这段话出自宋代赵汝茪《清平乐》
锦屏香褪。
寒隐轻衫嫩。
燕子护泥飞不稳。
庭掩百花难认。
双双绣带微风。
海棠此夜帘栊。
愁损一番寒食，小窗淡月残红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 14:11:41原文展示:
清平乐
作者：赵汝茪 〔宋代〕
锦屏香褪。寒隐轻衫嫩。燕子护泥飞不稳。庭掩百花难认。双双绣带微风。海棠此夜帘栊。愁损一番寒食，小窗淡月残红。
白话文翻译：
在锦屏后，香气渐渐消散，寒意中隐藏着轻薄的衣衫。燕子飞来飞去，护着泥土，却飞得不太稳。庭院中的花朵被掩映，难以辨认。微风轻拂，双双的绣带随风飘动。今夜海棠花下，帘子轻垂，心中愁苦，寒食节过后，窗外淡淡的月光映照着残红的花瓣。
注释：
- 锦屏：用锦织成的屏风，象征着华丽和富贵。
- 香褪：香气减弱，暗示着时间的流逝和美好的事物的消失。
- 寒隐：寒气隐藏在轻薄的衣裳中，表现出春寒料峭的气候。
- 燕子护泥：燕子在筑巢时飞来飞去，象征着春天的到来。
- 双双绣带：形容女子衣裙上的装饰，表现春风拂动的景象。
- 寒食：寒食节，指的是清明前的节日，纪念先人。
- 淡月残红：月光柔和，映照着花瓣的残余，营造出一种凄美的氛围。
诗词背景：
作者介绍：
赵汝茪（生卒年不详），字子懋，号白云，晚号汝茪，宋代词人，擅长词作，风格清新、婉约。他的词多描绘自然景色和人情世故，情感细腻。
创作背景：
本词创作于宋代，正值春夏之交，诗人通过细腻的描写表现了春日的气息和内心的愁绪，反映了当时社会对生活细节的关注和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《清平乐》是一首充满春意与愁绪的词作，作者通过细腻的描绘，将春天的温暖与人心的忧愁交织在一起。开篇的“锦屏香褪”不仅展示了华丽的生活背景，还引发了对逝去美好时光的感慨。随着春日的深入，天气逐渐变得寒冷，作者通过“寒隐轻衫嫩”展现出自身在春寒里的无奈与脆弱。燕子作为春天的使者，虽在泥土间飞舞，却也显得不太稳重，这种不稳恰如人们心中纷繁复杂的情感，既有对春天的期待，也有对生活的迷茫。
诗中“庭掩百花难认”暗示了春花虽盛，却因遮掩而难以分辨，象征着生活中的美好往往被繁杂所掩盖。接下来的“双双绣带微风”，则展现了春风的轻柔，给人以温暖的感受，而“海棠此夜帘栊”又转向了夜晚的宁静与孤独。最后一句“愁损一番寒食，小窗淡月残红”，将全诗情感推向高潮，表达了诗人对春天的留恋与对过去的追忆，似乎在诉说着对生活的惆怅与无奈。
整首词以细腻的笔触描绘了春日的美好与人心的愁苦，展现了赵汝茪对生活的深刻思考与敏感的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 锦屏香褪：描绘了一幅华丽的场景，但香气的消散暗示着美好的事物在逐渐消逝。
- 寒隐轻衫嫩：表现了春寒的生机与脆弱，给人一种寒意逼人的感觉。
- 燕子护泥飞不稳：燕子飞行的形态象征着春天的来临，但不稳的飞行又引发了不安的情绪。
- 庭掩百花难认：花虽繁盛，却因遮掩而难以分辨，反映了生活中的种种复杂与难以把握。
- 双双绣带微风：轻风拂动，展现出春天的温柔与美好。
- 海棠此夜帘栊：夜晚的宁静与孤独感，增强了情感的深度。
- 愁损一番寒食，小窗淡月残红：通过寒食节的意象，表达了对逝去时光的怀念与心中的忧愁。
修辞手法：
- 比喻：如“锦屏”暗喻华丽生活中的失落。
- 拟人：燕子飞行表现出一种生动的情感。
- 对仗：如“寒隐轻衫嫩”，增强了词的韵律感。
主题思想：
整首词通过细腻的景物描写，展现了春天的美好与人内心的愁苦。诗人在对春天的期待与对生活的思考中，流露出一种淡淡的忧伤与怀旧情绪。
意象分析：
意象词汇：
- 锦屏：象征着华丽与美好，反映生活的富裕与消逝。
- 燕子：春天的使者，象征着希望与新生。
- 海棠：象征着美丽与忧愁，寓意着难以把握的美好。
- 淡月：象征着孤独与清冷的情感，暗示着内心的思绪。
互动学习：
诗词测试：
-
“锦屏香褪”中，“香褪”意指什么？ A. 香气浓郁
B. 香气减弱
C. 香气持久
D. 香气刺鼻 -
“燕子护泥飞不稳”中的燕子象征什么？ A. 飞翔的希望
B. 迷失的方向
C. 寒冷的天气
D. 逝去的时光 -
整首诗的情感基调是什么？ A. 喜悦
B. 忧伤
C. 愤怒
D. 平淡
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样展现了细腻的情感与春天的美好。
- 晏殊《蝶恋花》：表达了对春日景象的赞美与对生活的思考。
诗词对比：
- 《清平乐》与《如梦令》：两者均描绘了春天的景色，前者更注重愁绪的表现，而后者则侧重于生活的细腻与快乐。
- 《清平乐》与《蝶恋花》：同样为词作，前者展现了内心的忧愁，后者则是对美好生活的向往，情感调子略有不同。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《赵汝茪词集》