无奈冲寒早朝客，不知疎拙是便宜。是什么意思

人间一事最幽奇，病醉皆非半睡时。

经纸屏低心正惬，木绵衾暖足慵移。

蘧蘧蝶梦萦孤枕，呃呃鸡声过短篱。

无奈冲寒早朝客，不知疎拙是便宜。

原文展示:

人间一事最幽奇，病醉皆非半睡时。
经纸屏低心正惬，木绵衾暖足慵移。
蘧蘧蝶梦萦孤枕，呃呃鸡声过短篱。
无奈冲寒早朝客，不知疎拙是便宜。

白话文翻译：

这世间最奇妙的事情，莫过于在朦胧醉意中，感觉并非完全沉睡。
纸屏帘子低垂，心中感到非常舒适，温暖的棉被让人懒得起身。
梦中似有蝴蝶翩翩起舞，孤独的枕边充满了梦幻；
耳边传来呃呃的鸡鸣声，划过了院子的短篱笆。
无奈的是，清晨的寒气驱使我早起，竟不知这种疏懒是多么的合适。

注释:

• 幽奇：奇妙、神秘的意思。
• 病醉：醉酒或因病产生的昏沉状态。
• 经纸屏：指用经纸做的屏风，形状较低。
• 木绵：指木棉，形容被褥的温暖。
• 蘧蘧：形容轻柔、飘逸的样子。
• 呃呃：形容鸡叫声。
• 冲寒：指清晨的寒冷天气。
• 疎拙：指懒散、悠闲。

诗词背景:

作者介绍:

张镃（生卒年不详），宋代诗人，字子骏，号惭愧居士，性情温和，擅长写诗，尤其以描绘田园生活和抒发个人情感见长。

创作背景:

《晓寝喜成》创作于张镃生活中的闲适时光，表现了他对生活的感悟与对自然的热爱。诗中描绘的场景充满了生活的细腻与温暖。

诗歌鉴赏：

《晓寝喜成》通过描绘一位诗人在清晨醒来时的慵懒心情，传达出一种对宁静生活的向往与珍惜。诗的开头便引入了“人间一事最幽奇”，设定了整首诗的基调，表达了作者对奇妙生活的感慨。接着，诗人描述了自己的状态：在病醉的朦胧中，心中感到非常舒适，温暖的被褥让人不愿意起身，这种慵懒的状态恰恰是对生活的真实体验。

“蘧蘧蝶梦萦孤枕”，描绘了梦中的蝴蝶，象征着自由与美好，体现了诗人内心的柔软与渴望。而“呃呃鸡声过短篱”，则是清晨的现实唤醒，形成了梦与现实的对照，增强了诗的层次感。最后两句“无奈冲寒早朝客，不知疎拙是便宜”则是对生活的哲学思考，感叹早起的无奈，却又觉得这种疏懒是合理的，展现出一种洒脱的生活态度。

整首诗语言清新，意象生动，表现了诗人对生活中细腻瞬间的敏感与珍惜，体现了宋代诗人对生活的热爱与对自然的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 人间一事最幽奇：感叹生活中的奇妙事物。
2. 病醉皆非半睡时：描绘一种朦胧状态，非真实的沉睡。
3. 经纸屏低心正惬：环境的舒适感，带来内心的安宁。
4. 木绵衾暖足慵移：温暖的被褥使人不愿动身。
5. 蘧蘧蝶梦萦孤枕：梦境中自由的意象。
6. 呃呃鸡声过短篱：现实的声音打破梦境。
7. 无奈冲寒早朝客：早起的无奈与寒冷。
8. 不知疎拙是便宜：对慵懒状态的哲学思考。

修辞手法:

• 比喻：将梦中的蝴蝶比作自由与美好，象征诗人的向往。
• 对仗：在“呃呃鸡声”和“蘧蘧蝶梦”中，形成对比，增强诗意。
• 拟人：通过“鸡声”赋予声音以生命，增强生活感。

主题思想:

整首诗表达了对生活细腻感受的珍惜与对自然的向往，透露出一种淡然的生活态度，反映了诗人内心的宁静与对慵懒状态的接受。

意象分析:

意象词汇:

1. 蝶：象征自由与美好，表现梦境的美好。
2. 鸡声：现实的唤醒，象征日常生活的琐碎。
3. 木绵衾：温暖的被褥，代表生活的舒适与安逸。
4. 晨：清晨的时刻，象征新的开始与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鸡声”通过什么意象来表现？

   • A. 梦境中的美好
   • B. 现实的觉醒
   • C. 内心的安宁
   • D. 对生活的感叹

2. 诗人对慵懒状态的看法是？

   • A. 感到无奈
   • B. 觉得合适
   • C. 表示厌恶
   • D. 渴望改变

3. 诗句“无奈冲寒早朝客”表达了怎样的情感？

   • A. 享受早晨
   • B. 对早起的无奈
   • C. 对寒冷的抱怨
   • D. 对生活的热爱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春夜喜雨》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

对比张镃与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然与内心的宁静，张镃的诗更为生活化，而王维则更具哲理性。张镃通过细腻的生活场景传达情感，王维则通过自然景观表达对人生的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗歌史》