这段话出自清代殷秉玑《忆旧游 维靡寺探梅，和瘦青师韵》
怪深山僻处，几树梅花，花发先春。
瞒却探花客，向上方翘首，一白疑云。
暗香透来林外，一缕曳松阴。
恰沁入诗脾，狂歌水调，歌与花听。
吟声。
满山谷，早惊落梅花，朵朵沾襟。
清福曾修到，是前生错过，消受今生。
雪深自然眠冷，香梦几时醒。
恐梦入罗浮，它生有约何处寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:02:02原文展示
怪深山僻处，几树梅花，花发先春。
瞒却探花客，向上方翘首，一白疑云。
暗香透来林外，一缕曳松阴。
恰沁入诗脾，狂歌水调，歌与花听。
吟声。满山谷，早惊落梅花，朵朵沾襟。
清福曾修到，是前生错过，消受今生。
雪深自然眠冷，香梦几时醒。
恐梦入罗浮，它生有约何处寻。
白话文翻译
在这偏僻的深山中，几株梅花早已绽放，迎来春天的气息。
花香隐藏，让探花的人都不知，仰望天空，看到一片白云。
淡淡的香气从林外飘来，轻轻掠过松树的阴影。
这香气恰如春风，沁入我的诗心，忍不住狂歌水调，花与歌声相伴。
在满山的谷中，早已惊动了落梅，花瓣纷纷沾湿了我的衣襟。
我曾经积累的福气，或许是前生的遗憾，今生得以享受。
在深雪中自然沉睡寒冷，不知何时才能醒来。
恐怕梦中进入了罗浮仙境，我今生的约定又该如何寻找呢？
注释
- 怪：感叹。
- 僻处：偏僻的地方。
- 梅花：象征坚韧的花，早春的使者。
- 探花客：指爱赏花的人。
- 暗香：隐约的香气。
- 松阴：松树的阴影。
- 清福：指清净的幸福。
- 罗浮：传说中的仙山，常用来指代理想的境地。
诗词背景
作者介绍
殷秉玑，清代诗人，字子华，号敬庵，江苏人。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景物和抒发个人情感。殷秉玑的作品多受传统文化影响，体现出对古典诗词的继承与创新。
创作背景
本诗创作于春季梅花盛开的时节，诗人以梅花为题，表达对自然美景的赞美和对个人境遇的思考。诗中蕴含着对人生的感悟，带有淡淡的忧伤与哲理。
诗歌鉴赏
《忆旧游》是一首充满春意与哲思的诗作。诗中，梅花作为春天的象征，早早地绽放在深山之中，展现出自然界的生生不息。诗人通过描绘梅花的绽放，将自己与春天的关系紧密相连，表达出对美好事物的向往和对生命的热爱。
诗的开头以“怪深山僻处”引入，不仅描绘了环境的幽静，也隐含了对人迹罕至之地的珍视。梅花的“花发先春”则暗示了诗人对早春的期待与兴奋，梅花在冬季寒冷的压制下，顽强地迎接春天，象征着诗人对生活的坚定信念。
“暗香透来林外，一缕曳松阴”，此句通过细腻的感官描写，传达了梅花的香气如何轻柔地飘散，令人沉醉。这种暗香不仅是自然的馈赠，也象征着人们对美好生活的追求与向往。接着，诗人提到“狂歌水调”，表达了他在此刻的欢愉与陶醉，音乐与花香交融，形成了诗人内心的共鸣。
然而，诗中也浮现出一丝哀愁和遗憾，“清福曾修到，是前生错过”，让人感受到诗人对人生际遇的思考。生命的福气似乎是前生的努力所换来，而今生却未能完全享受，反映出对人生无常的哲学思考。
整首诗在描绘自然美景的同时，也在探讨人生的各种可能，表达了对过去的怀念与对未来的期许，呈现出一种淡淡的忧伤与哲理的深邃。
诗词解析
逐句解析
- 怪深山僻处：感叹这里是偏僻的深山。
- 几树梅花，花发先春：几株梅花正在绽放，提前迎来春天。
- 瞒却探花客：花香隐匿，让欣赏梅花的人无法察觉。
- 向上方翘首，一白疑云：人们仰望天空，看到一片白云。
- 暗香透来林外：淡淡的香气从树林外飘来。
- 一缕曳松阴：轻轻掠过松树的阴影。
- 恰沁入诗脾：这香气恰如春风，沁入诗人的心田。
- 狂歌水调，歌与花听：无法抑制地歌唱，与花相伴。
- 满山谷，早惊落梅花：在山谷中，惊动了落梅花。
- 朵朵沾襟：花瓣纷纷沾湿了衣襟。
- 清福曾修到：曾经积累的幸福。
- 是前生错过，消受今生：或许是前生的遗憾，今生得以享受。
- 雪深自然眠冷：在深雪中自然沉睡寒冷。
- 香梦几时醒：不知何时才能醒来。
- 恐梦入罗浮：恐怕梦中进入了罗浮仙境。
- 它生有约何处寻：这一生的约定又该如何寻找？
修辞手法
- 比喻：将梅花与春天的关系比喻为生命的希望。
- 拟人：梅花的香气如同有生命般轻盈飘散。
- 对仗：如“清福曾修到，是前生错过”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对自然美的赞美、对人生际遇的思考，以及对过往美好事物的怀念。诗人通过梅花的绽放，传递出对生命的热爱与哲思，展现出一种淡淡的忧伤与哲理深邃。
意象分析
意象词汇
- 梅花：坚韧与希望的象征，早春的使者。
- 暗香：美好事物的隐秘与珍贵。
- 雪：象征寒冷与沉寂，同时也可象征纯洁。
- 罗浮：追求理想与精神寄托的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的花是什么？
- A. 桃花
- B. 梅花
- C. 杏花
-
诗人对过去的生活感到？
- A. 高兴
- B. 遗憾
- C. 无所谓
-
诗的主题主要围绕什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 对历史的回忆
- C. 对爱情的思考
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
- 《梅花》 - 王安石
诗词对比
- 《早春呈水部张十八员外》：同样描绘春天，表现了春天的生机与希望。
- 《梅花》：王安石通过梅花表达坚韧不拔的精神，与殷秉玑的诗作形成呼应。
参考资料
- 《清代诗人殷秉玑研究》
- 《古典诗词鉴赏入门》
- 《中国古代诗词选读》