这段话出自清代曾廉《临江仙 赠惜惜》
有个佳人名惜惜，家临湖上仙洲。
悔教夫婿觅封侯。
三年曾有约，去去莫句留。
一桁虾须帘影动，十二打上帘钩。
鸳鸯戏水乍沈浮。
低头凝望处，面赤又抬头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:30:56原文展示:
有个佳人名惜惜，家临湖上仙洲。
悔教夫婿觅封侯。三年曾有约，去去莫句留。
一桁虾须帘影动，十二打上帘钩。
鸳鸯戏水乍沈浮。低头凝望处，面赤又抬头。
白话文翻译：
有位美丽的女子名叫惜惜，她的家位于湖边的仙洲。
她后悔让丈夫去追求功名利禄。三年前曾有过约定，今别后却难以留住情愫。
一根虾须轻轻摇曳在帘影中，十二下打上帘钩。
鸳鸯在水中嬉戏，时而潜入水底，时而浮出水面。她低头凝视着水面，脸颊泛红又抬起头来。
注释:
- 佳人：美丽的女子。
- 惜惜：女子的名字，代表着珍惜的情感。
- 封侯：指追求名利、功名。
- 约：指约定、诺言。
- 桁：帘子，古人称帘子的杆子为桁。
- 虾须：指帘子上飘动的细丝。
- 鸳鸯：一种水鸟，象征着夫妻、情侣。
典故解析:
“鸳鸯戏水”是一个常见的文学意象，象征着情侣之间的甜蜜和恩爱。古代诗词中常用鸳鸯来比喻忠贞不渝的爱情。
诗词背景:
作者介绍：曾廉，清代诗人，擅长词曲，作品多描写生活情感和自然景色，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于清代，时代背景下人们对爱情与功名的思考。诗人通过女子的内心独白，反映出对名利的思考及对爱情的珍惜。
诗歌鉴赏：
《临江仙 赠惜惜》通过对惜惜的描绘，展现了一种对爱情与功名的深刻反思。诗中惜惜作为一个美丽的女子，生活在湖畔，然而她却因丈夫追求功名而感到懊悔。这样的情感描绘引人深思，体现了对爱情的珍惜与对名利的淡然。诗的开篇便通过“佳人”和“湖上仙洲”构建了一个美丽的意境，令人陶醉。然而随着情节的发展，惜惜的内心世界逐渐显露出对人生选择的困惑与惋惜。
在意象方面，诗中描绘的“虾须”与“鸳鸯”分别象征着生活的细节与感情的深厚。尤其是鸳鸯的出现，更是让整首诗的情感基调变得柔和而富有层次。通过“低头凝望处，面赤又抬头”，惜惜的羞涩与思虑交织，体现了爱情的纯真和复杂。整首诗情感细腻，意境深远，令人感受到诗人对爱情的深切理解和对人生选择的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 有个佳人名惜惜：抒发对美好女子的赞美，名称本身就带有期待与珍惜的意味。
- 家临湖上仙洲：描绘惜惜的居所，湖边的环境增添了诗的美感，同时暗示一种孤独的美。
- 悔教夫婿觅封侯：表达惜惜对丈夫追求功名的后悔，体现出对爱情的向往与对名利的反思。
- 三年曾有约，去去莫句留：强调了时间的流逝与情感的无奈，表达了惜惜对约定的怀念。
- 一桁虾须帘影动：细致的描写让人感受到生活的细腻与无常，增加了诗的生动性。
- 十二打上帘钩：通过具体的数字增加了画面的生动感，仿佛看到生活的细节。
- 鸳鸯戏水乍沈浮：象征爱情的美好，展现出情侣间的欢愉。
- 低头凝望处，面赤又抬头：表现惜惜羞怯的情感，展现了她内心的复杂与矛盾。
修辞手法：
- 比喻：将夫妻比作鸳鸯，生动形象。
- 拟人：将物体赋予人的情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“乍沈浮”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗探讨了爱情与功名之间的冲突，传递出对真挚情感的珍惜和对浮华人生的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 佳人：象征美好与珍惜。
- 湖：象征宁静和思考。
- 鸳鸯：象征爱情的忠贞与甜蜜。
- 帘影：象征生活的细腻与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“惜惜”指的是： A. 一位美丽的女子
B. 一位富有的女子
C. 一位聪明的女子 -
诗中提到的“鸳鸯”象征： A. 友情
B. 爱情
C. 亲情 -
诗的主题主要探讨了： A. 名利与爱情的冲突
B. 友情的珍贵
C. 自然的美丽
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《江城子·密州出猎》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》与曾廉《临江仙》都涉及女性情感的细腻表达，但前者更多体现在对过去的回忆，后者则对现实的反思。
- 苏轼《江城子·密州出猎》表现了豪情壮志，与《临江仙》中的柔情形成鲜明对比。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词赏析》
- 《词曲解读》