这段话出自宋代苏轼《南歌子（黄州腊八日饮怀民小阁）》
卫霍元勋后，韦平外族贤。
吹笙只合在缑山。
闲驾彩鸾归去、趁新年。
烘暖烧香阁，轻寒浴佛天。
他时一醉画堂前。
莫忘故人憔悴、老江边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:40:03原文展示:
南歌子（黄州腊八日饮怀民小阁）
作者: 苏轼 〔宋代〕
卫霍元勋后，韦平外族贤。
吹笙只合在缑山。
闲驾彩鸾归去趁新年。
烘暖烧香阁，轻寒浴佛天。
他时一醉画堂前。
莫忘故人憔悴老江边。
白话文翻译：
卫国与霍国的元勋之后，韦平的外族贤士。
吹奏笙音的场合，只有在缑山能相配。
闲暇时驾着彩色的鸾鸟回去，正好赶上新年。
在温暖的香阁中烘烤，轻寒的天气里沐浴佛前。
他日若能在画堂前醉倒一番，
切勿忘记故人已经憔悴，老去在江边。
注释:
- 卫霍元勋：指历史上著名的将领和功臣，象征伟大的成就。
- 韦平：韦氏家族，外族的贤士，代表外族的智慧。
- 缑山：即缑氏山，是一个著名的山，象征隐逸和清闲。
- 彩鸾：一种美丽的鸟，古代常用来比喻美好的事物。
- 浴佛天：指在佛前沐浴，表现出一种宗教信仰的虔诚。
典故解析：
- 缑山：传说中的隐士居所，象征着诗人向往的宁静与美好。
- 卫霍、韦平：历史典故，意在表明作者对英雄与贤士的思考。
诗词背景:
作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家和画家。他以豪放的诗风和深邃的思想而闻名，常常在诗文中表达个人情感与社会现实。
创作背景：此诗创作于黄州腊八日，表达了作者在节日氛围中对故人的思念与感慨，反映了个人的孤独与对旧友的怀念。
诗歌鉴赏：
这首《南歌子》以缑山的笙声开篇，展现了一种高雅的生活情趣。诗人在黄州的腊八日，饮酒作乐，却在欢愉中流露出对过往的深深怀念。诗中描绘了新年即将来临的氛围，代表了一种辞旧迎新的期望。同时，苏轼在酒酣耳热之际，回首往昔，感慨故人如梦，已然憔悴。在一种温暖而又轻寒的环境中，香阁与浴佛的意象交织出一种宁静的美感，令人沉醉其中。
诗歌从欢愉的氛围走入对故人的思念，展现了苏轼对于时光流逝的思考。这种情感的转变，让人感受到作者内心深处的孤独与对人生的思索。他的诗歌中常常充满了对逝去时光的追忆与对人生无常的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 卫霍元勋后，韦平外族贤：回顾历史，提到功臣及外族的贤士，反映出作者对历史英雄的尊重。
- 吹笙只合在缑山：缑山的笙声代表一种高雅的生活情趣，表达了诗人对隐逸生活的向往。
- 闲驾彩鸾归去趁新年：寓意着欢庆新年的期盼，借助彩鸾的意象传达出一种美好的愿景。
- 烘暖烧香阁，轻寒浴佛天：描绘一种温暖的环境与宗教仪式，表现出对信仰的虔诚。
- 他时一醉画堂前：抒发了醉酒作乐的洒脱与对美好时光的向往。
- 莫忘故人憔悴老江边：感慨故人的老去与憔悴，传达出对友情的珍惜与怀念。
修辞手法：
- 比喻：通过“彩鸾”来比喻美好生活。
- 对仗：如“烘暖烧香阁，轻寒浴佛天”，形成和谐的节奏感。
主题思想：整首诗通过对新年的欢庆与对故人的怀念，探讨了时间的流逝与人际关系的珍贵，体现了苏轼对人生的深刻思考与情感的细腻表达。
意象分析：
意象词汇：
- 卫霍：象征英雄与成就。
- 缑山：象征隐逸与宁静。
- 彩鸾：象征美好与吉祥。
- 香阁：象征宗教的虔诚与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“卫霍”是指什么？
- A. 诗人的朋友
- B. 历史上的元勋
- C. 一种乐器
- D. 一种花卉
-
“闲驾彩鸾归去趁新年”中“彩鸾”象征什么？
- A. 凶险
- B. 美好
- C. 贫穷
- D. 寂寞
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 苏轼与李白：两位诗人均具有豪放的风格，但苏轼更注重情感的细腻与社会的反思，而李白则表现出更强烈的个性与幻想。
参考资料：
- 《苏轼诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》