这段话出自宋代黄庭坚《和外舅夙兴三首》
风烈僧鱼响，霜严郡角悲。
短童疲酒扫，落叶故纷披。
水冻食鲑少，瓮寒浮蚁迟。
朝阳乌鸟乐，安稳托禅枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:52:43原文展示
和外舅夙兴三首
作者：黄庭坚
风烈僧鱼响，霜严郡角悲。
短童疲酒扫，落叶故纷披。
水冻食鲑少，瓮寒浮蚁迟。
朝阳乌鸟乐，安稳托禅枝。
白话文翻译
这首诗描绘了清晨的景象，风声中传来僧侣捕鱼的声音，霜冻的天气使得郡城的角落显得悲凉。小童因为饮酒而感到疲惫，落叶在故乡的土地上纷纷飘落。水面结冰，鲑鱼难以捕捞，瓮中寒冷的环境使得蚂蚁也显得迟缓。朝阳升起时，乌鸟欢快地鸣唱，安稳地栖息在禅宗的树枝上。
注释
字词注释：
- 风烈：风势猛烈。
- 僧鱼：僧侣捕鱼，可能指僧侣的生活方式。
- 郡角：县城的角落。
- 短童：年幼的孩子。
- 疲酒：因饮酒而感到疲惫。
- 故纷披：故乡的落叶纷纷飘落。
- 食鲑：捕捞鲑鱼。
- 浮蚁：指蚂蚁在瓮中漂浮。
- 禅枝：指禅宗的树木。
典故解析：
- 僧侣：古代僧侣以修行和捕鱼为生，反映了当时社会的宗教文化背景。
- 朝阳乌鸟：象征着希望与新生，表达对生活的热爱。
诗词背景
作者介绍： 黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西人，北宋著名书法家、诗人。他是“苏黄”派的代表人物，以行云流水的诗风和深邃的哲理著称。
创作背景： 这首诗写于黄庭坚与外舅的相聚之时，表达人与自然的和谐关系及生活的感悟，反映了诗人对早晨自然景象的观察和对生活的思考。
诗歌鉴赏
黄庭坚的这首《和外舅夙兴三首》以清晨的自然场景为背景，展现了诗人在宁静的环境中思考人生的细腻情感。诗中描绘的风烈、霜严，短童的疲惫，落叶的纷披，都在传达一种秋冬交替的萧瑟之感。诗人通过对自然景象的刻画，既表现了外在环境的冷清，也隐含了内心的孤寂与思索。
特别是“水冻食鲑少，瓮寒浮蚁迟”两句，生动地描绘了寒冷冬季带来的生活困境，给人以感同身受的体验。而最后的“朝阳乌鸟乐，安稳托禅枝”，则转而描绘了新的希望与宁静的生活状态，形成了鲜明的对比，表达了诗人对于生命的感悟和对自然的热爱。整首诗情景交融，意境深远，充分体现了黄庭坚细腻的观察力和深邃的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 风烈僧鱼响：猛烈的风声中隐约听到僧侣捕鱼的声音，暗示着自然与人的和谐共处。
- 霜严郡角悲：霜冻的天气使得县城的角落显得悲凉，表达了对环境的敏感与感慨。
- 短童疲酒扫：年幼的孩子因饮酒而感到疲惫，暗示着生活的琐碎。
- 落叶故纷披：故乡的落叶在风中纷纷飘落，蕴含对故乡的思念。
- 水冻食鲑少：冰冻的水面使得捕捞鲑鱼变得困难，反映了生活的无奈。
- 瓮寒浮蚁迟：瓮中寒冷使得蚂蚁行动迟缓，暗示着生活的困窘与艰难。
- 朝阳乌鸟乐：朝阳升起时，乌鸟欢快地鸣唱，象征着新的希望与生机。
- 安稳托禅枝：鸟儿安稳地栖息在禅宗的树枝上，暗示内心的宁静与安定。
修辞手法：
- 比喻：将生活的困境与自然现象相结合，增强了诗的表现力。
- 拟人：通过描写乌鸟的欢唱，赋予自然以生命和情感。
- 对仗：整首诗结构匀称，音韵和谐，增强了诗的美感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的敏锐观察与对生活的深刻反思，展现了人与自然之间的和谐与冲突，以及对生命的感悟和对未来的希望。
意象分析
意象词汇：
- 风：象征着变幻与无常。
- 霜：代表寒冷与孤寂。
- 短童：象征年轻与无知。
- 落叶：隐喻时间的流逝与故乡的思念。
- 乌鸟：象征希望与生命的重生。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“风烈僧鱼响”中的“僧鱼”意指什么？
- A. 僧侣捕鱼
- B. 鱼的种类
- C. 僧侣的生活
-
诗中提到“水冻食鲑少”，这句反映了什么样的情境？
- A. 生活富裕
- B. 自然环境的影响
- C. 人际关系的和谐
-
“朝阳乌鸟乐”中，乌鸟象征什么？
- A. 哀伤
- B. 希望与生机
- C. 迷茫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：探讨自然与人生的关系。
- 王维《鹿柴》：描绘自然景色与内心的宁静。
诗词对比： 黄庭坚的《和外舅夙兴三首》与李白的《夜泊牛津怀古》都描绘了自然景象，但黄庭坚更注重细腻的感受与内心情感，而李白则多以豪放的情怀展现对历史的思考。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》