这段话出自宋代张淑芳《满路花·冬》
罗襟湿未干，又是凄凉雪。
欲睡难成寐、音书绝。
窗前竹叶，凛凛狂风折。
寒衣弱不胜，有甚遥肠，望到春来时节。
孤灯独照，字字吟成血。
仅梅花知苦、香来接。
离愁万种，提起心头切。
比霜风更烈。
瘦似枯枝，待何人与分说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:20:33原文展示:
满路花·冬
罗襟湿未干，又是凄凉雪。
欲睡难成寐音书绝。
窗前竹叶，凛凛狂风折。
寒衣弱不胜，有甚遥肠，望到春来时节。
孤灯独照，字字吟成血。
仅梅花知苦香来接。
离愁万种，提起心头切。
比霜风更烈。
瘦似枯枝，待何人与分说。
白话文翻译：
这首诗以“冬”为题，表达了冬天的寒冷与凄凉。诗人罗襟湿漉漉的，还没干，又感受到雪的悲凉。想要入睡却难以成眠，音信已经断绝。窗前的竹叶在狂风中折断，寒衣薄弱不堪，心中无尽的思念，期待春天的到来。孤独的灯光下，字字句句都像是血一般，倾诉着内心的苦楚。只有梅花才能理解这种苦涩的香气。离愁万种，涌上心头，甚至比这冷冽的霜风还要猛烈。瘦得像枯枝一样，等待着谁来倾诉这些心事。
注释:
字词注释：
- 罗襟：指衣襟，通常指女性的衣服。
- 凄凉：悲凉、凄清的样子。
- 寐：睡觉。
- 音书绝：通信音信断绝。
- 凛凛：形容风寒刺骨，冷厉的样子。
- 寒衣：指冬天穿的衣服。
- 遥肠：思念之情。
- 孤灯：独自一人时点燃的灯。
- 梅花：象征坚韧和孤独的花。
典故解析：
- 梅花：梅花在古代诗词中常用来象征坚韧和孤独，冬天盛开，代表在寒冷环境中仍然能够绽放的精神。
诗词背景:
作者介绍： 张淑芳，宋代女性诗人，诗风细腻，情感真挚。她的作品多描绘生活中的细节，常常蕴含深厚的情感和哲理。
创作背景： 这首诗写于冬季，正值寒冷时节，诗人通过描写冬天的景象，抒发对离愁和孤独的感受，反映了当时社会中女性的处境和情感。
诗歌鉴赏：
《满路花·冬》通过细腻的描写，展现了冬天的寒冷和诗人内心的孤独。开篇“罗襟湿未干，又是凄凉雪”便将读者带入了一个冰冷、湿润的冬季环境，令人感受到身体的寒冷与心理的凄凉。接着，诗人通过描写无法入眠的状态，暗示内心的焦虑与孤独。
“窗前竹叶，凛凛狂风折”一句，生动展现了狂风的力量与竹叶的脆弱，象征着诗人当前脆弱的境况。再往下，诗人提到“寒衣弱不胜”，不仅表达了对衣物不足以抵御寒冷的无奈，也隐含了对生活困境的感慨。
诗中的“孤灯独照，字字吟成血”展现了诗人的孤独与心灵的挣扎，孤独的环境中文字化为鲜血，显示出内心的痛苦。最后，诗人提到“离愁万种，提起心头切”，情感愈发强烈，直指心灵深处的痛楚。
整首诗通过丰富的意象和情感的表达，使人感受到冬天的凄凉与内心的孤独，传达出一种深刻的思考与感怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 罗襟湿未干，又是凄凉雪：描写冬天的寒冷，湿衣未干，雪带来的凄凉。
- 欲睡难成寐音书绝：想要睡觉却难以入眠，且与外界的联系断绝了。
- 窗前竹叶，凛凛狂风折：狂风使窗前的竹叶折断，象征着脆弱与无奈。
- 寒衣弱不胜，有甚遥肠，望到春来时节：寒衣无法抵御寒冷，心中思念无尽，期待春天的到来。
- 孤灯独照，字字吟成血：在孤独的灯光下，吟诵的文字像是血一样，表达痛楚。
- 仅梅花知苦香来接：只有梅花能理解这种苦涩的香气，象征坚韧与孤独。
- 离愁万种，提起心头切：无数的离愁涌上心头，情感强烈。
- 比霜风更烈：离愁的苦楚比寒冷的霜风还要强烈。
- 瘦似枯枝，待何人与分说：像枯枝一样瘦弱，等待着谁来倾诉这些心事。
修辞手法：
- 比喻：将字句比喻为“血”，表现内心的痛苦。
- 拟人：梅花被赋予了理解痛苦的能力，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“罗襟湿未干”与“又是凄凉雪”形成对比，强调冬日的冷清。
主题思想： 整首诗表达了对冬天的寒冷和内心孤独的深刻感受。通过细腻的描绘和丰富的意象，反映了诗人在孤独中对春天的渴望，以及对离愁的深切感触。
意象分析：
意象词汇：
- 雪：象征寒冷与孤独。
- 竹叶：代表脆弱与无奈。
- 梅花：象征坚韧与孤独。
- 孤灯：象征孤独与内心的挣扎。
这些意象在诗中相互交织，构成了诗人内心复杂情感的立体表现，富有文化内涵与象征意义。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“寒衣”指的是什么？
- A. 冬天的衣服
- B. 夏天的衣服
- C. 秋天的衣服
- D. 春天的衣服
-
“孤灯独照，字字吟成血”这句表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独与痛苦
- C. 兴奋
- D. 无聊
-
诗人期待什么季节的到来？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
诗词对比：
- 张淑芳与李清照的诗作均表现了女子的孤独与思念，但张淑芳更侧重于冬天的凄凉与内心的苦楚，而李清照则在表达离愁时更注重细腻的情感描写。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代女性诗人作品集》