美，对生活乐趣的追求，以及在醉意中感受美的洒脱心态。
意象分析:
意象词汇：
- 晓色：象征新的开始和生机。
- 杨柳：代表春天的象征，生机盎然。
- 春阴：暗示春季的温和与柔美。
- 牡丹：象征富贵与美丽，春天的代表花。
- 王孙：反映贵族生活，享受自然。
- 骏马：象征速度与自由，传达轻松愉快的心态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的春天的代表花是？
- A. 玫瑰
- B. 牡丹
- C. 菊花
- D. 兰花
-
“王孙”在诗中指代的是？
- A. 平民百姓
- B. 贵族子弟
- C. 老年人
- D. 文人墨客
-
诗中“醉中看”表达了怎样的心态？
- A. 紧张
- B. 平淡
- C. 轻松享受
- D. 忧伤
答案：
- B. 牡丹
- B. 贵族子弟
- C. 轻松享受
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比： 与李白的《早发白帝城》相比，朱诚泳的《春游曲 其三》更注重春天的细腻感受，而李白则更强调旅途的壮丽与浩瀚。两者在描写自然时各有千秋，反映出不同的情感基调和艺术风格。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《诗词鉴赏与分析》
- 《古典诗词入门》
展开阅读全文 ∨