行人江北江南。是什么意思

春愁错莫。

风定花犹落。

斗草踏青闲过却。

乳燕鸣鸠自乐。

行人江北江南。

满庭萱草毵毵。

且恁亡忧可矣，只他怎解宜男。

原文展示:

清平乐
作者: 袁去华 〔宋代〕

春愁错莫。风定花犹落。
斗草踏青闲过却。乳燕鸣鸠自乐。
行人江北江南。满庭萱草毵毵。
且恁亡忧可矣，只他怎解宜男。

白话文翻译：

春天的愁绪不能错失，微风停止时花儿依旧飘落。
在春日的游玩中，我悠闲地与友人斗草，走过草地。
小燕子和鸠鸟在一旁欢快地鸣叫。
行人往来于江北和江南，庭院里满是萱草茂盛。
不如就这样安心无忧，然而他又该如何去理解这位美男子呢？

注释:

• 错莫：错过、失去的意思。
• 斗草：一种春天的游戏，通常是用草进行比赛，寓意轻松闲适。
• 踏青：春游的活动，通常是指在春天踏青出游。
• 乳燕鸣鸠：乳燕是指小燕子，鸣鸠是指鸠鸟，象征春天的生机与快乐。
• 萱草：萱草常被视为忘忧草，寓意忘却忧愁。
• 宜男：这里可以理解为指某种理想的男子或情感上的寄托。

诗词背景:

作者介绍:

袁去华是宋代著名的词人，以其清新婉约的风格著称。其作品多表现对自然的热爱以及对人生的感悟，常常融入个人情感和哲理思考。

创作背景:

《清平乐》创作于春天，正值花开时节，作者在这样的环境中感受到的春愁与自然的美好形成鲜明对比，表达了对春天的热爱和对人生情感的思考。

诗歌鉴赏：

《清平乐》通过细腻的描写展现了春天的美丽与生机，同时也蕴含了复杂的情感。诗中开篇即用“春愁”引出，表明春天虽美，却难免令人感到惆怅。这种愁绪似乎与春天的生机形成对照，表现出一种对美好事物的珍惜与无奈。接着，通过“斗草踏青”的悠闲活动，诗人展现了春游的乐趣，这是一种对自然的亲近与享受。

“乳燕鸣鸠自乐”一句，生动地描绘出春天鸟语花香的景象，表现了自然界中生物的欢快与活力。随着“行人江北江南”的出现，诗人引入了人们的生活场景，展现出一种人与自然和谐共生的画面。

最后，诗人发出感慨：“且恁亡忧可矣”，在享受眼前美好的同时，也反思内心的忧虑与对美男子的思考，表现了对人际关系和情感的迷茫。这种情感的复杂性使得整首词充满了深邃的哲理和人生感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春愁错莫：春天的愁绪难以摆脱。
2. 风定花犹落：微风停止，花瓣依然飘落，暗示春天的短暂与无常。
3. 斗草踏青闲过却：在春游中悠闲地斗草，享受自然的乐趣。
4. 乳燕鸣鸠自乐：春天的鸟儿欢快地鸣叫，生动表现自然的活力。
5. 行人江北江南：人们在江北和江南之间往来，描绘生活的繁忙。
6. 满庭萱草毵毵：庭院中萱草茂密，象征着忘忧与安逸。
7. 且恁亡忧可矣：不如就此安心无忧，表现了对当下生活的满足。
8. 只他怎解宜男：然而对美男子的理解却让人困惑，反映对情感的思考。

修辞手法:

• 对仗：如“行人江北江南”，形成音韵和谐。
• 拟人：如“乳燕鸣鸠自乐”，让自然界的生物具有人类的情感。
• 象征：萱草象征忘忧，反映出诗人对生活的向往。

主题思想:

整首诗通过春天的景象和诗人的感受，探讨了人生的短暂与美好，表达了对自然与情感的思考，反映出人们在美好生活中难免的愁绪与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 春愁：象征着对生命短暂的感慨。
• 斗草：代表轻松愉快的生活状态。
• 乳燕：代表春天的生机与希望。
• 萱草：象征忘忧，表达对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“斗草”是指什么活动？ A. 吃草
   B. 春天的游戏
   C. 播种

2. “乳燕鸣鸠自乐”中的“乳燕”指的是什么？ A. 大燕子
   B. 小燕子
   C. 冬燕

3. 诗中提到的“萱草”象征着什么？ A. 忧愁
   B. 忘忧
   C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《如梦令》 - 李清照
• 《蝶恋花》 - 苏轼

诗词对比:

《如梦令》与《清平乐》都表现了对春天的感受，但前者更多地聚焦于个人情感的细腻描写，而后者则在自然景象与人际关系之间建立了联系，展现出更加复杂的情感。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《词学研究》