这段话出自元代危素《公无渡河》
提壶公，向何方，止公勿渡公欲行。
妇人之言公不信，蛟螭纵横河水黄。
从公死，入河水，千载同作河中鬼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:29:22原文展示:
公无渡河
提壶公，向何方，
止公勿渡公欲行。
妇人之言公不信，
蛟螭纵横河水黄。
从公死，入河水，
千载同作河中鬼。
白话文翻译：
提着水壶的那位老人，您要去哪里？
请不要渡过这条河，您要离开吗？
女人的话您不相信，
河中蛟龙横行，水色黄浊。
若您死去，便会沉入河水，
千年之后与河中的鬼魂为伴。
注释:
- 提壶公：指提着水壶的老者，象征着过河的人。
- 勿渡：不要渡过。
- 妇人之言公不信：女人的话你不相信。
- 蛟螭：蛟龙和蜥蜴的合称，指河中的凶猛生物。
- 千载：千年，表示长久的时间。
诗词背景:
作者介绍：
危素，元代诗人，生平不详，以其诗歌流畅、意象鲜明而著称。其诗风多描绘社会生活与自然景观，常用生动的语言表现深刻的社会观察。
创作背景：
《公无渡河》创作于元代，时代背景动荡不安，诗人通过此诗表达对生命与死亡的思考，以及对人们轻视自然和警告的反思。
诗歌鉴赏：
《公无渡河》是一首富有警示意味的诗。诗中通过对话的形式表现了一个老者在渡河时遭遇的劝阻，表现了对生命的珍视与对危险的警惕。开篇便以提壶的老者引入，生动形象，令人感受到一种生活气息。接着，诗人通过“妇人之言”来提醒老者，不要轻言相信河流的安全，突显出对自然力量的敬畏。蛟螭在河中游荡，暗示着隐藏的危险，增强了诗的紧迫感。
后半部分的“从公死，入河水，千载同作河中鬼”更是将死亡与河流紧密结合，表现出对生命的无常和对死亡的直面。诗人通过这段警示，提醒人们要尊重自然，要对生活保持警觉。整首诗在简洁的语言中蕴含了深刻的哲理，使得读者在享受诗歌艺术的同时，也引发对生命价值的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 提壶公，向何方：提着水壶的老人，你要去哪里？引出场景，暗示出老者的行走。
- 止公勿渡公欲行：乞求老人不要渡河，表明了诗人的关切。
- 妇人之言公不信：女人的劝告您却不相信，表现对老者的无奈与担忧。
- 蛟螭纵横河水黄：河中蛟龙横行，水浑浊不清，暗示潜在的危险。
- 从公死，入河水：如果您死去，就会沉入河水，夸大死亡的可怕。
- 千载同作河中鬼：长久以来与河中鬼魂作伴，表现了对死亡的思考。
修辞手法：
- 比喻：蛟螭比喻河中危险的存在。
- 拟人：通过“妇人之言”赋予女性角色以劝告的权威性。
- 对仗：诗中多处对仗工整，如“提壶公，向何方”。
主题思想：
整首诗通过对生死和自然的思考，传达出一种对生命的珍视和对自然的敬畏，警示人们要谨慎行事，尊重自然的力量。
意象分析：
意象词汇：
- 公：象征着普通人，代表广大的社会底层。
- 河水：象征着生命的流动与未知的风险。
- 蛟螭：象征着潜在的危险与不可预测的命运。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“妇人之言”是用来提醒什么？
- A. 生命的无常
- B. 河流的危险
- C. 老者的行走方向
- D. 水壶的使用
-
“蛟螭纵横河水黄”中“黄”字的意思是：
- A. 清澈
- B. 浑浊
- C. 美丽
- D. 安全
-
诗中提到的“千载同作河中鬼”表达了怎样的情感？
- A. 轻松愉快
- B. 对生死的思考
- C. 对自然的喜爱
- D. 对生活的享受
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
可以将《公无渡河》与李白的《将进酒》进行对比。李白通过豪放的饮酒表达对人生的热爱，而危素则通过对河流的警示表达对生命的珍视与对自然的敬畏，体现出不同的生命观。
参考资料：
- 《元代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词解析》