这段话出自唐代朱放《竹》
青林何森然，沈沈独曙前。
出墙同淅沥，开户满婵娟。
箨卷初呈粉，苔侵乱上钱。
疏中思水过，深处若山连。
叠夜常栖露，清朝乍有蝉。
砌阴迎缓策，檐翠对欹眠。
迸笋双分箭，繁梢一向偏。
月过惊散雪，风动极闻泉。
幽谷添诗谱，高人欲制篇。
萧萧意何恨，不独往湘川。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:03:17原文展示:
朱放的《竹》
青林何森然，沈沈独曙前。
出墙同淅沥，开户满婵娟。
箨卷初呈粉，苔侵乱上钱。
疏中思水过，深处若山连。
叠夜常栖露，清朝乍有蝉。
砌阴迎缓策，檐翠对欹眠。
迸笋双分箭，繁梢一向偏。
月过惊散雪，风动极闻泉。
幽谷添诗谱，高人欲制篇。
萧萧意何恨，不独往湘川。
白话文翻译：
青翠的竹林是多么郁郁葱葱，晨曦时分显得格外静谧。
出墙的竹子与雨点一同轻轻落下，窗户打开时，满眼都是月光的清辉。
刚刚卷起的新笋，泛着淡淡的粉色，青苔乱生在竹叶之上。
稀疏的竹林中，思绪随水流而过，深处的山连绵不绝。
夜晚的露水常常栖息在竹上，清晨却偶尔听见蝉鸣。
阴凉的石阶上迎来缓慢的步伐，屋檐下的翠竹对着我沉眠。
竹笋如箭般迸发，繁茂的枝条却偏向一边。
月光洒落，仿佛惊散了雪花，微风吹动，泉水的声音极为清晰。
幽深的山谷添上了新的诗篇，高人欲写下新的章句。
萧萧竹影中，何必怀恨，难道只因曾经往返于湘川？
注释:
- 青林：青翠的竹林。
- 何森然：形容竹林茂密的样子。
- 沈沈：形容静谧而沉重的气氛。
- 淅沥：轻柔的雨声。
- 箨卷：指竹笋的外壳。
- 苔侵：青苔生长覆盖。
- 疏中思水过：在稀疏的竹林中思念水流的经过。
- 迸笋：指竹笋从地下破土而出。
诗词背景:
作者介绍：朱放，唐代诗人，生平不详，但其作品多描写自然景物，体现出一种清新脱俗的风格。
创作背景：此诗创作于唐代，正值诗歌繁荣的时期，诗人常以自然景物为题材，表达对生活的感悟与思考。
诗歌鉴赏：
朱放的《竹》是一首描绘竹林美景的诗歌，诗中以生动的语言和细腻的意象，展现了竹子的清雅与生机。开篇通过“青林何森然，沈沈独曙前”描绘了竹林在晨曦中的幽静与生机，给人一种宁静的感受。接着“出墙同淅沥，开户满婵娟”，通过声音与光影的交织，传达了竹林与雨水的亲密关系，以及晨光下的美丽景象。诗中多次出现的“水”和“露”，使得整首诗充满了清新之气，仿佛让人置身于一个清凉的世界。
而在情感层面，诗人透过竹子的意象，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。“萧萧意何恨，不独往湘川”一句，表现了诗人对过往的回忆与感慨，同时也显现出一种超然的态度，显得格外深邃。这种对自然的细腻描写，蕴含着诗人对生活的思考与哲理，展现了唐代诗人对自然的崇尚与对人生的领悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 青林何森然：竹林多么茂密，充满生机。
- 沈沈独曙前：在清晨的第一缕阳光中，显得格外静谧。
- 出墙同淅沥：竹子与轻柔的雨声交织在一起。
- 开户满婵娟：窗打开时，满眼都是月光的美好。
- 箨卷初呈粉：刚卷起的新笋，带着淡淡的粉色。
- 苔侵乱上钱：青苔在竹叶上随意生长。
- 疏中思水过：在稀疏的竹林中，思绪如水般流过。
- 深处若山连：深处的竹林与连绵的山脉相连。
- 叠夜常栖露：夜晚的露水常常栖息在竹上。
- 清朝乍有蝉：清晨时分，偶尔听见蝉鸣。
修辞手法：
- 比喻：“箨卷初呈粉”使人联想到春天，象征着新生。
- 拟人：“叠夜常栖露”赋予夜晚以生命，极具画面感。
主题思想：整首诗以竹为主线，表达了诗人对自然的热爱与对人生的思考，传达出一种清新脱俗的情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 竹林：象征清雅、坚韧的品质。
- 晨曦：代表新的开始与希望。
- 露水：象征清新与纯洁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“青林何森然”主要描绘了什么？
- A. 竹林的茂密
- B. 清晨的宁静
- C. 雨水的声音
-
“箨卷初呈粉”中的“箨”指的是什么？
- A. 竹子的根
- B. 竹子的外壳
- C. 竹子的叶子
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《竹里馆》
- 林逋的《山园小梅》
诗词对比： 朱放的《竹》与王维的《竹里馆》，都通过竹子表现了对自然的热爱，但朱放更加强调竹子的生机与清新，而王维则倾向于表现竹林中的孤独与静谧。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
通过以上分析与学习，希望能帮助你更好地理解朱放的《竹》，体会其中的美感与哲理。