拔迹离污险，抗志凌青霞。是什么意思

首阳采薇士，商代缅以遐。

唐季有夫子，遯世肥且嘉。

拔迹离污险，抗志凌青霞。

剥运扇颓风，奸雄比回邪。

不然随波流，横噬猰{左犭右俞}牙。

吁哉土德衰，暌乖鬼盈车。

英英夫子贤，顕晦吾所嗟。

相见栖隐情，遗文搴菁华。

山藏白驹谷，水绕骚人家。

踌躇碧峰前，寒日忽以斜。

原文展示:

王官谷司空侍郎故居
作者: 江休复 〔宋代〕

首阳采薇士，商代缅以遐。
唐季有夫子，遯世肥且嘉。
拔迹离污险，抗志凌青霞。
剥运扇颓风，奸雄比回邪。
不然随波流，横噬猰左犭右俞牙。
吁哉土德衰，暌乖鬼盈车。
英英夫子贤，顕晦吾所嗟。
相见栖隐情，遗文搴菁华。
山藏白驹谷，水绕骚人家。
踌躇碧峰前，寒日忽以斜。

白话文翻译：

在首阳山采薇的士人，追溯至商代的遥远。
唐朝末年有位隐士，远离世俗生活，生活富裕而美好。
他拔除污浊的痕迹，志向凌云，与青霞共天际。
剥离运扇的颓废，奸雄的行为与回头的邪恶相比。
否则便会随波逐流，被嗜血的妖兽所吞噬。
唉，黄土的德行衰退，鬼怪满车而来。
英才辈出的夫子，显赫和隐晦令人叹息。
相见于隐居之地，留下美好文采的华章。
白驹山藏在谷中，水环绕着骚人的家。
在碧峰前踌躇，寒日忽然斜照而来。

注释:

• 首阳：指首阳山，古代著名采薇之地。
• 采薇：采集薇菜，象征隐士的生活。
• 商代：中国历史上的一个朝代，象征古老的传统。
• 遯世：隐居，远离世俗。
• 拔迹：比喻摆脱污秽的痕迹。
• 青霞：指青天与云霞，象征理想境界。
• 剥运扇：形容扇动的状态，可能指人的困境。
• 奸雄：指奸诈而有权势的人。
• 土德：古代关于德行的概念。
• 英英夫子：才德出众的士人。

诗词背景:

作者介绍:

江休复，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描写山水和隐士生活。他的作品常常表现出对隐逸生活的向往和对社会现象的批判。

创作背景:

这首诗作于江休复对王官谷的怀念，表达了对隐士生活的向往与对当时社会的失望。诗中借古人隐士的形象，反映了对士人理想的追求与对现实的无奈。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘隐士的生活与理想，表达了作者对当时社会的思考。首联以“首阳采薇士”开篇，立刻引入了隐士的主题，表明对古人隐逸生活的敬仰。接下来，诗人回顾了历史，提及商代与唐代的隐士，既有对过去的怀念，又有对现实的反思。诗中“拔迹离污险”展示了隐士对世俗的拒绝，表现出一种高洁的志向。

在后面的部分，诗人通过对比，揭示了当时社会的混乱与堕落，“奸雄比回邪”及“不然随波流”都表现了对当今社会现象的深刻批判。最后，诗人描绘了自然景色，体现了隐士宁静的生活环境，既是对隐士生活的向往，也是对理想生活的追求。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了宋代士人对理想与现实的深刻思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 首阳采薇士：隐士在首阳山采薇，象征其隐逸生活。
2. 商代缅以遐：追溯至商代，表明对古老传统的怀念。
3. 唐季有夫子：提到唐代的隐士，突出历史的延续性。
4. 遯世肥且嘉：隐士脱离世俗，生活美好。
5. 拔迹离污险：强调隐士摆脱世俗污浊，心志高远。
6. 抗志凌青霞：志向高远，与青天白云相辉映。
7. 剥运扇颓风：形容时局的动荡与不安。
8. 奸雄比回邪：对比奸诈之人，揭示社会的险恶。
9. 不然随波流：警示若不自持，将被世俗吞噬。
10. 吁哉土德衰：感叹道德的衰退，表达对社会的失望。
11. 暌乖鬼盈车：形容社会的混乱，鬼怪横行。
12. 英英夫子贤：赞美有才华的士人，强调其价值。
13. 顕晦吾所嗟：对显赫与隐晦的感慨，反映内心矛盾。
14. 相见栖隐情：与隐士相见，表达对隐居生活的向往。
15. 遗文搴菁华：留下美好诗文，象征文化的传承。
16. 山藏白驹谷：描绘自然风光，表现隐士的宁静。
17. 水绕骚人家：水环绕着骚人的居所，体现隐居之美。
18. 踌躇碧峰前：在碧峰前犹豫，表现对理想的追求。
19. 寒日忽以斜：寒冷的日头斜照，象征时光的流逝。

修辞手法:

• 比喻：如“拔迹离污险”，比喻隐士远离世俗。
• 对仗：如“英英夫子贤，顕晦吾所嗟”，表现出工整的形式美。
• 拟人：如“水绕骚人家”，使自然景物生动。

主题思想:

整首诗表现了作者对隐士生活的向往和对社会现象的批判。通过历史的回顾和自然的描绘，表达了对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 采薇：象征隐士的生活方式。
• 青霞：象征理想与高远的志向。
• 白驹：象征时间的流逝与人生的短暂。
• 寒日：象征人生的孤寂与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪个意象象征隐士的生活方式？ A. 青霞
   B. 采薇
   C. 寒日
   D. 白驹

2. 诗中提到的“奸雄”主要是指什么？ A. 隐士
   B. 有才之士
   C. 阴险之人
   D. 自然现象

3. 诗的主题是什么？ A. 赞美自然
   B. 追求隐逸生活
   C. 批判社会现象
   D. 描绘历史

答案：

1. B
2. C
3. B、C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

• 江休复与王维同样表现出对隐士生活的向往，但王维更多地融入了自然的描绘，而江休复则强调了对历史的思考与批判。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词理论》
• 《江休复传》
• 《隐士文化研究》