这段话出自清代李符《水龙吟 白莲》
天孙织就轻绡，问谁剪缀银塘冷。
玉容倚翠，芳心抱苦，半池开并。
水染成香，月溶无色，夜来难认。
便湔裙人到，双垂皓腕，也应妒、冰姿莹。
忽见萍分波净。
满秋奁、倒窥妆镜。
只须分付，粉儿捧酒，雪儿摇艇。
采贮玻璃，倩描云母，北窗消领。
怨凉飙乍卷，碎琼收拾，剩田田影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:13:51原文展示:
水龙吟 白莲
作者: 李符 〔清代〕
天孙织就轻绡，问谁剪缀银塘冷。
玉容倚翠，芳心抱苦，半池开并。
水染成香，月溶无色，夜来难认。
便湔裙人到，双垂皓腕，也应妒冰姿莹。
忽见萍分波净，满秋奁倒窥妆镜。
只须分付，粉儿捧酒，雪儿摇艇。
采贮玻璃，倩描云母，北窗消领。
怨凉飙乍卷，碎琼收拾，剩田田影。
白话文翻译：
在天上的孙女织就了轻薄的绡帛，我想问谁又在寒冷的银塘边剪裁缝制。
美丽的女子倚靠在翠色的背景上，芳心却藏着苦涩，半池白莲盛开。
水面染上了香气，月光化作了无色的影子，夜晚来临时难以辨认。
这时，裙子洗净的女子走来，她的双手垂在皓腕之下，连冰清玉洁的姿态也应该妒忌她的美丽。
忽然看到浮萍分开，水面变得清澈，秋天的妆奁也在倒映中窥视自己的妆镜。
只需要吩咐，粉儿捧来酒，雪儿摇动小船。
采集玻璃，细心描绘云母，在北窗下消磨时光。
怨怼着突然袭来的寒风，碎玉般的琼花被收拾起来，只剩下那田田的影子。
注释:
- 天孙: 传说中的女娲的孙女，寓意天上仙女。
- 轻绡: 指轻薄的绡帛，形象生动。
- 银塘: 形容水面如银，冷清如水。
- 芳心: 指女子的内心情感。
- 嫉妒: 形容美丽的姿态引发的妒忌。
- 萍分波净: 描绘水面清澈的景象。
- 秋奁: 形容盛装的妆奁，暗示秋天的美丽。
诗词背景:
作者介绍:
李符，清代诗人，生于南明之末，活跃于清朝初期。其诗作多反映个人情感及自然景象，以细腻的笔触著称。
创作背景:
此诗创作于清代，正值社会动荡与文化复兴之际，诗人通过描绘自然与人情，表达对美的向往与对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《水龙吟 白莲》是一首充满诗意与细腻情感的词作，诗人通过描绘白莲的清丽与女子的美丽，展现了对自然之美与人性之美的深刻思考。开篇以“天孙织就轻绡”引入，展现出轻盈、优雅的意象，像是仙女织出的美丽。接着，通过“芳心抱苦”表达了女子内心的复杂情感，既有美丽的外表，又藏着难以言说的苦楚。
“水染成香，月溶无色”，诗人用水与月的意象，传达了美丽的瞬息万变与难以捉摸的特性。这种对比增强了女子的神秘感。后半部分更是通过生动的描绘，展现出女子优雅的姿态与自然的和谐，令人感受到一种淡淡的忧伤与冰清玉洁的美。
整首词在意象的运用上极为精妙，诗人以细腻的笔法将情感与自然景象结合，表现了对美的追求与对现实的思考，呈现出一种淡淡的忧愁和对人生的感慨，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 天孙织就轻绡：引入美丽的意象，象征轻盈。
- 问谁剪缀银塘冷：反映对美的追求与渴望。
- 玉容倚翠：形象地描绘女子的美丽。
- 芳心抱苦：暗示内心的苦楚。
- 半池开并：白莲盛开，意象生动。
- 水染成香：水面散发香气，富有灵性。
- 月溶无色：月光朦胧，难以分辨。
- 夜来难认：夜晚的神秘感。
- 双垂皓腕：形容女子优雅的姿态。
- 妒冰姿莹：美丽的姿态引发的嫉妒。
- 满秋奁倒窥妆镜：秋天的妆奁象征时间的流逝。
- 粉儿捧酒，雪儿摇艇：生动地描绘出生活的情趣。
- 怨凉飙乍卷：对寒风的怨怼，表现情感的复杂。
-
修辞手法:
- 比喻: “天孙织就轻绡”比喻美丽的轻盈。
- 拟人: “秋奁倒窥妆镜”，赋予自然以人的情感。
- 对仗: 词中多处对仗工整，增强了节奏感。
-
主题思想: 诗歌通过描绘白莲与女子的美丽，表现出对自然与人情的深刻思考，传递出一种淡淡的忧愁与对美的追求。
意象分析:
- 白莲: 象征纯洁与高雅。
- 水: 代表灵动与变化。
- 月: 代表神秘与柔和。
- 秋: 代表时间的流逝与美的凋零。
互动学习:
诗词测试:
-
“天孙织就轻绡”中的“天孙”指的是哪个传说中的人物？ A. 女娲
B. 嫦娥
C. 西游记中的孙悟空
D. 天上的神仙 -
诗中“半池开并”是形容什么景象？ A. 盛开的白莲
B. 夜晚的星空
C. 清澈的河流
D. 秋天的落叶 -
“怨凉飙乍卷”表达了诗人对什么的情感？ A. 对恋人的思念
B. 对寒风的怨恨
C. 对美好时光的怀念
D. 对人生无常的感慨
答案: 1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 宋代李清照的《如梦令》
- 唐代杜甫的《月夜忆舍弟》
- 清代纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》与《水龙吟 白莲》均以女子情感为主题，但前者更为直白，后者则显得更加含蓄与优雅。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《李符生平与作品研究》