这段话出自宋代苏辙《闻子瞻重游南山》
终南重到已春回，山木缘崖绿似苔。
谷鸟鸣呼嘲独往，野人笑语记曾来。
定邀道士弹鸣鹿，谁与溪堂共酒杯。
应有新诗还寄我，与君和取当游陪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:46:23诗词名称: 闻子瞻重游南山
作者: 苏辙 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
终南重到已春回，山木缘崖绿似苔。
谷鸟鸣呼嘲独往，野人笑语记曾来。
定邀道士弹鸣鹿，谁与溪堂共酒杯。
应有新诗还寄我，与君和取当游陪。
白话文翻译：
我再次来到终南山，春天已然回归，山上的树木沿着崖边长得绿得像苔藓。
山谷里的鸟儿在鸣叫，似乎在嘲笑我独自前行，山里的隐士们聊着过去的游玩经历。
我一定要邀请道士来弹奏鸣鹿，谁能和我在溪边的堂屋里共饮一杯呢？
我希望你能写下新的诗篇寄给我，我会和你的诗作相配，期待再次游玩时的陪伴。
注释:
- 终南：终南山，位于陕西省，是中国著名的山脉之一，常被文人墨客所咏叹。
- 春回：春天回归，象征着新的开始，万物复苏。
- 山木缘崖：山上的树木生长在悬崖边缘。
- 谷鸟：指的是生活在山谷中的鸟类。
- 嘲独往：嘲笑我一个人前行。
- 道士：道教的修道者，这里指代一位朋友。
- 鸣鹿：一种乐器，模仿鹿鸣的声响。
- 溪堂：溪边的小房子，适合饮酒作诗的地方。
诗词背景:
作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，宋代著名文学家、政治家，苏轼的弟弟。他在诗、文、词、赋等方面都有很高的造诣，作品多以自然景物和人生哲理为主，风格清新脱俗。
创作背景：这首诗是苏辙在重游南山时的感慨，表达了对春天的喜悦和对友人的思念，展现了他对自然的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
《闻子瞻重游南山》通过对自然景色的描绘，展现了诗人对山水的热爱和对悠闲生活的向往。诗的开头，诗人描绘了春天的到来，树木青翠，生机盎然，给人一种清新自然的感觉。接着，诗人通过谷鸟的鸣叫和野人的嬉笑，展现了人们在自然中互动的场景，增强了诗的生活气息。
在诗的后半部分，诗人表达了对友人的思念，希望能邀请道士共饮，享受一段轻松愉快的时光。这种对友谊的向往，以及对生活美好的追求，构成了整首诗的情感基调。通过细腻的描写和真挚的情感，诗人让读者感受到一种淡淡的乡愁和对自然的热爱。
整首诗不仅展现了苏辙的诗才，更反映了他的人生态度：在繁忙的生活中，也要留出时间享受自然，珍惜友谊。
诗词解析:
逐句解析：
- 终南重到已春回：重游终南山已是春天的时节，暗示时间的流逝。
- 山木缘崖绿似苔：描绘山崖上树木青翠的景象，表现自然的生机。
- 谷鸟鸣呼嘲独往：谷中的鸟儿鸣叫，似乎在嘲笑我一个人前往，流露出孤独感。
- 野人笑语记曾来：隐士们欢笑着谈论过去的游玩经历，营造轻松的氛围。
- 定邀道士弹鸣鹿：表达对友人的邀请，渴望共度美好时光。
- 谁与溪堂共酒杯：希望能找到人一起在溪边饮酒，体现对友谊的珍视。
- 应有新诗还寄我：期待友人能写下新诗寄给自己，寄托了对文学的热爱。
- 与君和取当游陪：希望和友人一起游玩，共享快乐。
修辞手法：
- 比喻：将树木比作苔藓，生动形象地描绘了自然的生机。
- 拟人：鸟儿的鸣叫被赋予了人性，增强了诗的趣味性。
- 对仗：如“鸣呼嘲独往，笑语记曾来”，增强了诗句的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景色和人与人之间的互动，表现了对自然的热爱和对友谊的渴望，反映了作者对生活的积极态度。
意象分析:
意象词汇：
- 终南山：象征着宁静和自然的美好。
- 春天：代表着生命的复苏和希望。
- 谷鸟：体现自然的生机和人与自然的关系。
- 道士：象征着友谊和精神的交流。
- 溪堂：代表着闲适和享受生活的场所。
互动学习:
诗词测试：
-
苏辙的字是什么？ A. 子瞻
B. 子敬
C. 子昂
D. 子华 -
在诗中，诗人重游的是哪座山？ A. 泰山
B. 终南山
C. 黄山
D. 华山 -
诗中提到的“鸣鹿”是什么？ A. 一种鸟
B. 一种乐器
C. 一种动物
D. 一种植物
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》：王安石
- 《饮酒》：陶渊明
诗词对比：
- 比较作品：陶渊明的《饮酒》与苏辙的《闻子瞻重游南山》
- 主题：两者都表现出对自然的热爱和对友谊的珍视，但陶渊明更侧重于个人的闲适生活，而苏辙则更注重人与人之间的互动。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《苏辙年谱》