这段话出自清代杨玉衔《东风第一枝》
暖玉埋香，嫣红堕粉，返魂漫借风力。
早知阆苑前身，莫信仙山咫尺。
蓝桥久断，又何事、银河重隔。
睹生绡、摇荡秋魂，恍听佩环今夕。
归正缓、花开绣陌。
人宛在、春生彩笔。
痴心欲唤真真，妙手偏开七七。
摩挲老眼，疑错认、罗浮仙客。
怕无端、邂逅相逢，又结他生缘迹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:31:17原文展示
东风第一枝
作者：杨玉衔 〔清代〕
暖玉埋香，嫣红堕粉，返魂漫借风力。
早知阆苑前身，莫信仙山咫尺。
蓝桥久断，又何事银河重隔。
睹生绡摇荡秋魂，恍听佩环今夕。
归正缓花开绣陌。人宛在春生彩笔。
痴心欲唤真真，妙手偏开七七。
摩挲老眼，疑错认罗浮仙客。
怕无端邂逅相逢，又结他生缘迹。
白话文翻译
春风送暖，花香四溢，娇艳的花瓣如粉落下，仿佛借着春风的力量唤醒了沉睡的灵魂。早就知道仙境的美好，却不必相信仙山就在眼前。蓝桥早已断绝，河流又何妨隔着银河相望？我看见秋天的绡帛随风摇曳，恍惚中似乎听到佩环的叮当声。归来时花儿正缓缓绽放，绣满了小路，仿佛人们还在春天的彩笔下描绘。痴情的人想要呼唤真爱，但巧手却偏偏开启了另一个七情。轻轻摩挲着眼角，似乎错认了那位来自罗浮山的仙客。害怕无缘无故的相遇，最终又将结下他生的缘分。
注释
- 暖玉埋香：形容温暖的春天与花香交织。
- 嫣红堕粉：娇艳的花瓣如同红粉般落下。
- 阆苑：传说中的仙境。
- 蓝桥：古代诗中常用的意象，象征着离别与思念。
- 生绡：一种轻薄的绸缎，这里比喻秋天的轻盈。
- 佩环：指女子佩戴的装饰，带来音响，象征美好。
诗词背景
作者介绍：杨玉衔，清代诗人，代表了清代的文人风范，以细腻的情感和优美的语言著称。其诗歌常常融入对自然的观察与个人情感的交织。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感纠葛的时期，诗人通过描绘春天的美景，抒发内心对于爱情与理想的追求。
诗歌鉴赏
《东风第一枝》是一首充满春意的诗作，诗中运用细腻的描绘与丰富的意象，展现了春天的生机与诗人对美好爱情的渴望。开头几句以“暖玉埋香”引入，立即勾勒出春天的温暖与花香，仿佛让人置身于春意盎然的景象之中。接着，诗人借助“阆苑”与“蓝桥”的典故，表达出一种对理想爱情的追寻与对现实的无奈。诗中反复提及“七七”，隐喻着情感的复杂与纠葛，让人感受到深切的思考与情感的挣扎。最后，诗人在感慨中流露出对命运的无奈，既渴望真爱，又害怕无端的邂逅，表现出一种矛盾而真实的情感。
诗词解析
逐句解析
- 暖玉埋香：描绘春日里暖流与花香交融。
- 嫣红堕粉：形象化花瓣如红粉般轻盈落下。
- 返魂漫借风力：借助春风的力量唤醒沉睡的灵魂。
- 早知阆苑前身：暗示对理想境界的早有预见。
- 莫信仙山咫尺：劝诫不要轻信理想的近在咫尺。
- 蓝桥久断：表达离别与思念的无奈。
- 银河重隔：象征距离与阻隔。
- 睹生绡摇荡秋魂：描绘秋天的轻盈与灵动。
- 恍听佩环今夕：似乎听到悦耳的音响，唤起对过去的回忆。
- 归正缓花开绣陌：回归时正是花儿绽放的时节。
- 人宛在春生彩笔：人们仿佛仍在春天里描绘理想。
- 痴心欲唤真真：痴情者渴望呼唤真爱。
- 妙手偏开七七：巧手却开启了复杂的情感。
- 摩挲老眼：轻轻抚摸眼角，流露出岁月的痕迹。
- 疑错认罗浮仙客：似乎错认了来自仙境的访客。
- 怕无端邂逅相逢：害怕没有缘由的偶然相遇。
- 又结他生缘迹：最终又将牵扯出另一个缘分。
修辞手法
- 比喻：用“暖玉”和“嫣红”来形容春天的温暖和花的美丽。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，如“睹生绡摇荡秋魂”。
- 对仗：整首诗在句式和意象上都体现了对仗的美感。
主题思想
全诗围绕春天的美景与诗人内心的情感纠葛展开，表达了对理想爱情的追求和对现实无奈的感慨，体现出一种矛盾而复杂的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 春风：生命与希望的象征。
- 花瓣：美好与短暂的象征。
- 阆苑：理想与梦境的寄托。
- 蓝桥：离别与思念的意象。
- 佩环：美好回忆的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“阆苑”象征什么？
- A. 理想境界
- B. 现实生活
- C. 自然景象
- D. 诗人的情感
-
“暖玉埋香”中的“暖玉”指的是什么？
- A. 春天的温暖
- B. 花香
- C. 仙境
- D. 诗人的思念
-
诗中提到的“蓝桥”象征着什么？
- A. 理想
- B. 离别与思念
- C. 爱情
- D. 自然
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词：展现了爱情与理想的主题。
- 李白的《月下独酌》：同样表达了对人生与情感的思考。
诗词对比
比较作品：李白的《将进酒》
- 主题对比：两者都探讨了人生的短暂与情感的复杂，但李白更侧重于豪放与洒脱，而杨玉衔则更加细腻与感性。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《杨玉衔诗集》