这段话出自近代俞平伯《鹧鸪天》
怅望飞云隘九垓。
弥天文网出燕台。
蝇营蚁慕贪夫业，孤雁眠羊买命财。
须坦白，莫迟挨。
织成鸳锦待伊猜。
闲茶浪酒都知罪，长袖今宜罢舞来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:34:50原文展示:
鹧鸪天
作者：俞平伯
怅望飞云隘九垓。
弥天文网出燕台。
蝇营蚁慕贪夫业，
孤雁眠羊买命财。
须坦白，莫迟挨。
织成鸳锦待伊猜。
闲茶浪酒都知罪，
长袖今宜罢舞来。
白话文翻译：
这首词表达了诗人对远方飞云的惆怅与思索。看那弥漫天际的文网如同从燕台上伸展而出。蝇营蚁附，皆因贪婪的事业，孤雁在羊群中贪图买命的财富。我们要坦诚，切莫拖延。那些编织的鸳锦是等待着你的猜测。闲暇的茶酒都知道自己有罪，今天长袖该是时候停止舞动了。
注释：
字词注释：
- 怅望：惆怅地望着。
- 飞云：天空中的云。
- 九垓：指深远的天空，极远的地方。
- 弥天文网：形容广阔的文采或文人之间的关系。
- 蝇营蚁慕：形容小人和庸才追逐贪婪的事业。
- 孤雁：孤独的雁，象征孤独的人或情感。
- 织成鸳锦：形容编织美好的事物，寓意期待与爱情。
典故解析：
- 燕台：古代的文人聚会之地，象征文化交流。
- 买命财：形容为了生存而辛苦追求财富的现象。
诗词背景：
作者介绍： 俞平伯（1900-1990），名涌泉，字平伯，江苏人。是中国现代著名的文学家、评论家和翻译家，尤其以词作闻名。他的作品常反映个人情感与社会现实，形式多样，风格独特。
创作背景： 本词创作于社会动荡的年代，诗人通过对自然的描绘与对人性的思考，表达了对当时社会现象的不满和对人情冷暖的感悟。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》在形式上继承了词的传统，展现了俞平伯深厚的文学功底。整首词通过“飞云”引出诗人对生活的深思。开头的“怅望”即表达了诗人内心的惆怅，接着通过“弥天文网”将个人感受与社会的复杂关系相联系，暗示了文人之间的竞争和交织的关系。
“蝇营蚁慕贪夫业”一句，不仅揭示了人们对物质的追求，也反映了社会风气的日益浮躁。诗人通过“孤雁”与“羊”的对比，展现了孤独和财物追逐的矛盾，揭示了人们在追求财富时的无奈与痛苦。
后半部分则转向对内心的反省与坦诚的呼唤，“须坦白，莫迟挨”展现了诗人对真诚的渴望和对伪善的否定。最后的“长袖今宜罢舞来”则是对生活的反思，呼唤人们放下繁华与喧嚣，回归内心的宁静。整首词不仅有着深刻的社会批判，也蕴含着对人性与生活的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 怅望飞云隘九垓：诗人远望天空中的云彩，感到惆怅，九垓指代极远的地方，意在表达对远方的思念。
- 弥天文网出燕台：形容文人之间的联系像天上的网一样广泛，暗示文人之间的竞争关系。
- 蝇营蚁慕贪夫业：描绘社会中小人们追逐不义之财的情景，反映出社会的贪婪与浮躁。
- 孤雁眠羊买命财：孤独的雁在羊群中，象征着为生存而苦苦追求财富的人。
- 须坦白，莫迟挨：呼唤真诚，不要拖延，强调了与人真诚相待的重要性。
- 织成鸳锦待伊猜：比喻编织美好事物，期待着对方的理解与回应。
- 闲茶浪酒都知罪：闲暇的时光中，诗人意识到自己对生活的放纵有罪。
- 长袖今宜罢舞来：表明应该停止喧闹的舞蹈，回归平静，反思内心。
修辞手法：
- 比喻：将文人关系比作“文网”，形象生动。
- 对仗：如“蝇营蚁慕”和“孤雁眠羊”，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“闲茶浪酒都知罪”，让物象具有人性。
主题思想： 整首词表达了对社会现象的批判，对人性深刻的思考。诗人通过个人的感受，揭示了贪婪与孤独之间的矛盾，同时也呼唤人们追求真诚与内心的宁静。
意象分析：
意象词汇：
- 飞云：象征孤独与渺小，反映内心的惆怅。
- 文网：象征文化的交流与人际关系的复杂。
- 孤雁：象征孤独的人，寓意内心的挣扎。
- 鸳锦：象征爱情与美好的期待。
文化内涵与象征意义： 这些意象通过对比与象征，展示了诗人对生活的深刻反思，传达了人们在物质与精神之间的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“怅望”意指： A. 高兴地看
B. 惆怅地望
C. 认真地看
答案：B -
“孤雁”在诗中象征： A. 友谊
B. 孤独
C. 财富
答案：B -
诗人呼唤“须坦白，莫迟挨”的目的是： A. 追求财富
B. 强调真诚
C. 寻求安逸
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《长相思》
诗词对比：
- 俞平伯的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》在情感表达上虽有不同，但同样展现了对生活的深刻思考和对人性的探讨。俞平伯侧重于社会的批判，而李清照则更多地表达了个人情感的孤独与无奈。
参考资料：
- 《俞平伯诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代词人研究》